Royal Online รอยัลคาสิโนออนไลน์ สมัครเล่น Royal Online V2 สมัครรอยัลออนไลน์ Wet Design บริษัทแคลิฟอร์เนียที่สร้างน้ำพุเต้นระบำที่ Bellagio กำลังออกแบบภูเขาไฟใหม่ การปรับปรุงคาดว่าจะช่วยให้ภูเขาไฟผลิตลูกไฟที่สูงขึ้น ลาวาที่สมจริงยิ่งขึ้น และเสียงที่ดังขึ้น

“(การออกแบบภูเขาไฟใหม่) จะเป็นงานใหญ่” ซิเบลลากล่าว “วิศวกรของเราหวังว่าจะมีทุกอย่างพร้อมใช้ภายในสิ้นปีนี้ เป้าหมายของเราคือสร้างทางเดินจากถนนสตริปที่คดเคี้ยวผ่านภูเขาไฟ”

มาเก๊า – (PRESS RELEASE) — Emperor Entertainment Hotel Limited (“กลุ่ม”) (HKSE Code: 296) ประกาศว่าโครงการเรือธงของบริษัท Grand Emperor Hotel ในมาเก๊า ได้เริ่มดำเนินการแล้วในวันนี้ แขกรับเชิญที่เข้าร่วมพิธีเปิด ได้แก่ ดร.แจ็กกี้ ชาน นักแสดงตลกชื่อดัง คุณไมเคิล ฮุ่ย และไอดอลชื่อดัง คุณหลุยส์ คู

ในวันแรกของการดำเนินงาน คาสิโนของโรงแรมมีลูกค้าที่น่าประทับใจประมาณ 20,000 คน

คุณวาเนสซ่า ฟาน กรรมการบริหารของ Emperor Entertainment Hotel กล่าวว่า “ด้วยมูลค่าการลงทุน 2 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง การผสมผสานระหว่างที่พักหรูหรากับความบันเทิงระดับโลกและสิ่งอำนวยความสะดวกในการรับประทานอาหารได้ดึงดูดแขกที่มีกำไรสูงให้มาสนุกกับการเล่นเกมที่ ห้องโถงวีไอพี เรามั่นใจว่าโรงแรมแกรนด์เอ็มเพอเรอร์พร้อมที่จะเป็นผู้ขับเคลื่อนรายได้หลักของกลุ่มในอนาคต”

นอกเหนือจากลูกกลิ้งสูงแล้ว โรงแรมแกรนด์ เอ็มเพอเรอร์ ยังได้รับความนิยมอย่างมากในกลุ่มตลาดระดับกลางและตลาดมวลชนที่เติบโตอย่างรวดเร็ว เหตุผลหนึ่งคือมีเครื่องสล็อตรุ่นล่าสุดมากกว่า 300 เครื่อง ซึ่งนำเสนอเกมใหม่ที่น่าดึงดูดใจให้กับลูกค้า คาสิโนสามระดับยังมอบความตื่นเต้นในการเล่นเกมให้กับผู้เล่นระดับกลางอีกด้วย

ทางโรงแรมยังมี “ถนนสีทอง” ซึ่งเป็นทางเท้าที่มีทองคำเพียงแห่งเดียวในโลก มีทองคำแท่งขนาด 1 กิโลกรัมจำนวน 78 ชิ้นวางอยู่ใต้พื้นดินในล็อบบี้ของโรงแรม ซึ่งก็คือทองคำทั้งหมด 78 กิโลกรัม ภายใต้การดูแลอย่างเข้มงวดของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง เมื่อรวมกับจอ LED ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชียที่ติดตั้งบนผนังด้านนอกซึ่งมีราคาเกือบ 3 ล้านเหรียญสหรัฐ โรงแรมแห่งนี้จึงกลายเป็นสถานที่สำคัญที่สะดุดตาในมาเก๊า

Grand Emperor Hotel ตั้งอยู่บน Avenida Comercial De Macau ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในใจกลางเมืองที่มีถนนคนเดินจำนวนมาก อาคารประกอบด้วยสามชั้นของอาคารเทียบเครื่องบินคาสิโน ห้องโถงวีไอพีแปดห้อง และสล็อตแมชชีน 356 ที่นั่งเพื่ออำนวยความสะดวกในการเล่นเกมทุกประเภท ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกระดับพรีเมียมเหล่านี้ คาสิโนแห่งใหม่นี้จึงเป็นสถานที่แห่งใหม่สำหรับความบันเทิงและความเพลิดเพลินในมาเก๊า

คุณวาเนสซ่า ฟาน สรุปว่า “พิธีเปิดโรงแรมของเรามีขึ้นในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2549 ด้วยเศรษฐกิจของมาเก๊าที่พัฒนาอย่างรวดเร็ว และจีนยังคงผ่อนคลายข้อจำกัดด้านการเดินทาง เราเชื่อว่าอุตสาหกรรมเกมในมาเก๊าจะยังคงเติบโตและนำเสนอเรา พร้อมโอกาสทำกำไรมากมาย ”

ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — Hansen Grey & Company, Inc. (OTC: HGCP) ประกาศว่า NAPP Tour, Inc. ที่เพิ่งเข้าซื้อกิจการเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งเป็นบริษัทบริหารจัดการงานอีเวนต์และการตลาดที่มีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส รัฐเนวาดา ยังคงรักษาความเป็นมืออาชีพ แมตต์ ซาเวจ กรรมการการแข่งขันโป๊กเกอร์ เป็นที่ปรึกษาของบริษัท

NAPP Tour, Inc. ผู้ก่อตั้ง North American Poker Tour ยังคงรักษา Mr. Savage ไว้เพื่อจัดการการพัฒนาและดำเนินการตามแผนกลยุทธ์ของบริษัทเพื่อสร้างการแข่งขันโป๊กเกอร์ทั่วอเมริกาเหนือ

NAPP Tour Inc. ซึ่งเป็นบริษัทจัดการงานอีเวนต์ ความบันเทิงและการผลิตรายการโทรทัศน์ วางแผนที่จะสร้างแบรนด์ เป็นเจ้าภาพ และถ่ายทอดสดการแข่งขันโป๊กเกอร์ทั่วอเมริกาเหนือ ทีมผู้บริหารของ NAPP Tour ได้พัฒนาความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์กับผู้เชี่ยวชาญและผู้นำในอุตสาหกรรม เพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าสูงสุดจะถูกส่งไปยังผู้ชมที่รับชม

William H. Waldrop ประธานและซีอีโอของ NAPP Tour กล่าวว่า “Matt Savage เป็นบุคคลที่โดดเด่นและคำแนะนำและความเชี่ยวชาญของเขาจะช่วยเราสร้างสิ่งที่เราคาดว่าจะเป็น Premier Professional Poker Tour ชั้นนำ เขาจะเป็นผู้นำในการพัฒนาและดำเนินการตาม โครงสร้างการแข่งขันสำหรับทัวร์ ซึ่งเราได้รับความสนใจและการสนับสนุนจากอุตสาหกรรมอย่างมาก”

“ฉันดีใจที่ได้ร่วมงานกับบริษัทอย่าง NAPP Tour ซึ่งมีศักยภาพที่จะเป็นผู้นำที่เป็นที่ยอมรับในอุตสาหกรรมการแข่งขันโป๊กเกอร์ ฉันหวังว่าจะได้ร่วมงานกับผู้บริหารเพื่อช่วยให้ NAPP Tour ใช้ประโยชน์จากความนิยมที่เพิ่มขึ้นของการแข่งขันโป๊กเกอร์แบบมืออาชีพและการใช้งาน แผนการที่จะสร้างการแข่งขันโป๊กเกอร์ทั่วอเมริกาเหนือ ”

Matt Savage เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ Tournament Director Association และได้รับความเคารพจากผู้เล่น คาสิโน และเครือข่ายโทรทัศน์ เขาเป็นผู้อำนวยการการแข่งขันโป๊กเกอร์ที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในปัจจุบัน โดยทำงานในรายการโป๊กเกอร์ทางโทรทัศน์มากกว่า 100 รายการ มากกว่าบุคคลอื่นๆ ในอุตสาหกรรม Mr. Savage ได้กำกับ World Series of Poker ในช่วงสามปีที่ผ่านมาและมีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งเป็นการแข่งขันโป๊กเกอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก นอกจากนี้ เขายังก่อตั้งสมาคมกรรมการการแข่งขัน และมีบทบาทสำคัญในการกำหนดกฎการแข่งขันโป๊กเกอร์ทั่วโลก

สหรัฐอเมริกา – (ข่าวประชาสัมพันธ์)– แจ็กพอตในเกมลอตเตอรียอดนิยมของอเมริกายังคงไต่ขึ้นต่อไป แม้ว่ารางวัลใหญ่จะไม่ได้รับรางวัลในคืนวันพุธ แต่ผู้เล่น 365,176 คนจากทั่วประเทศได้รับรางวัลรวมกว่า 3.5 ล้านเหรียญสหรัฐ

เพราะไม่มีใครจับคู่หกหมายเลขได้อย่างถูกต้องในการออกรางวัลในวันพุธ แจ็กพอตจะเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 57 ล้านดอลลาร์!

ตัวเลือกเงินสดสำหรับงวดวันเสาร์ที่ 7 มกราคมจะอยู่ที่ประมาณ 28.3 ล้านดอลลาร์

หมายเลขที่ออกในคืนวันพุธคือ 10, 23, 42, 48, 54 และ Powerball คือ 3 ตัวคูณ Power Play คือ 4

ตั๋วที่ชนะห้าใบในแคนซัส เคนตักกี้ มิสซูรี เพนซิลเวเนีย และวิสคอนซิน จับคู่หมายเลขสีขาวทั้ง 5 ตัวเพื่อรับรางวัล $200,000

ผู้เล่นสิบสองคนจับคู่ตัวเลขสีขาว 4 ตัวบวกกับ Royal Online Powerball และได้รับรางวัล 10,000 ดอลลาร์ ผู้เล่นอีกสองคนที่ชนะในระดับรางวัลนี้ซื้อ Power Play อย่างชาญฉลาดและได้รับรางวัล $10,000 คูณด้วย 4 ถึง $40,000!

ผู้เล่น Powerball ที่ชนะมากกว่า 58,000 คนจะทวีคูณรางวัลของตนเป็น 4 วันพุธ พวกเขาสามารถทำได้โดยการซื้อตัวเลือก Power Play ในราคาหนึ่งดอลลาร์ ด้วย Power Play คุณจะทวีคูณเงินรางวัล Powerball ของคุณจาก 2 เป็น 5 เท่า ยกเว้นแจ็คพอต ในตอนเริ่มต้นของการวาดแต่ละครั้ง วงล้อจะหมุนเพื่อเลือกตัวคูณของคืนนั้น

ผู้เล่นควรตรวจสอบตั๋วของตนอย่างรอบคอบทุกครั้งหลังการออกรางวัล แม้ว่าจะไม่มีผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต แต่ก็มีผู้ถูกรางวัลหลายหมื่นคนในระดับเงินรางวัลอื่นๆ อยู่เสมอ

ผู้เล่นซื้อตั๋วมากกว่า 15.4 ล้านดอลลาร์ระหว่างคืนวันอาทิตย์ถึงวันพุธ

ลอตเตอรีขายสลาก Powerball ได้มากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 05 ที่แปลเป็นมากกว่า $ 600 ล้านสำหรับโครงการของรัฐที่คุ้มค่า

ปัจจุบันเล่น Powerball ใน 27 รัฐ District of Columbia และหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — Societe Generale Corporate & Investment Banking (“SG CIB”) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Societe Generale Group และทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้จัดเรียงและผู้จัดทำบัญชีรายเดียว เป็นผู้นำกลุ่มธนาคารที่ระดมทุนก่อนการพัฒนา 232.5 ล้านดอลลาร์ วงเงินสินเชื่อสำหรับ W Las Vegas Hotel, Casino & Residences ซึ่งแสดงถึงความเชื่อมั่นในโครงการและความสามารถในการเป็นผู้นำคลื่นลูกใหม่ของโครงการสำคัญที่วางแผนไว้สำหรับลาสเวกัส

SG CIB ได้รับประกันวงเงินทั้งหมดซึ่งรวมถึงเงินกู้ระยะแรกจำนวน 195 ล้านดอลลาร์และเงินกู้ระยะที่สอง 37.5 ล้านดอลลาร์ รายได้ของเงินกู้ก่อนการพัฒนาจะถูกนำไปใช้ส่วนหนึ่งในการรีไฟแนนซ์วงเงินสินเชื่อที่มีอยู่ 95 ล้านดอลลาร์ เพื่อเป็นเงินทุนในบัญชีสำรองก่อนการพัฒนาแบบเร่งด่วน และเพื่อซื้อที่ดินเพิ่มเติมที่อยู่ติดกับอสังหาริมทรัพย์ระดับไพร์มที่มีอยู่สำหรับโครงการ W Las Vegas ตั้งอยู่ที่สี่แยก Harmon Avenue และ Koval Lane สัญญาว่าจะเป็นศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมของ Harmon Corridor ที่เฟื่องฟู ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีแผนพัฒนามูลค่ากว่า 15 พันล้านดอลลาร์

วงเงินสินเชื่อที่มีหลักประกันได้รับการจัดอันดับโดย Standard & Poor’s และ Moody’s และตัวเลขมูลค่า 232.5 ล้านดอลลาร์แสดงถึงอัตราส่วนเงินกู้ต่อมูลค่าที่ต่ำเมื่อพิจารณาจากมูลค่าที่มีนัยสำคัญของหลักประกันของอสังหาริมทรัพย์

Reagan Silber ประธานร่วมของ Edge Resorts กล่าวว่า “ความมุ่งมั่นด้านการเงินระดับนี้ในขั้นของการพัฒนาของเรา เป็นการลงคะแนนเสียงที่มั่นใจอย่างมากในแบรนด์ W และโครงการของเรา” “ความมุ่งมั่นจาก Wall Street ส่งข้อความที่ชัดเจนไปยังตลาดว่าโครงการ W Las Vegas กำลังจะก้าวไปสู่การเป็นมงกุฎเพชรเม็ดงามแห่งใหม่ในตระกูล W Hotels และในเส้นขอบฟ้าของลาสเวกัส”

Edge Resorts กำลังพัฒนา W Las Vegas โดยร่วมมือกับ Starwood Hotels and Resorts Worldwide (NYSE: HOT) ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ W Hotels Worldwide

“SG CIB มีความยินดีที่ได้ทำหน้าที่เป็นพันธมิตรทางการเงินชั้นนำให้กับ Edge Resorts และ Starwood Hotels and Resorts Worldwide ในการบรรลุการระดมทุนในระดับนี้ ซึ่งเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนา W Las Vegas” Michael Kim กรรมการผู้จัดการของ Gaming กล่าว , ที่พัก & สันทนาการที่ SG CIB “การผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของการเป็นสปอนเซอร์แก่โรงแรมและรีสอร์ทในเครือสตาร์วูด และเอดจ์ รีสอร์ท ลักษณะขั้นสูงของแผนการพัฒนาแบบบูรณาการของอสังหาริมทรัพย์เรือธงแห่งนี้ในทำเลที่โดดเด่นริมทางเดินฮาร์มอนที่กำลังขยายตัว และการดึงดูดใจทั่วโลกของแบรนด์ W ทำให้สิ่งนี้แตกต่าง โครงการจากหลายโครงการที่กำลังดำเนินการในตลาดลาสเวกัส”

การจัดหาเงินทุนสำหรับการก่อสร้างโครงการนี้คาดว่าจะแล้วเสร็จในไตรมาสที่สามของปี 2549 และจะประกอบด้วยหนี้สิน ส่วนของผู้สนับสนุน และส่วนของผู้ถือหุ้นภายนอก

W Las Vegas จะโอบรับความสะดวกสบายอันเป็นเอกลักษณ์ของ W ที่มีชื่อเสียง ซึ่งรวมถึงสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น ร้านอาหารนวัตกรรมและสถานบันเทิงยามค่ำคืน และสปาปลายทาง การพัฒนาจะเป็นทรัพย์สินแรกของแบรนด์ที่มีคาสิโน

โครงการจะรวมองค์ประกอบที่สำคัญของคอนโด-โรงแรมและหน่วยที่อยู่อาศัย โดยเสนอเจ้าของคาบาน่าริมสระน้ำ สตูดิโอ หรือคอนโดมิเนียมแบบหนึ่งและสองห้องนอนพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกระดับโลกของ W Hotel and Casino ที่แนบมา เจ้าของสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของที่พักได้อย่างเต็มที่ เช่นเดียวกับบริการแม่บ้าน รูมเซอร์วิสตลอด 24 ชั่วโมง และบริการเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก หน่วยจะวางจำหน่ายสู่สาธารณะในต้นปี 2549

W Hotel แห่งแรกเปิดในนิวยอร์กเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2541 ปัจจุบันมีโรงแรมห้าแห่งในนิวยอร์กซิตี้และ 20 โรงแรมในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ การเปิดล่าสุด ได้แก่ อสังหาริมทรัพย์แห่งแรกของ W ในละตินอเมริกา W Mexico City ซึ่งเปิดในเดือนธันวาคมปี 2003 ทรัพย์สินแห่งแรกของ W ในเอเชีย W Seoul – Walkerhill ซึ่งเปิดในเดือนสิงหาคมปี 2004 และอสังหาริมทรัพย์แห่งแรกในแคนาดา W Montreal ใน ตุลาคม 2547 มีการประกาศคุณสมบัติที่อยู่อาศัยสำหรับดัลลาส, ฟอร์ตลอเดอร์เดล, สกอตส์เดลและโฮโบเกน นอกจากนี้ ยังมีโรงแรม W อีกกว่าสิบแห่งที่กำลังพัฒนาอยู่ทั่วโลก

วอชิงตัน ดี.ซี. – ตามที่รายงานโดย Houston Chronicle: “อดีตผู้ทำการแนะนำชักชวนชักชวน Jack Abramoff สารภาพกับบทบาทของเขาในคดีฉ้อโกงในฟลอริดาเมื่อวันพุธโดยเสร็จสิ้นข้อตกลงกับอัยการที่ให้ความร่วมมือในการสอบสวนการทุจริตที่นี่ซึ่งมีเป้าหมายฝ่ายนิติบัญญัติและพนักงานของพวกเขา

“พ่อค้าวีลแชร์ครั้งเดียวในวอชิงตัน ซึ่งให้แผนที่ถนนแก่อัยการสหพันธรัฐสำหรับคดีทุจริตคอรัปชั่นครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายทศวรรษ ยอมรับในศาลแขวงสหรัฐในไมอามีว่าเขาและหุ้นส่วนหลอกลวงชายชาวฟลอริดา ของกองเรือพนัน

“…อับรามอฟฟ์ วัย 46 ปี สารภาพว่ากระทำความผิดฐานฉ้อโกงและสมรู้ร่วมคิดในคดีฟลอริดา เขาอาจต้องโทษจำคุก 7 ปีในการพิจารณาในภายหลัง แต่ภายใต้ข้อตกลงกับอัยการ เวลาจะถูกเสิร์ฟพร้อม ๆ กันด้วย 9 1/2 – เขาได้รับโทษจำคุกถึง 11 ปีเมื่อวันอังคารหลังจากสารภาพความผิดในคดีอาญา 3 แห่งในกรุงวอชิงตัน…”

สิงคโปร์ – ตามที่รายงานโดย New Zealand Stuff: “รายรับจากคาสิโนในเอเชียจะเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์เป็น 13 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (NZ19.08 พันล้านดอลลาร์) ในปี 2549 โดยได้แรงหนุนจากการเติบโตที่แข็งแกร่งของอุตสาหกรรมการเล่นเกมของมาเก๊าตามรายงานของ Las Globalysis ที่ปรึกษาในเวกัส

“ธุรกิจคาสิโนกำลังเริ่มต้นในเอเชีย โดยรัฐบาลหลายแห่งในภูมิภาคนี้กระตือรือร้นที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มากขึ้นและได้รับรายรับจากการพนัน รายงานกล่าวเสริมว่าความเจริญมีแนวโน้มที่จะดึงดูดการลงทุนเพิ่มเติมจากบริษัทคาสิโนที่จดทะเบียนในสหรัฐฯ

Globalysis กล่าวว่า “บริษัทยักษ์ใหญ่ในอุตสาหกรรมเกม เช่น Wynn Resorts Ltd, Las Vegas Sands Corp, MGM Mirage และ Harrah’s Entertainment Inc หวังว่าจะสร้างรายได้เพิ่มขึ้นประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์จากเอเชียในทศวรรษหน้า

“… Global – ซึ่งมุ่งเน้นไปที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวคาสิโนและการบิน – กล่าวว่า บริษัท คาสิโนของสหรัฐฯจะมองข้ามมาเก๊าไปยังเกาหลีใต้และตลาดอื่น ๆ ในภูมิภาคเนื่องจากจะเปิดขึ้นในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

“…ญี่ปุ่น, ไทย, เวียดนาม และไต้หวัน มีแนวโน้มที่จะพิจารณาอนุญาตให้มีการพัฒนาคาสิโนรีสอร์ทขนาดใหญ่ในระดับเดียวกับสองประเทศที่สิงคโปร์กำลังพัฒนา รายงานกล่าวว่า…”

เกาหลีใต้ – ตามที่รายงานโดย Korea Times: “ผู้ติดการพนันจำนวนมากขึ้นได้ขอให้คาสิโนท้องถิ่นปฏิเสธพวกเขาให้เข้าสู่คาสิโนด้วยความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะกลับไปใช้ชีวิตประจำวันตามปกติ

“Kangwon Land ในจังหวัด Kangwon คาสิโนแห่งเดียวสำหรับชาวเกาหลีในประเทศกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ามีคน 749 คนสมัครใจขอให้คาสิโนห้ามไม่ให้พวกเขาเข้าไปในสถานประกอบการพนันเมื่อปีที่แล้ว

“จำนวนดังกล่าวเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์จากการสมัครโดยสมัครใจทั้งหมดสำหรับการห้ามเข้าประเทศที่รวบรวมตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2547 เป็น 616 คดี

“คาสิโนเริ่มรับใบสมัครสำหรับการห้ามเข้าจากผู้ติดการพนันหรือครอบครัวของพวกเขาในปี 2544

“…ปีที่แล้ว Kangwon Land ได้รับคำขอห้ามเข้าโดยตนเองจากนักพนันมากกว่า 1,200 คนและครอบครัวของพวกเขา

“…คาสิโนยังจำกัดจำนวนการเยี่ยมชมสำหรับผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคการขุดเป็นเดือนละครั้ง ผู้ที่ได้รับเงินจากโรงรับจำนำใกล้เคียงและเล่นการพนันที่คาสิโนจะถูกห้ามไม่ให้เข้าไปในสถานที่เป็นเวลาสามเดือนเมื่อตรวจพบเป็นครั้งแรก และถูกแบนเป็นเวลาหกเดือนเมื่อตรวจพบเป็นครั้งที่สอง…”

เคนตักกี้ – ตามที่รายงานโดย Lexington Herald-Leader: “ผู้สนับสนุนคาสิโนในอุตสาหกรรมม้าวางแผนที่จะปล่อยโพลในวันพฤหัสบดีที่พวกเขาอ้างว่าแสดงให้เห็นว่าชาวเคนตักกี้ส่วนใหญ่ต้องการลงคะแนนในการขยายการพนัน

จิม นาโวลิโอ กรรมการบริหารกล่าวว่า “ผลสำรวจของโครงการ Kentucky Equine Education Project แสดงให้เห็นว่า “ไม่ว่าคุณจะรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับประเด็นนี้ เคนตักกี้ก็ต้องการคะแนนเสียง”

“KEEP ต้องการรับการแก้ไขรัฐธรรมนูญในการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายนที่จะเพิ่มการพนันคาสิโนให้กับ pari-mutuel ลอตเตอรีและการพนันเพื่อการกุศลที่ได้รับอนุญาตในรัฐเคนตักกี้ KEEP กำลังเตรียมกฎหมายที่จะอนุญาตให้คาสิโนในสถานที่แปดสนามแข่งรอบรัฐ…”

MISSOURI – ตามที่รายงานโดย St. Louis Post Dispatch: “ค่าจอดรถในตัวเมืองเซนต์หลุยส์เป็นเงินเท่าไหร่?

“อย่างน้อยที่สุดก็น้อยกว่า $ 25 เล็กน้อยตาม President Casino บน Admiral

“ในการแสดงอำนาจที่ชัดเจนเหนือการควบคุมที่จอดรถ ‘เชอร์ริก’ ที่มีการโต้เถียงกันมาก เจ้าของได้เพิ่มราคาขึ้นกว่าสิบเท่าซึ่งประธานาธิบดีจ่ายให้ลูกค้าใช้พื้นที่นั้น

“มันเป็นความเคลื่อนไหวล่าสุดในการโต้เถียงเรื่องล็อตบน Laclede’s Landing ประธานที่ล้มละลายกล่าวว่ามันต้องการพื้นที่ใกล้เคียงเพื่ออยู่ในธุรกิจ แต่เมืองต้องการประณามทรัพย์สินสำหรับใช้ในคอมเพล็กซ์ $ 400 ล้านที่ถูกสร้างขึ้นโดยผู้ประกอบการคาสิโนที่เป็นคู่แข่งกัน พินนาเคิล เอ็นเตอร์เทนเมนท์ อิงค์

“ตอนนี้ เจ้าของล็อตใหญ่ Columbia Sussex Corp. กล่าวว่ากำลังพยายามบังคับให้ประธานาธิบดีซื้อล็อตนั้น ประธานาธิบดีโต้แย้งว่าไม่ต้องการอะไรมากไปกว่าการทำเช่นนั้น แต่มันทำไม่ได้เพราะอาจมีการประณาม

“Columbia Sussex ผู้ดำเนินการโรงแรมและคาสิโนในรัฐเคนตักกี้กำลังเรียกเก็บเงินจากประธานาธิบดี 1.50 ดอลลาร์ต่อรถยนต์เมื่อเร็ว ๆ นี้ในช่วงกลางเดือนธันวาคม ในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ค่าธรรมเนียมได้เพิ่มขึ้นมากถึง $ 25 ต่อรถ เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันอังคาร

“…ราคาที่สูงเสียดฟ้าทำให้ประธานาธิบดีหันไปใช้มาตรการอื่นสำหรับการจอดรถ เช่น การใช้ด้านหน้าแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ แต่ทางเลือกเหล่านั้นไม่สามารถทำได้นานนัก [John Aylesworth หัวหน้าผู้บริหารของ President Casinos ] กล่าวว่า… ”

ATLANTIC CITY – ตามที่รายงานโดยสื่อมวลชนของ Atlantic City: “Bob Boughner เป็นคนที่นำรสชาติของ Las Vegas มาสู่ Atlantic City ตอนนี้เขาจะใช้ส่วนหนึ่งของ Atlantic City ไปที่ Las Vegas

ผู้บริหาร Borgata Hotel Casino & Spa ผู้บริหาร megaresort สไตล์ลาสเวกัสแห่งแรกของแอตแลนติกซิตีจะมุ่งหน้ากลับไปที่เนวาดาเพื่อดูแลการพัฒนาโรงแรมคาสิโนมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์สำหรับ บริษัท แม่ Boyd Gaming Corp ประกาศเมื่อวันพุธ

การพูดในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์คาสิโน Boughner กล่าวว่าองค์ประกอบการออกแบบและการก่อสร้างจาก Borgata จะถูกใช้เป็นแบบจำลองสำหรับโครงการ Las Vegas Strip ที่เสนอชื่อ Echelon Place

“เราจะทำอย่างที่เราทำกับบอร์กาตา นำจิตใจที่ดีที่สุด พรสวรรค์ที่ดีที่สุด และวินัยและการควบคุมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมาสู่โครงการที่ใหญ่และมีราคาแพงมาก” เขากล่าว

Boughner มีชื่อเสียงในด้านความพิถีพิถันและใส่ใจในรายละเอียด เขาได้รับเครดิตในการแนะนำความเย้ายวนและความเย้ายวนใจและความเซ็กซี่และความซับซ้อนของลาสเวกัสไปยังแอตแลนติกซิตี้เมื่อรีสอร์ทกำลังคืบคลานไปพร้อมกับตลาดท่องเที่ยวแบบเดย์ทริปเปอร์อันดับสองที่ครอบงำโดยนักพนันอายุมาก

“เราจะคิดถึงเขา” ประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโนนิวเจอร์ซีย์ลินดาเอ็ม. Kassekert กล่าว “เขาเป็นช่างจินตนาการที่แท้จริงที่มาที่แอตแลนติกซิตี้ เขาเปลี่ยนบรรยากาศที่นี่ด้วยการนำฝูงชนที่ร่ำรวยและอายุน้อยกว่าเข้ามา”

Larry Mullin ชายหมายเลข 2 ของ Borgata ภายใต้ Boughner จะดูแลคาสิโนพันล้านดอลลาร์ในฐานะประธานคนใหม่ Mullin กล่าวว่าภายใต้การนำของเขาจะไม่มีการเบี่ยงเบนจากกลยุทธ์ทางธุรกิจที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Boughner ของ Borgata ที่มุ่งเน้นไปที่ฮิปเปอร์ ความบันเทิงที่ทันสมัย ​​และนักพนันระดับสูง

“แผนที่นี่ไม่ใช่สิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น นี่เป็นทรัพย์สินที่ได้รับการพิจารณามาอย่างดีและดำเนินการมาอย่างดีตั้งแต่เราเริ่มดำเนินการ” มัลลินกล่าว

Mullin ตั้งข้อสังเกตว่า “รอยมือของ Boughner มีอยู่ทั่วบ้าน” แต่เขามองว่าความสำเร็จของ Borgata มาจากพนักงาน 5,000 คนเป็นหลัก

Mullin วัย 43 ปี คร่ำหวอดในวงการคาสิโนมากว่า 20 ปี เริ่มต้นอาชีพการเป็นเสมียนบูธส่งเสริมการขายที่ Harrah’s Atlantic City ต่อมาเขากระโดดไปที่คาสิโนของโดนัลด์ ทรัมป์ และก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บริหาร ในที่สุดก็ได้เป็นประธานของทรัมป์ พลาซ่า โฮเทล แอนด์ คาสิโน และต่อมาเป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของทรัมป์ มาริน่า โฮเทล คาสิโน

Mullin ออกจาก Trump ให้เป็นรองประธานบริหารฝ่ายการตลาดที่ Borgata ในปี 2545 เพียงไม่กี่เดือนก่อนการเปิดคาสิโนในเดือนกรกฎาคม 2546 ในปี 2547 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ ทำให้เขาเป็นรองผู้บังคับบัญชาของ Borgata

ในฐานะประธานคนใหม่ Mullin รับช่วงต่อเมื่อ Borgata กำลังสร้างส่วนเสริมมูลค่า 525 ล้านดอลลาร์ เฟสแรก, การเปิดฤดูใบไม้ผลินี้, รวมถึงพื้นที่คาสิโนใหม่, ร้านค้าปลีกและร้านอาหารที่ทันสมัย. การก่อสร้างเริ่มขึ้นในวันพุธที่ระยะที่สองซึ่งจะเพิ่มอาคารโรงแรม 800 ห้องซึ่งจะเปิดให้บริการในปลายปี 2550

Boughner ซึ่งเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Borgata จะยังคงดูแลระยะแรกของการขยายคาสิโน ในลาสเวกัส เขาจะรับตำแหน่งประธานและซีอีโอคนใหม่ของ Echelon Resorts ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ Boyd Gaming ที่จะพัฒนา Echelon Place

คอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่มีกำหนดจะเปิดในปี 2010 และจะเข้ามาแทนที่ Stardust Resort & Casino ที่เก่าแก่ซึ่งจะถูกรื้อถอน จะมีโรงแรมสี่แห่งที่มีห้องพัก 5,300 ห้อง พื้นที่คาสิโน 140,000 ตารางฟุต และสถานที่ท่องเที่ยวค้าปลีกและสถานบันเทิงมากมาย

องค์ประกอบของ Borgata จะรวมอยู่ใน Echelon Place

Boughner มีความคล้ายคลึงกันระหว่างการพัฒนาของ Borgata กับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นกับโครงการเมกะโปรเจ็กต์ใหม่ของ Boyd

“ฉันนึกถึงช่วงเวลาหนึ่งเมื่อประมาณห้าปีที่แล้ว” Boughner กล่าว “เรากำลังเตรียมพร้อมสำหรับการพัฒนา Borgata มีความสงสัยอยู่บ้างเกี่ยวกับความสามารถของตลาดในมหาสมุทรแอตแลนติกซิตีที่จะเติบโต การเจือจางที่จะเกิดขึ้นในตลาด และลักษณะการทำงานของอสังหาริมทรัพย์ใหม่ในตลาด”

แม้จะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความสำเร็จเมื่อเปิดให้บริการ แต่ Borgata ก็รู้สึกได้ในชั่วข้ามคืนและเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นคาสิโนที่โดดเด่นของแอตแลนติกซิตี ในไตรมาสที่สามของปี 2548 กำไรขั้นต้นจากการดำเนินงานของ Borgata เพิ่มขึ้นเกือบ 17% สู่ระดับชั้นนำของอุตสาหกรรม

PITTSBURGH, Pennsylvania – ตามที่รายงานโดย Pittsburgh Tribune-Review: “ห้องนั่งเล่นของ Pittsburgh สามารถทำเงินได้มากกว่า 1 ล้านเหรียญต่อวันในปีที่สองตามการคาดการณ์รายได้โดยหนึ่งในสี่ บริษัท ที่แสวงหาใบอนุญาตคาสิโนของเมือง

“นักธุรกิจดีทรอยต์ Don Barden กล่าวเมื่อวันพุธว่า Majestic Star Casino ของเขาจะเปิดด้วยเครื่อง 3,000 เครื่องและนำเงินมาประมาณ 342 ล้านดอลลาร์ต่อปี หากได้รับอนุญาตให้ดำเนินการ 365 วันต่อปี มันจะนั่งบนชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของศูนย์วิทยาศาสตร์คาร์เนกี

“…สล็อตแมชชีนของเพนซิลเวเนียควรจะหาเงินได้มากพอที่จะลดภาษีทรัพย์สิน ชำระหนี้ที่เป็นหนี้ที่สนามบินนานาชาติพิตต์สเบิร์ก ช่วยอาสาสมัครดับเพลิง และอาจให้เงินทุนสำหรับสนามกีฬาเพนกวินแห่งใหม่

“บางคนกลัวว่าจะมีเงินไม่พอใช้ แต่บางคนก็บอกว่าสล็อตอาจมีกำไรมากกว่าที่ใครจะเดาได้

“ผู้ว่าการ Ed Rendell กล่าวว่าช่องจะเพิ่ม 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปีเพื่อบรรเทาภาษีทรัพย์สิน … ” KANSAS – ตามที่รายงานโดย Wichita Eagle: “สภาเมือง Park City เมื่อวันพุธที่ผ่านมามีมติสนับสนุนคาสิโนสำหรับ Harvey County ที่อยู่ใกล้เคียง

“ผู้ลงคะแนนในเขต Harvey และ Sumner เมื่อเดือนที่แล้วได้รับการอนุมัติคาสิโนหากสภานิติบัญญัติผ่านการเรียกเก็บเงินการพนันที่ขยายออกไป

“…สมาชิกสภาที่สนับสนุนการแก้ปัญหาอ้างถึงงานและธุรกิจที่พวกเขาเชื่อว่ามีคาสิโนใกล้ตัวพวกเขาสามารถนำไปที่ Park City … ” แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย American Chronicle: “ชนเผ่าอินเดียนในแคลิฟอร์เนียห้าเผ่าที่มีข้อตกลงการเล่นเกมที่แก้ไขในปี 2547 ได้ส่งเงินจำนวน 25.2 ล้านดอลลาร์ไปยังรัฐเป็นเงินรายไตรมาสเพื่อเป็นเงินทุนสำหรับพันธบัตรการก่อสร้างการขนส่ง

“การจ่ายเงิน 2 มกราคมโดยชนเผ่า สมาชิกทั้งหมดของ California Tribal Business Alliance ทำให้ยอดรวมของการจ่ายเงินของพวกเขาไปยังรัฐเป็นมากกว่า 159 ล้านดอลลาร์ นับตั้งแต่การแก้ไขแบบย่อมีผลบังคับใช้

“สมาชิก California Tribal Business Alliance ทำเงินให้กับรัฐมากกว่าจำนวนชนเผ่าแคลิฟอร์เนีย 56 เผ่าที่มีคาสิโนรวมกันทั้งหมด

“… เป็นความตั้งใจของรัฐที่จะใช้เงินรวมประจำปีของชนเผ่าจำนวน 100.8 ล้านดอลลาร์เพื่อขายพันธบัตรรายได้ประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์เพื่อบรรเทาหนี้กองทุนทั่วไปของรัฐให้กับกองทุนบรรเทาความแออัดการจราจรและกองทุนเพื่อการลงทุนรอการตัดบัญชี ระดมทุนสำหรับโครงการทางหลวงและระบบขนส่งสาธารณะที่หยุดชะงัก 143 แห่ง…”

FLORIDA – ตามที่รายงานโดย South Florida Sun-Sentinel: “ในความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญสำหรับ Shinnecocks กระทรวงมหาดไทยของรัฐบาลกลางได้ประกาศว่าไม่ได้ผูกมัดโดยคำตัดสินของศาลในเดือนพฤศจิกายนว่าประเทศนี้เป็นชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง

“ความคิดเห็นหมายความว่า Shinnecocks จะต้องดำเนินการตามกระบวนการรับรู้ของสำนักกิจการอินเดียเป็นเวลานานต่อไป เว้นแต่ผู้พิพากษาจะสั่งให้สำนักเพิ่ม Shinnecocks ลงในรายชื่อชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง และถึงกระนั้นผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่คาดหวังการตัดสินใจก็กล่าวว่า หน่วยงานมีแนวโน้มที่จะเพิกเฉยต่อคำสั่งนี้ การตัดสินใจเกี่ยวกับคำร้องของชนเผ่า ซึ่งยื่นฟ้องในช่วงปลายทศวรรษ 1970 อาจใช้เวลานานหลายปีเพราะหน่วยงานกล่าวว่ามีคำร้อง 17 ฉบับที่ต้องดำเนินการก่อนที่จะส่งถึง Shinnecocks

“การต้องผ่านกระบวนการ BIA จะทำให้การผลักดันของชนเผ่าในการสร้างคาสิโนในแฮมป์ตันเบย์ล่าช้า

“ตำแหน่งของหน่วยงานถูกเปิดเผยในจดหมายที่เขียนเมื่อเดือนที่แล้วถึง Sen. Charles Schumer (DN.Y. ) เพื่อตอบสนองต่อจดหมายของเขาในเดือนพฤศจิกายนถึง Gale Norton รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางเพิกเฉยต่อคำตัดสินของผู้พิพากษา…”

GULFPORT, Mississippi – ตามที่รายงานโดย Biloxi Sun Herald: “- Harrah’s New Orleans เริ่มวันนี้เป็นงานยุติธรรมเพื่อรับสมัครพนักงานเพื่อเปิดคาสิโนอีกครั้งในวันที่ 17 ก.พ. งานวันนี้เริ่มเวลา 8.00 น. และจะดำเนินต่อไปจนถึง 20.00 น. โรงแรมเชอราตัน ที่ถนนคาแนล ในห้องนอตทาเวย์ ชั้น 4 งานแฟร์จะมีขึ้นในวันพฤหัสบดีและวันเสาร์ที่สถานที่เดิมในช่วงเวลาเดียวกัน

“วันที่ดีที่สุดสำหรับอดีตพนักงานของ Harrah’s ที่จะเข้าร่วมงานคือวันพฤหัสบดี วันนั้นถูกกำหนดไว้โดยเฉพาะสำหรับอดีตพนักงานของ Grand Casino Gulfport, Grand Casino Biloxi, Harrah’s Lake Charles และศูนย์บริการ Mid-South ในกัลฟ์พอร์ต

RENO, Nevada – ตามที่รายงานโดย Reno Gazette-Journal: “ด้วยการขยายตัวของ Peppermill Hotel-Casino และแผนการโดย Station Casinos ในลาสเวกัสเพื่อย้ายเข้าสู่ตลาด Reno เจ้าหน้าที่ Atlantis Casino Resort กำลังวางรากฐานสำหรับความเป็นไปได้ การขยายทรัพย์สินของเวอร์จิเนียสตรีท

“John และ Ben Farahi ผู้บริหารของบริษัทแม่ของ Atlantis ได้ขอให้เจ้าหน้าที่ Reno ปรับปรุงพื้นที่เกือบ 19 เอเคอร์ที่ทอดยาวไปทางเหนือจาก Atlantis ถึง Moana Lane สำหรับโรงแรม-คาสิโน พี่น้องเป็นเจ้าของที่ดินในห้างหุ้นส่วนจำกัด Biggest Little Investments .

“ในขณะที่ไม่มีการยื่นคำร้องเพื่อสร้าง แอปพลิเคชันการแบ่งเขตระบุว่า Farahis ตั้งใจที่จะพัฒนาศูนย์การค้า Sierra Marketplace ใหม่ Food & Drug ของ Smith เป็นผู้เช่าหลักของศูนย์การค้านั้น แต่ร้านปิดและหน้าร้านอื่น ๆ อีกหลายแห่งก็ว่างเปล่าเช่นกัน .

“…นายกเทศมนตรี Bob Cashell กล่าวเมื่อวันอังคารว่าเขาไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับคำขอเปลี่ยนเขตหรือแผนการขยายแอตแลนติสในทันที แต่เขากล่าวว่าการขยายตัวจะเหมาะสมกับเป้าหมายของเมืองในการเพิ่มการพัฒนาการท่องเที่ยวรอบศูนย์การประชุม Reno-Sparks … ”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดยชาวออสเตรเลีย: “เมื่อถูกมองว่าเป็นเกมที่เล่นในห้องที่มีควันโดยตัวละครที่สกปรก โป๊กเกอร์เป็นหนึ่งในกีฬาที่มีคนดูและเล่นมากที่สุดในโลก

“และดาราของปรากฏการณ์การพนันเช่นผู้วิจารณ์ Billy ‘The Croc’ Argyros อยู่ในเมลเบิร์นเพื่อแข่งขัน Australian Poker Championship ที่ Crown Casino วันนี้

“No Limit Texas Hold’emเป็นเกมที่ทำให้การเล่นไพ่เป็นที่ยอมรับของสังคมในศตวรรษที่ 21 และผู้คนประมาณ 1,000 คน ตั้งแต่ระดับมือสมัครเล่นโป๊กเกอร์ไปจนถึงมือสมัครเล่น จะต่อสู้ใน 14 อีเวนต์ในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้า

“…แชมป์โป๊กเกอร์เวิลด์ซีรีส์ของออสเตรเลีย โจเซฟ ฮาเคมจะออกมาประจันหน้า กับผู้เล่นตัวจริง ในต่างประเทศเมื่องานหลัก – Crown Aussie Millions – เริ่มต้นในสัปดาห์หน้า

“หนึ่งใน 10 ทัวร์นาเมนต์ที่ดีที่สุดในโลก ออสซี่ มิลเลียนส์ จะมีเงินรางวัลรวมรวมอยู่ที่ 5 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยผู้ชนะ 1 ล้านเหรียญสหรัฐ…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดยยุคของออสเตรเลีย: “รัฐบาลวิคตอเรียได้สั่งให้มีการสอบสวนเกี่ยวกับการแสวงหาผลกำไรผ่านเครื่องโป๊กเกอร์ที่ติดตั้งในสโมสรกีฬาและชุมชน

“การสอบสวนจะตรวจสอบนักธุรกิจเกม Bruce Mathieson ที่มีความสนใจในเกือบหนึ่งในสี่ของ pokies ทั้งหมดในผับและคลับของรัฐ

“รัฐบาลกล่าวว่าเป็นห่วง Mr Mathieson กำลังหากำไรจากเครื่องเล่นเกมในสโมสรกีฬาและชุมชนซึ่งได้รับการยกเว้นภาษีจำนวนมากสำหรับการลงทุนผลกำไรในชุมชน มีรายงานในวันนี้

“…การสอบสวนจะเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบใบอนุญาต pokies ที่หมดอายุในปี 2555 … ” สหราชอาณาจักร – ตามรายงานของ Doncaster Free Press News: “ผู้ถือตั๋วที่ทายถูกทั้งหกหมายเลขในการออกรางวัลงวดวันที่ 6 กรกฎาคมที่ซื้อจากทางตะวันออกเฉียงเหนือของเขตเลือกตั้งไม่สามารถรับรางวัล 9.4 ล้านปอนด์ได้

“ตอนนี้เงินจะเข้ากองทุน Lotto’s Good Causes ซึ่งได้ให้ทุนสนับสนุนโครงการมูลค่า 17 พันล้านปอนด์แล้ว

“… คนในท้องถิ่นหลายคนอ้างสิทธิ์กับ Camelot ผู้จัดลอตเตอรีว่าพวกเขาได้รับรางวัล แต่ บริษัท กล่าวว่าการสอบสวนล้มเหลวในการแสดงหลักฐานเพียงพอในแต่ละกรณี

“รางวัลเป็นจำนวนที่มากที่สุดที่ไม่มีใครอ้างสิทธิ์ตั้งแต่ลอตเตอรีเริ่มเมื่อ 11 ปีที่แล้ว…” ฉันพยายามเรียนรู้การเล่นไพ่โป๊กเกอร์แบบสดมาเกือบห้าปี ก่อนที่ Chris Moneymaker จะทำให้มันดูง่ายมาก และเชื่อฉันเถอะ มันไม่ง่ายเลย ไม่ใช่สำหรับคนที่ไม่โตมากับการเล่นโปกเกอร์รอบโต๊ะในครัวและต้องเริ่มต้นจากศูนย์

ฉันก้าวหน้าไปเล็กน้อย แม้ว่าจะไม่เพียงพอ แต่ก็ยังเจ็บปวดที่จะจำความพยายามครั้งแรกของฉัน ฉันได้เข้าร่วมการแข่งขัน Texas Hold’em แม้ว่าฉันไม่เคยเล่นโป๊กเกอร์คาสิโนสดเลยแม้แต่ครั้งเดียวในชีวิต จำเป็นต้องพูดฉันก็กลายเป็นหิน มือของฉันมีเหงื่อออก และฉันปวดท้อง

ฉันกำลังทำตามสัญญาที่ทำไว้เมื่อปีก่อน (หรือนั่นเป็นภัยคุกคาม?) เพื่อเรียนรู้โป๊กเกอร์และบันทึกความพยายามในการเรียนรู้ของฉัน และฉันก็คิดแผนการโจมตีหลายทาง: ฉันจะอ่านหนังสือสองสามเล่ม อันดับแรก จากนั้นดูวิดีโอ ฝึกซ้อมกับคอมพิวเตอร์บ้าง จากนั้นตีโต๊ะ รู้ทุกอย่างที่ฉันจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับโป๊กเกอร์แล้ว คุณพูดอะไรเกี่ยวกับแผนการวางที่ดีที่สุดของหนูและผู้ชาย

อันดับแรกในรายการเรื่องรออ่านคือเรื่อง Fundamentals of Poker ของ Mason Malmuth ซึ่ง เป็นแผ่นพับขนาดเล็กเพียง 72 หน้า ขนาดนี้ ย่อมไม่ตั้งใจให้เป็นคู่มือการฝึกอบรมเชิงลึกแบบรวมทุกอย่างอย่างแน่นอน มีขึ้นเพื่อใช้เป็นการแนะนำโดยรวมของโป๊กเกอร์เท่านั้น

ฉันอ่านบทแรกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของโป๊กเกอร์และมารยาทบนโต๊ะได้แล้ว แต่เมื่อมาถึงบทที่เกี่ยวกับกลไกของเกม – ในกรณีนี้คือ Texas Hold’em – ฉันต้องอ่านสองหน้านั้นซ้ำสองครั้งและยังคง ต้องขอให้เพื่อนอธิบาย

นั่นนำเราไปสู่แมเดลีน Madeliene เป็นเพื่อนที่เล่น Texas Hold’em เป็นประจำและผู้ชนะอย่างสม่ำเสมอ เธอเล่นมาประมาณหนึ่งปีแล้วและเรียนรู้ด้วยตัวเองอย่างสมบูรณ์ เธอไม่มีใครสอนเธออย่างแน่นอน

เมื่อเธอเริ่มเล่นโป๊กเกอร์ครั้งแรก Madeliene บอกว่าเธอจะกลับบ้านทุกคืนเพื่อร้องไห้เพราะความผิดพลาดที่เธอทำ เธอไม่ได้สูญเสียเงินมากนัก แต่เธอเล่นอย่างเฉยเมย กลัวเกินกว่าจะเลี้ยงและเลี้ยงใหม่ แต่เธอยังคงอ่านและศึกษาและฝึกฝน ผ่านไปประมาณหนึ่งเดือน ในที่สุดเธอก็เริ่มเล่นอย่างดุดันมากขึ้น และที่เหลือก็เป็นประวัติศาสตร์

ดังนั้นแมเดลีนจึงพาฉันอ่านสองสามหน้าเกี่ยวกับกลไกของเกม ฉันเริ่มอ่านหัวข้อ “เคล็ดลับกลยุทธ์” และในที่สุดก็รู้ว่า “เอ่อ นี่จะแตกต่างไปจากวิดีโอโป๊กเกอร์”

ฉันสามารถได้ยินพวกคุณบางคนที่แก่ หน้าซีด และนักเล่นโป๊กเกอร์มากประสบการณ์บ่นว่า “อ่า อะไรเป็นเบาะแสแรกของคุณ เชอร์ล็อค” ฉันตระหนักดีว่าสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดเกี่ยวกับโป๊กเกอร์สดที่แตกต่างจากวิดีโอโป๊กเกอร์นั้นเป็นการพูดน้อยเกินไป แต่ฉันต้องยอมรับว่าฉันค่อนข้างไร้เดียงสาเกี่ยวกับขอบเขตของความแตกต่างนั้น ฉันรู้ว่าโป๊กเกอร์นั้นซับซ้อนกว่า แต่ฉันคิดว่านั่นหมายถึงกฎที่ต้องจำอีกสองสามข้อเท่านั้น ผิดอีกแล้ว

สมัคร MAXBET แทงฟุตบอลออนไลน์ สมัคร NOVA88 SLOT สมัครบอลออนไลน์ แทงบอลผ่านเว็บ NEW YORK – (PRESS RELEASE) — หลังจากเอาชนะเทนเนสซีในวันอาทิตย์ โคลท์ก็กำลังดำเนินภารกิจต่อไปเพื่อให้ฤดูกาลที่สมบูรณ์แบบสมบูรณ์ เมื่อต้องเผชิญกับคู่ต่อสู้ที่ดุดันกว่าในแจ็กสันวิลล์ในสัปดาห์นี้ นักพนันที่ Sportsbook.com เชื่อว่าโคลท์จะเดินหน้าคว้าชัยชนะต่อไป นั่นคือจนถึงซูเปอร์โบวล์

ความเชื่อมั่นในการเดิมพันทำให้อัตราต่อรองที่ชื่นชอบของทั้งสองข้อเสนอ แม้จะอยู่ในรายชื่อที่ -160 แพ้เกมก่อนสิ้นสุดฤดูกาลปกติ แต่นักพนันเกือบ 78 เปอร์เซ็นต์สนับสนุนให้โคลท์จบ 16-0

เมื่อพูดถึง SuperBowl นักพนันไม่ได้มีความกระตือรือร้นแบบเดียวกัน มีเพียงร้อยละ 30 ของการเดิมพันที่สนับสนุนให้โคลท์ชนะเกมใหญ่ ถึงแม้ว่าโอกาสจะเอื้ออำนวยต่อโคลท์ที่ -150 ในความเป็นจริง แฟนบอลเพียง 32% เท่านั้นที่สนับสนุน Colts ให้ไปถึง Super Bowl ตามที่เห็นได้จากแนวโน้มการเดิมพันว่าอินเดียแนโพลิสจะชนะการประชุม AFC หรือไม่

“มันเป็นเทรนด์ที่น่าสนใจจริงๆ และเราไม่คาดคิดมาก่อน บางคนในลีกรู้สึกว่า Dungy อาจพักผู้เล่นบางส่วนของเขาในช่วงสองสามเกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาพร้อมสำหรับการวิ่งที่ Super Bowl ปีเตอร์ ไชล์ดส์ ผู้ทำแต้มต่อ Sportsbook.com กล่าว “เห็นได้ชัดว่าแฟน ๆ เชื่อว่านี่คือทีมที่สร้างขึ้นเพื่อความสำเร็จในฤดูกาลปกติ แต่ไม่จำเป็นต้องประสบความสำเร็จในรอบรองชนะเลิศ”

The Colts อยู่ที่ Jacksonville ในวันอาทิตย์ ความท้าทายอีกสองประการรออยู่ข้างหน้าเมื่อ Indy เป็นเจ้าภาพในซานดิเอโกแล้วไปเยี่ยมซีแอตเทิลซึ่ง Sportsbook.com ระบุว่าเป็นการแข่งขัน Super Bowl ที่มีแนวโน้มมากที่สุด อัตราต่อรองของทั้งสองทีมที่จะเผชิญหน้ากันในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2549 ในดีทรอยต์คือ 5-2 อินดี้ปิดฤดูกาลปกติด้วยเกมในบ้านกับแอริโซนา

สหรัฐอเมริกา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — แจ็กพอต Powerball พุ่งถึง 100 ล้านเหรียญแล้ว และได้รับความสนใจจากผู้เล่นทั่วประเทศ! รางวัลใหญ่ไม่ได้มอบให้ในเย็นวันพุธ แต่ผู้โชคดีสองคนในโคโลราโดและคอนเนตทิคัตได้รับรางวัลเงินสด 1 ล้านดอลลาร์พร้อมตัวเลือก Power Play ผู้เล่นทั้งหมด 445,148 คนทั่วประเทศได้รับรางวัลมากกว่า 6.4 ล้านดอลลาร์จากการเล่นเกมโปรดของอเมริกา

ตัวเลือกเงินสดสำหรับงวดวันเสาร์ที่ 10 ธันวาคมจะอยู่ที่ประมาณ 47.8 ล้านดอลลาร์

หมายเลขที่ออกในคืนวันพุธคือ 19, 30, 41, 45, 54 และ Powerball คือ 14 ตัวคูณ Power Play คือ 5

ตั๋วที่ชนะหกใบในรัฐอินเดียนา (2) ลุยเซียนา (1) และเพนซิลเวเนีย (3) จับคู่หมายเลขสีขาวทั้งหมด 5 หมายเลขเพื่อรับรางวัล $200,000 ผู้เล่นที่โชคดีสองคนในโคโลราโดและคอนเนตทิคัตไม่เพียงชนะรางวัลในระดับรางวัลนี้เท่านั้น แต่ยังซื้อตัวเลือก Power Play อย่างชาญฉลาดซึ่งเพิ่มเงินจำนวน $200,000 ของพวกเขาด้วย 5 สำหรับการชนะทั้งหมดเป็นเงินสด 1 ล้านดอลลาร์

ผู้เล่น 20 คนจับคู่ตัวเลขสีขาว 4 ตัวบวกกับ Powerball และได้รับรางวัล 10,000 ดอลลาร์

ผู้เล่น Powerball ที่ชนะมากกว่า 63,000 คนจะทวีคูณเงินรางวัลของพวกเขาเป็น 5 วันพุธ พวกเขาสามารถทำได้โดยการซื้อตัวเลือก Power Play ในราคาหนึ่งดอลลาร์ ด้วย Power Play คุณจะทวีคูณเงินรางวัล Powerball ของคุณจาก 2 เป็น 5 เท่า ยกเว้นแจ็คพอต ในตอนเริ่มต้นของการวาดแต่ละครั้ง วงล้อจะหมุนเพื่อเลือกตัวคูณของคืนนั้น

ผู้เล่นควรตรวจสอบตั๋วของตนอย่างรอบคอบทุกครั้งหลังการออกรางวัล แม้ว่าจะไม่มีผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต แต่ก็มีผู้ถูกรางวัลหลายหมื่นคนในระดับเงินรางวัลอื่นๆ อยู่เสมอ

ผู้เล่นซื้อตั๋วมากกว่า 19 ล้านดอลลาร์ระหว่างคืนวันอาทิตย์ถึงวันพุธ

ลอตเตอรีขายสลาก Powerball ได้มากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 05 ที่แปลเป็นมากกว่า $ 600 ล้านสำหรับโครงการของรัฐที่คุ้มค่า

ปัจจุบันเล่น Powerball ใน 27 รัฐ District of Columbia และหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา นิวยอร์ก – (PRESS RELEASE) — Atari, Inc. (Nasdaq: ATAR) และ Myelin Media, LLC กำลังร่วมมือกันเพื่อส่งมอบ Stacked(TM) กับ Daniel Negreanu (1) เกมโป๊กเกอร์ Texas Hold ’em ที่รวบรวม ดู ความตื่นเต้น และละครของปรากฏการณ์ที่ดึงดูดใจอเมริกาต่อเกมเมอร์ทั่วสหรัฐอเมริกา ผ่านข้อตกลงการจัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือ ประกาศในวันนี้

Stacked เป็นวิดีโอเกมเกมแรกที่นำการเล่นเกมยุคใหม่และการผลิตคุณภาพการออกอากาศมาสู่ Texas Hold ’em Poker สแต็คมีโรงเรียนโป๊กเกอร์ที่ครอบคลุมซึ่งผู้เล่นสามารถรับเคล็ดลับและกลยุทธ์จาก Daniel Negreanu (2004 ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ ESPN, ผู้เล่นโป๊กเกอร์เวิลด์ทัวร์แห่งปี, ผู้เล่นนิตยสารผู้เล่นแห่งปีและผู้ชนะเงิน World Poker Tour ตลอดกาล ). Daniel จะสอนผู้เล่นทุกอย่างตั้งแต่พื้นฐานของ Hold ’em ไปจนถึงกลยุทธ์การแข่งขันขั้นสูงผ่านวิดีโอแบบเคลื่อนไหวเต็มรูปแบบ การพากย์เสียง และคุณลักษณะในเกมแบบไดนามิก

ในขณะที่ผู้เล่นก้าวหน้าในโหมดอาชีพของเกม พวกเขาสามารถใช้คำสอนของ Daniel เพื่อเอาชนะดาราดังของโป๊กเกอร์บางคน รวมถึง Josh Arieh, Jennifer Harman, Erick Lindgren, Carlos Mortensen, Evelyn Ng และ David Williams โค้ชเกมเมอร์ที่ซ้อนกันทุกอย่างตั้งแต่พื้นฐานจนถึงกลยุทธ์ขั้นสูงจากผู้เล่นรอบปฐมทัศน์ของโป๊กเกอร์และช่วยปรับแต่งเกมของตัวเองกับระบบปัญญาประดิษฐ์ที่ล้ำหน้าที่สุดในโลกก่อนที่จะเริ่มการแข่งขันออนไลน์ขนาดใหญ่ Stacked จะนำเสนอระบบการแข่งขันแบบหลายโต๊ะที่ได้รับการอนุมัติ ผู้เล่นจะสามารถเข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ออนไลน์ที่ได้รับการอนุมัติจาก Stacked อย่างเป็นทางการ ซึ่งรวมถึงความท้าทายพิเศษกับผู้เชี่ยวชาญ ตลอดจนดูอันดับการแข่งขันและสถิติการเล่นเกม

“Atari เป็นผู้นำด้านความบันเทิงแบบอินเทอร์แอคทีฟ และเรารู้สึกตื่นเต้นกับการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการนำ Stacked ออกสู่ตลาด” Grant Winton อาจารย์ใหญ่ของ Myelin Media, LLC กล่าว “Myelin ได้พัฒนาความสัมพันธ์ด้านการค้าปลีกที่สำคัญบางอย่าง แต่ Atari วาง Myelin “ไว้ทั้งหมด” ในช่องทั้งหมด – ทำให้ Stacked พร้อมใช้งานสำหรับนักเล่นเกมทั่วอเมริกาเหนือ ”

“เช่นเดียวกับวิดีโอเกม โป๊กเกอร์ได้กลายเป็นรูปแบบหนึ่งของความบันเทิงกระแสหลักและวิถีชีวิตในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา” เอซรา เฉิน รองประธานฝ่ายการจัดหาผลิตภัณฑ์ของ Atari กล่าว “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ร่วมงานกับ Myelin เพื่อมอบประสบการณ์ความบันเทิงแบบใหม่ที่ผสานวัฒนธรรมป๊อปและความบันเทิงดิจิทัลเข้าไว้ด้วยกัน”

ด้วยการมีส่วนร่วมจากมืออาชีพที่มีพลังและประสบความสำเร็จมากที่สุดของโป๊กเกอร์ โซลูชันปัญญาประดิษฐ์ที่ล้ำหน้า การแข่งขันออนไลน์ขนาดใหญ่ และการออกแบบการออกอากาศแบบมืออาชีพ Stacked สัญญาว่าจะมอบประสบการณ์ Texas Hold ’em ที่มีคุณลักษณะครบถ้วนมากที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา พัฒนาโดย 5000ft. Inc., Stacked มีกำหนดวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ 2549 สำหรับวิดีโอเกม Xbox(R) และระบบความบันเทิงจาก Microsoft และระบบความบันเทิงสำหรับคอมพิวเตอร์ PlayStation(R)2, ระบบ PSP(TM) (PlayStation(R)Portable) และพีซี และเป็น เรท T สำหรับ Teen โดย ESRB

แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย สมัคร MAXBET San Diego Union Tribune: “วง Viejas Indian ตกลงอย่างเป็นทางการที่จะจ่ายเงินให้กับเคาน์ตีมากกว่า 1.2 ล้านดอลลาร์เพื่อจัดการกับผลกระทบของการขยายคาสิโนตามแผนในการจอง East County ของชนเผ่า

“ข้อตกลงระหว่างรัฐบาลซึ่งมีกำหนดจะลงคะแนนในวันพุธโดยคณะกรรมการผู้บังคับบัญชาจะเป็นข้อตกลงแรกในซานดิเอโกเคาน์ตี้ภายใต้ข้อตกลงการเล่นเกมใหม่ของอินเดียที่เจรจาโดย Gov. Arnold Schwarzenegger

“Viejas กำลังวางแผนขยายคาสิโนสองชั้นขนาด 45,000 ตารางฟุตเพื่อเพิ่มเครื่องสล็อต 250 เครื่อง โต๊ะไพ่หกใบและบาร์ (คาสิโนตอนนี้มี 2,250 ช่อง) โปรเจ็กต์มูลค่า 18 ล้านดอลลาร์คาดว่าจะแล้วเสร็จในปีหน้า

“… ภายใต้ข้อตกลง Viejas จะจ่ายเงิน 1.2 ล้านเหรียญสำหรับการปรับปรุงถนน ชนเผ่าจะสำรวจทางเลือกต่างๆ กับ Caltrans เพื่อรับทางลาดเข้า Interstate 8 อีกทางหนึ่ง

“Viejas ยังตกลงที่จะ:

“ชดเชยแผนกนายอำเภอสำหรับครึ่งหนึ่งของเงินเดือนรองผู้ว่าการเต็มเวลา และให้ทุนแก่ตำแหน่งประสานงานชนเผ่าของอัยการเขตต่อไป

” ดำเนินการให้การป้องกันอัคคีภัยและบริการทางการแพทย์ฉุกเฉินแก่คาสิโนต่อไป

“ ทำงานร่วมกับเคาน์ตีเพื่อจัดทำรายงานการประเมินการพนันในภูมิภาคและให้บริการเพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านั้น…” มาเก๊า – ตามที่รายงานโดย Dow Jones: “Galaxy Casino SA ของมาเก๊าในวันพุธได้ระดมหนี้ 600 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งเป็นพันธบัตรที่สองจากอุตสาหกรรมเกมในเอเชียนอกประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น

“ข้อตกลงดังกล่าว ซึ่งเป็นพันธบัตรที่ให้ผลตอบแทนสูงเป็นครั้งแรกจากภาคส่วนในภูมิภาคนี้ ประกอบด้วยส่วนอัตราคงที่ 350 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งจะครบกำหนดชำระในเจ็ดปี และสามารถเรียกชำระได้หลังจากสี่ปี และชุดที่มีอัตราดอกเบี้ยลอยตัว 250 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งจะครบกำหนดในห้าปีและ สามารถเรียกได้หลังจากสามปี

“ส่วนอัตราคงที่มีราคาที่ตราไว้ซึ่งให้ผลตอบแทน 9.875% ที่ส่วนท้ายสุดของคำแนะนำที่แก้ไขที่ 9.875% -10.0%

“…ข้อตกลง – เพิ่มขึ้นจากเดิมที่คาดการณ์ไว้ที่ 500 ล้านเหรียญสหรัฐ – ดึงคำสั่งซื้อ 2.25 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในวันทำการซื้อขายในเอเชียวันพุธหลังจากที่ผู้ยืมใช้เวลามากกว่าหนึ่งสัปดาห์ในการประชุมกับนักลงทุนในเอเชีย ยุโรป และสหรัฐอเมริกา…”

สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย Bloomberg: “PartyGaming Plc ซึ่งเป็นผู้ให้บริการโป๊กเกอร์ออนไลน์รายใหญ่ที่สุดในโลก คาดว่ากำไรทั้งปีจะเกินประมาณการของนักวิเคราะห์ หลังจากที่ลูกค้าเล่นโป๊กเกอร์มากขึ้น และเริ่มลองเล่นเกมคาสิโนใหม่ๆ เช่น แบล็คแจ็ค หุ้นพุ่งขึ้น

“รายรับจากโป๊กเกอร์รายวันเพิ่มขึ้น 14 เปอร์เซ็นต์เป็น 2.67 ล้านดอลลาร์ในสองเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 พ.ย. เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยสำหรับไตรมาสก่อนหน้า Richard Segal หัวหน้าผู้บริหารกล่าวในวันนี้ในการประชุมทางโทรศัพท์ รายรับจากคาสิโนรายวันสูงกว่าเจ็ดเท่า เฉลี่ยสำหรับไตรมาสที่สามที่ 1.2 ล้านดอลลาร์หลังจากที่บริษัทเปิดตัวแบล็คแจ็คในวันที่ 8 ต.ค. เขากล่าว

“… PartyGaming กลับมาเป็นที่ชื่นชอบของนักลงทุนอีกครั้งหลังจากสัญญาณการเติบโตของรายได้ที่ชะลอตัวทำให้หุ้นของบริษัทตกลงต่ำกว่าราคาที่เสนอต่อสาธารณะครั้งแรกในเดือนมิถุนายน นักลงทุนสมัครซื้อหุ้นมากกว่าที่มีอยู่ถึง 3 เท่าจากการขายหุ้นมูลค่า 1.9 พันล้านดอลลาร์ตามความคาดหวังที่ว่า ความนิยมของโป๊กเกอร์ออนไลน์จะกระตุ้นการเติบโตในอุตสาหกรรมที่ขยายตัว 10 เท่าในสามปี

“ส่วนแบ่งของ PartyGaming เพิ่มขึ้นมากถึง 10.5 เพนนีหรือ 9 เปอร์เซ็นต์ เป็น 127.5 เพนนีในลอนดอน และอยู่ที่ 125 เพนนีเมื่อเวลา 09:50 น. ตามเวลาท้องถิ่น สต็อกถูกขายให้กับสาธารณะที่ 116 เพนนีต่อหุ้น และไต่ขึ้นสูงถึง 176 เพนนีในเดือนกรกฎาคม ราคาลดลงต่ำกว่าราคา IPO ในวันที่ 6 กันยายน เนื่องจากบริษัทกล่าวว่ารายรับพลาดการคาดการณ์…”

สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย icBirmingham: “ศูนย์แสดงสินค้าแห่งชาติได้รับคำสั่งจากหนึ่งในสมาชิกคณะกรรมการของตัวเองให้วางแผนสำหรับซูเปอร์คาสิโนบนโต๊ะหรือถอนตัวจากการแข่งขัน

“Ken Hardeman – สมาชิกคณะรัฐมนตรีของเบอร์มิงแฮมเพื่อการฟื้นฟู – กล่าวว่า NEC ล้มเหลวหลายครั้งในการเผยแพร่รายละเอียดของข้อเสนอและเสี่ยงต่อการถูกมองข้ามสำหรับการร่วมทุนหลายล้านปอนด์

“…ตอนนี้กระทรวงวัฒนธรรม สื่อและการกีฬาต้องการตัดสินใจภายในเดือนมิถุนายนปีหน้า แทนที่จะเป็นสิ้นปี 2549

“การเปลี่ยนแปลงทำให้สภาเมืองเบอร์มิงแฮมมีเวลาน้อยกว่าหกสัปดาห์ในการตัดสินใจว่าจะสนับสนุนโครงการ NEC หรือเสนอราคาคู่แข่งสำหรับสนามกีฬาและคาสิโนเอนกประสงค์โดยสโมสรฟุตบอลเบอร์มิงแฮม ซิตี้ และลาสเวกัส แซนด์ส…”

แอริโซนา – ตามที่รายงานโดย East Valley Tribune: “คาสิโนโรงแรม 15 ชั้นอาจเพิ่มขึ้นทางตะวันออกของพรมแดนของสกอตส์เดล หากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในชุมชนชาวอินเดียน Salt River Pima-Maricopa อนุมัติการเปลี่ยนแปลงข้อจำกัดด้านความสูงของอาคาร

“หากประสบความสำเร็จ ความคิดริเริ่มในการลงคะแนนเสียงในวันที่ 19 ธันวาคม จะอนุญาตให้มีการก่อสร้างโครงสร้างใหม่เพื่อแทนที่เต็นท์โลหะสองหลังที่มีคาสิโนแอริโซนาที่ Talking Stick บนถนน Indian Bend ทางตะวันออกของ Loop 101

“นอกจากนี้ยังอนุญาตให้สร้างอาคารสูงได้ถึงหกชั้นหรือ 80 ฟุตตลอดทางด่วน

“…จอน เจนกินส์ ซีอีโอของคาสิโนแอริโซนากล่าวว่าเต็นท์ Indian Bend ซึ่งเปิดในปี 2542 นั้นใกล้จะหมดอายุการใช้งานแล้ว…” ออสเตรเลีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Galaxy Casino SA หนึ่งใน 3 ผู้ถือผู้รับสัมปทานคาสิโนใน Macau SAR ได้เลือกระบบการจัดการคาสิโน KISS เพื่อจัดการการเล่นเกมบนโต๊ะ ขยะ และการดำเนินการโต๊ะเงินสดที่ทรัพย์สิน Grand Waldo และ Rio ซึ่งมีกำหนด ที่จะเปิดต้นปี 2549

KISS เป็นโซลูชันซอฟต์แวร์แบบเบ็ดเสร็จสำหรับชั้นคาสิโน พัฒนาโดยบริษัทจัดการคาสิโนของออสเตรเลียและที่ปรึกษา International Casino Services Pty. Ltd. (ICS)

“ระบบ KISS ให้ความสามารถในการรายงานทั้งหมดที่เราต้องการ มันแข็งแกร่ง เสถียร และอัปเดตเป็นประจำ” นาย Gary Woollard ผู้จัดการทั่วไปของ Galaxy Casino กล่าว

สิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและความบันเทิงแบบผสมผสานแห่งใหม่ของ Grand Waldo จะตั้งอยู่ใน Cotai ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ถูกยึดคืนระหว่าง Taipa และ Coloane รัฐบาล Macau SAR ได้รับการออกแบบให้เป็นศูนย์กลางของการเล่นเกมในเอเชีย Grand Waldo จะมีโต๊ะเกมประมาณ 160 โต๊ะและสล็อตแมชชีน 350 เครื่อง ในขณะที่ Rio ในตัวเมืองมาเก๊าจะมีโต๊ะประมาณ 80 โต๊ะและ 150 ช่อง

ปัจจุบัน KISS ได้รับการติดตั้งในคาสิโน Galaxy Waldo จำนวน 63 โต๊ะของบริษัท ซึ่งเป็นหนึ่งใน 18 คาสิโนในมาเก๊า ซึ่งเปิดในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 “บริการสำรองและการสนับสนุนนั้นยอดเยี่ยมมาก เช่นเดียวกับต้นทุน” นายวูลลาร์ดกล่าว “KISS ครอบคลุมฟังก์ชันทั้งหมดที่เราต้องการจากระบบการจัดการตาราง “การทำงานแบบเรียลไทม์ช่วยขจัดปัญหาในการใช้งานหลายระบบ และพยายามซิงโครไนซ์ข้อมูลที่กระจายอยู่ในฐานข้อมูลต่างๆ”

นาย Laurence Hawke ผู้อำนวยการระบบ ICS กล่าวว่าเขาพอใจกับคำสั่งซื้อใหม่สองรายการ “คำสั่งล่าสุดเหล่านี้จาก Galaxy Casino SA ยังรวมเอาตำแหน่งในฐานะซัพพลายเออร์ระดับแนวหน้าของการจัดการเกมบนโต๊ะ ระบบ เราตั้งตารอที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้บริหารที่คาสิโน Rio และ Grand Waldo เพื่อนำไปสู่การเปิดให้บริการในต้นปีหน้าและเพื่อให้การสนับสนุนและความเชี่ยวชาญอย่างต่อเนื่องหลังจากนั้น” Mr Hawke อธิบาย

KISS ได้รับการพัฒนาโดยเฉพาะสำหรับการดำเนินการด้านการพนัน เช่น Galaxy’s โดยมุ่งเน้นที่การควบคุมการเคลื่อนไหวของชิป การรายงานการเล่นเกมบนโต๊ะ ธุรกรรมที่ไม่สามารถต่อรองได้ การรายงานค่าคอมมิชชันขยะ การเฝ้าระวังและโมดูลโต๊ะเงินสด มันควบคุมการเคลื่อนไหวของชิปจากโต๊ะเล่นเกมไปยังชิป สินค้าคงคลังของธนาคาร และจัดเตรียมแพลตฟอร์มที่ปลอดภัยสำหรับการคำนวณรายได้ของเกมบนโต๊ะและการรายงานต่อผู้บริหาร เจ้าของ และหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาล

“คาสิโนให้ความสำคัญกับระบบสมาชิกในตัวของผลิตภัณฑ์สำหรับการลงทะเบียนผู้เล่น และโมดูลการตลาดที่อนุญาตให้ค้นหาและรวมจดหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ควบคุม คำนวณ และรายงานธุรกรรมขยะ เช่น การซื้อเข้า การต่อยอด ฟรี ค่าคอมมิชชัน และการตั้งถิ่นฐาน” เขากล่าว

ระบบ KISS ได้รับการติดตั้งในเขตอำนาจศาลหลายแห่งทั่วเอเชียแปซิฟิกและออสเตรเลียตั้งแต่มีการพัฒนาครั้งแรกในปี 1991 รวมถึงคาสิโนในมาเก๊า วานูอาตู หมู่เกาะโซโลมอน ตาฮิติ ฟิลิปปินส์ แคนเบอร์รา เกาะคริสต์มาส เมืองแคนส์ ดาร์วิน กัมพูชา , รัสเซีย, Tinian และเรือสำราญมากมาย ICS ให้บริการแก่อุตสาหกรรมคาสิโนมากว่า 15 ปี โดยเชี่ยวชาญในคาสิโนบนบกในเอเชีย คาสิโนรีสอร์ท เรือคาสิโน การเล่นเกมออนไลน์และเรื่องกฎระเบียบ บริษัทจัดการทุกด้านของการดำเนินการคาสิโน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับการควบคุมและขั้นตอนที่จัดไว้สำหรับฐานลูกค้าชาวเอเชียรายใหญ่

แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย Amador Ledger: “ในการกระตุ้นให้ผู้ช่วยด้านกฎหมายของผู้ว่าการ Buena Vista Band of Me-Wuk Indians ในสัปดาห์นี้ระงับการสนทนากับเจ้าหน้าที่ Amador County เกี่ยวกับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของคาสิโน 200 ล้านดอลลาร์ที่เสนอทางตอนใต้ของ Ione ในหุบเขาแจ็คสัน

“การเจรจาสำหรับเคาน์ตีและเผ่าเพื่อเข้าสู่ข้อตกลงระหว่างรัฐบาลเพื่อลดผลกระทบจาก Flying Cloud Casino ที่เสนอของชนเผ่าที่ Buena Vista ถูกระงับอย่างไม่มีกำหนดในระหว่างที่กระบวนการตรวจสอบสิ่งแวดล้อมของชนเผ่าจะเสร็จสิ้น” Patrick เจ้าหน้าที่ธุรการของเคาน์ตี้กล่าว แบล็คล็อคในวันจันทร์

“ชนเผ่าต้องการสร้างคาสิโน 2,000 ช่องบนถนนสองเลนทางตอนใต้ของ Ione ชนเผ่ากำลังเสนอคอมเพล็กซ์การพนัน อาหาร และความบันเทิงขนาด 245,000 ตารางฟุต คาสิโนจะครอบครองพื้นที่ประมาณ 15 เอเคอร์ของที่ดินชนเผ่าและ จ้างงานเกือบ 2,000 คน

“…ผู้ว่าการ Arnold Schwarzenegger เรียกร้องให้ชนเผ่าทำการรับรอง Tribal Environmental Impact Report หรือ TEIR เพราะมันไม่มีข้อมูลที่ทางเผ่าต้องการแก้ไขโดยย่อกับรัฐ ทางเผ่าได้กล่าวว่าจะจัดทำรายงานใหม่และแสวงหา ความร่วมมือของเทศมณฑล เจ้าหน้าที่เทศมณฑลได้เร่งเร้าให้ชนเผ่าเริ่มต้นด้วยร่างรายงานฉบับใหม่ เพื่อให้หน่วยงานและบุคคลที่ได้รับผลกระทบสามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อเสนอใหม่นี้…”

CHEROKEE, North Carolina – ตามที่รายงานโดย Asheville Citizen-Times: “กลุ่มตะวันออกของ Cherokee Indian ต้องเสนอจำนวนเงินที่เหมาะสมก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้มีตัวแทนจำหน่ายบัตรที่ Harrah’s Cherokee Casino, Gov. Mike Easley กล่าวในการให้สัมภาษณ์

“ทีมจาก Eastern Band และสำนักงานผู้ว่าการได้ประชุมกันทุกเดือนตั้งแต่เดือนเมษายนถึงความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนเกมคอมแพคปี 2000 กับ North Carolina ชนเผ่าต้องการตัวแทนจำหน่ายการ์ดสำหรับเกมเช่นโป๊กเกอร์และแบล็คแจ็ค

“ในเอกสารที่ส่งไปยังอีสลีย์ กลุ่มตะวันออกได้กล่าวว่าเวสเทิร์น นอร์ธ แคโรไลน่าสามารถเห็นงานใหม่ 430 ตำแหน่งด้วยเงินเดือน 15.2 ล้านดอลลาร์ หากรัฐอนุญาตให้เล่นโปกเกอร์สด แครบส์ แบล็คแจ็ค และเกมใหม่อื่นๆ

“…ตั้งแต่เครื่องวิดีโอการพนันเปิดในปี 1997 ชนเผ่าที่มีสมาชิก 13,000 คนได้สร้างธุรกิจที่สร้างรายได้ประมาณ 155 ล้านดอลลาร์ต่อปี

“…ข้อตกลงการพนันอายุห้าปีของชนเผ่ากับนอร์ ธ แคโรไลน่ากำหนดให้วงตะวันออกใช้เงิน 5 ล้านเหรียญสหรัฐในรายได้จากการพนันในแต่ละปีเพื่อเป็นทุนมูลนิธิที่จ่ายสำหรับโครงการที่ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจที่ไม่ใช่การพนัน ปกป้องสิ่งแวดล้อมและรักษามรดกเชอโรคี และวัฒนธรรม

“นอกเหนือจากมูลนิธิแล้ว ชนเผ่าไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมสำหรับสิทธิ์ในการเล่นเกม

Shawn Pensoneau จากคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. กล่าวว่า “…บางชนเผ่าจ่ายเพื่อสิทธิที่จะมีพ่อค้าไพ่สด กล่าว มินนีแอโพลิส, มินนิโซตา — (PRESS RELEASE) — Southwest Casino Corporation (OTCBB:SWCC) ประกาศแต่งตั้งสมาชิกอิสระใหม่สี่คนให้เป็นคณะกรรมการบริษัท การแต่งตั้งกรรมการอิสระเหล่านี้พร้อมกับการลาออกจากคณะกรรมการของเจ้าหน้าที่บริษัทสองคน ทำให้เกิดคณะกรรมการห้าคนโดยมีกรรมการอิสระสี่คน สมาชิกคณะกรรมการทุกคนจะมีสิทธิ์ได้รับการเลือกตั้งในการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปี 2549 ของ Southwest

David H. Abramson เข้าร่วมคณะกรรมการ Southwest และจะเป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบ คุณ Abramson เป็นประธานและ CEO ของ David Abramson & Associates, LLC ซึ่งเป็นบริษัทค้นหาผู้บริหารและการพัฒนาความเป็นผู้นำที่ยังคงอยู่ซึ่งเขาก่อตั้งขึ้นในปี 2545 ก่อนหน้านั้น เขาเป็นรองประธานอาวุโสของ AXA Financial/Equitable Life Insurance และประธานและ CEO ของที่ปรึกษา Grant Thornton ก่อนหน้านี้ คุณ Abramson มีอาชีพที่กว้างขวางที่ Grant Thornton ซึ่งเขาเป็นสมาชิกของทีมผู้นำและการจัดการแห่งชาติ และเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการของสำนักงาน Minneapolis ในบรรดาสมาชิกคณะกรรมการหลายคน คุณ Abramson เคยเป็นประธานคณะกรรมการหอการค้า Minneapolis ประธานและสมาชิกคณะกรรมการของ Minnesota Society of Certified Public Accountants ประธานและสมาชิกคณะกรรมการของสำนักงานความร่วมมือมินนิโซตาเพื่อการสร้างงาน และสมาชิกสภาปกครองของสถาบัน CPA แห่งอเมริกา คุณ Abramson สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาการบัญชีจาก Carlson School of Management และ MBA จาก University of Michigan

Gus A. Chafoulias เป็นประธานกรรมการของ Chafoulias Management Company Mr. Chafoulias ได้พัฒนาอพาร์ทเมนท์และพื้นที่เชิงพาณิชย์มากกว่า 3 ล้านตารางฟุต ตลอดระยะเวลากว่า 40 ปีในธุรกิจการพัฒนา ร้านสุราแห่งหนึ่งของ Mr. Chafoulias ได้รับการโหวตให้เป็นผู้ค้าปลีกสุรา 10 อันดับแรกในสหรัฐอเมริกา คุณ Chafoulias ยังเป็นสมาชิก United Way Alexis de Tocqueville Society, สมาชิกคณะกรรมการ Leadership 100 และผู้ชนะรางวัล Blue Cross Blue Shield Champions of Health เขาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารหลายคณะรวมถึงหอการค้า Rochester (MN), Diversity Council, US Bank, Medvision และ Comfortex, Inc. นอกเหนือจากภาคตะวันตกเฉียงใต้แล้ว คุณ Chafoulias ยังดำรงตำแหน่งเป็นคณะกรรมการของ Jaguar Communications and Festival Airlines .

Jim Holmes สำเร็จการศึกษาจาก US Military Academy ของ West Point ในปี 1965 และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านการบริหารการบังคับใช้กฎหมายจาก Central Missouri State University คุณโฮล์มส์มีประสบการณ์ที่สำคัญทั้งในด้านกฎระเบียบและธุรกิจของอุตสาหกรรมเกม เขาใช้เวลา 15 ปีกับเอฟบีไอในมิสซูรีในฐานะทั้งสายลับพิเศษและหัวหน้างาน ในปีพ.ศ. 2528 นายโฮล์มส์ได้รับการแต่งตั้งจากผู้ว่าการรัฐแอชครอฟต์ให้เป็นผู้อำนวยการบริหารคนแรกของลอตเตอรีรัฐมิสซูรี ต่อจากนั้น ตั้งแต่ปี 1987 เขาได้ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านเกมระดับชาติและระดับนานาชาติสำหรับการดำเนินงานลอตเตอรี โครงการบิงโก คาสิโนและเกมอินเดีย เชี่ยวชาญในการดำเนินการเริ่มต้นและการวิเคราะห์ความเสี่ยง ในช่วงเวลานี้ เขายังทำงานร่วมกับผู้ผลิตเครื่องเกม เช่น Multimedia Games, Sierra Design Group, Diamond Games และ Cadillac Jack

Gregg P. Schatzman เป็นกรรมการผู้จัดการของ Schatzman & Associates, LLC ซึ่งให้บริการให้คำปรึกษาแก่บริษัทเกมและสำนักงานกฎหมายเกี่ยวกับการดำเนินงานของคาสิโนและประเด็นด้านกฎระเบียบ คุณ Schatzman มีประสบการณ์เชิงลึกทั้งในฐานะผู้ควบคุมและผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมเกม Mr. Schatzman ใช้เวลา 10 ปีในฐานะผู้ควบคุมการเล่นเกมกับ Nevada Gaming Control Board เพิ่มขึ้นจากผู้ตรวจสอบทางการเงินเป็นหัวหน้าฝ่ายสืบสวน ในฐานะหัวหน้าฝ่ายสืบสวน นาย Schatzman ดูแลการทำงานของตัวแทน 80 คนในแผนกสืบสวนและหลักทรัพย์ของบริษัทของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม คุณ Schatzman ใช้เวลา 13 ปีในการดำเนินงานคาสิโนในตำแหน่งกับ Trump, Ameristar Casinos และ Primadonna Resorts ตำแหน่งของเขารวมถึงประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ รองประธาน และผู้จัดการทั่วไป

James B. Druck, CEO ของ Southwest กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นที่มีบุคคลที่มีความสามารถเหล่านี้เข้าร่วมคณะกรรมการบริหารของเรา พวกเขานำทักษะที่หลากหลาย — จากความเชี่ยวชาญด้านการเงินและการบัญชี ไปจนถึงประสบการณ์การพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ไปจนถึงกฎระเบียบการเล่นเกมที่สำคัญและ การดำเนินงานซึ่งเป็นประโยชน์ต่อธุรกิจของเราในทุกด้าน นอกจากนี้ การจัดตั้งคณะกรรมการอิสระนี้เป็นขั้นตอนสำคัญในการขับเคลื่อนผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้นของเราด้วยการปรับการกำกับดูแลกิจการของ Southwest ให้สอดคล้องกับแนวปฏิบัติขององค์กรที่ดีที่สุดและแนวทางการแลกเปลี่ยนหุ้นระดับประเทศ” นายดรัคจะดำรงตำแหน่งกรรมการบริษัทต่อไป มร. ดรัก ยังดำรงตำแหน่งกรรมการบริษัทในเครือหลายแห่ง

ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการย้ายไปสู่การจัดการของ Southwest โดยคณะกรรมการอิสระ Jeffrey S. Halpern ประธานคณะกรรมการและอดีต CEO ของ Southwest และ Thomas E. Fox ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินได้ลาออกจากคณะกรรมการ นาย Fox ยังคงเป็นประธานและซีเอฟโอต่อไป ส่วนนาย Halpern จะดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายกิจการรัฐบาลและเลขานุการบริษัทของ Southwest มร.ฟ็อกซ์และมร.ฮัลเปิร์นยังดำรงตำแหน่งกรรมการในบริษัทสาขาตะวันตกเฉียงใต้หลายแห่งต่อไป Southwest รู้สึกขอบคุณอย่างยิ่งต่อ Mr. Halpern และ Mr. Fox สำหรับการมีส่วนร่วมในคณะกรรมการของ Southwest ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ตลอดจนการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องกับบริษัทและบริษัทในเครือ

และโฮเวิร์ด สตุตซ์

วอชิงตัน – สภาผู้แทนราษฎรลงมติเมื่อวันพุธที่ผ่านมาเพื่อเสนอการลดหย่อนภาษีเป็นสิ่งจูงใจสำหรับธุรกิจที่ได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนเพื่อสร้างใหม่ในรัฐอ่าว ยกเว้นคาสิโนและนันทนาการอื่นๆ ที่นักวิจารณ์กล่าวว่าไม่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง

มาตรการนี้สามารถกำหนดความพยายามในการฟื้นฟูอ่าวโดยบริษัทเกมในลาสเวกัสเช่น MGM Mirage และ Boyd Gaming Corp. และบริษัทขนาดเล็กที่คาสิโนได้รับความเสียหายหรือถูกทำลายโดย Hurricane Katrina และ Hurricane Rita ในฤดูร้อนนี้

อุตสาหกรรมเกมผิดหวังกับการกีดกัน

“อุตสาหกรรมคาสิโนเชิงพาณิชย์ควรได้รับการปฏิบัติเหมือนธุรกิจทางกฎหมายอื่น ๆ ที่ทำงานเพื่อสร้างใหม่ตามแนวชายฝั่งอ่าวเฮอริเคนที่ถูกทำลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากอุตสาหกรรมของเราเป็นกลไกทางเศรษฐกิจของภูมิภาค” Frank J. Fahrenkopf Jr. ประธานและหัวหน้าผู้บริหารของ กลุ่มล็อบบี้หลักของอุตสาหกรรมคือ American Gaming Association

คาสิโนในกัลฟ์โคสต์เกือบสองโหลถูกทำลาย เสียหาย หรือปิดชั่วคราวโดยพายุเฮอริเคนแคทรีนาเมื่อวันที่ 29 ส.ค. และพายุเฮอริเคนริต้าในวันที่ 24 ก.ย. ในรัฐมิสซิสซิปปี้ หลุยส์.

“เราไม่ต้องการผลประโยชน์พิเศษ เราแค่ต้องการได้รับการปฏิบัติเหมือนธุรกิจอื่นๆ” แจน โจนส์ รองประธานอาวุโสของ Harrah’s Entertainment กล่าว

Harrah’s จ้างคนงาน 9,400 คนในคาสิโนสี่แห่งในกัลฟ์โคสต์ คาสิโนสามแห่งใน Biloxi, Gulfport และ Lake Charles, La. ถูกทำลายโดยพายุเฮอริเคนและ New Orleans ของ Harrah ซึ่งเป็นคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดของรัฐลุยเซียนาปิดอย่างไม่มีกำหนด

“สำหรับนายจ้างที่มีขนาดเท่าเราและตัวขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุดเพียงคนเดียวของการท่องเที่ยวในกัลฟ์โคสต์ เราเพียงต้องการได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม” โจนส์กล่าวเกี่ยวกับอุตสาหกรรมเกมในคาบสมุทรกัลฟ์

Boyd Gaming Corp. สูญเสียรายได้จากคาสิโน Treasure Chest ในนิวออร์ลีนส์เป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์หลังจากน้ำท่วมทำลายล้างเมือง Rob Stillwell โฆษกของบริษัทกล่าวว่าคาสิโนควรได้รับผลประโยชน์เช่นเดียวกับธุรกิจอื่นๆ ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคน

“ไม่มีเหตุผลใดที่ธุรกิจตามท้องถนนจะได้รับประโยชน์ และเราทำไม่ได้” สติลเวลล์กล่าว

MGM Mirage กำลังสร้าง Beau Rivage ซึ่งเป็นโรงแรมคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดของ Mississippi และคาดว่าจะเปิดธุรกิจอีกครั้งซึ่งมีพนักงาน 3,100 คนในอีก 12 ถึง 16 เดือนข้างหน้า

“นี่เป็นเพียงไม่ยุติธรรมมากสำหรับผู้ชายและผู้หญิงของอุตสาหกรรมคาสิโน” โฆษกของ MGM Mirage Alan Feldman กล่าว “สิ่งที่ทำได้คือชะลอกระบวนการและยืดอายุความไม่แน่นอนออกไป”

ผู้อยู่อาศัยในอ่าวและธุรกิจจำนวนมากกล่าวว่าพวกเขากำลังมองหาอุตสาหกรรมเกมเพื่อช่วยให้ฐานการท่องเที่ยวของภูมิภาคฟื้นตัว เขากล่าว

“บุคคลใดก็ตามที่มีเหตุผลสามารถเห็นได้ว่าการตัดคาสิโนออกจากแพ็คเกจการลดหย่อนภาษีนั้นไม่ยุติธรรมเพียงใด” เฟลด์แมนกล่าว “มันเป็นเพียงแค่การเคลื่อนไหวที่พยาบาทและการลงโทษในส่วนของแฟรงค์ วูล์ฟ”

Wolf ตัวแทนพรรครีพับลิกันจากเวอร์จิเนียและนักวิจารณ์อุตสาหกรรมเกม แสวงหาการยกเว้นในร่างกฎหมายเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากพายุเฮอริเคน เขาได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกสภานิติบัญญัติอีกหลายสิบคน

ร่างกฎหมายสร้างเขตโอกาสอ่าวภายในมณฑลที่เกิดพายุเฮอริเคนในรัฐลุยเซียนา แอละแบมา และมิสซิสซิปปี้ และเสนอเครดิตภาษีที่เพิ่มขึ้นและโบนัสค่าเสื่อมราคาสำหรับธุรกิจที่เข้าเงื่อนไขซึ่งพยายามจะสร้างใหม่

ร่างกฎหมายนี้ยกเว้นสนามกอล์ฟส่วนตัวหรือเชิงพาณิชย์ คันทรีคลับ ร้านนวด อ่างน้ำร้อนและห้องอาบแดด ร้านขายเหล้าและสนามแข่งม้า หรือสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ “ที่ใช้สำหรับเล่นการพนัน”

ร่างกฎหมายอ่าวผ่าน 415-4 ฝ่ายนิติบัญญัติที่ลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับพรรครีพับลิกันเนวาดาจิมกิบบอนส์และจอนพอร์เตอร์และเนวาดาพรรคประชาธิปัตย์เชลลีย์เบิร์กลีย์และแฟรงก์โลบิออนโดแห่งนิวเจอร์ซีย์ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันซึ่งเป็นตัวแทนของแอตแลนติกซิตี้

วุฒิสภาได้ผ่านกฎหมายภาษีที่มีคุณสมบัติในอุตสาหกรรมการเล่นเกมสำหรับความช่วยเหลือในการกู้คืนพายุเฮอริเคนและปัญหานี้คาดว่าจะได้รับการตัดสินในคณะกรรมการการประชุม

“เราได้รับแจ้งว่าไม่ต้องกังวล เรื่องนี้จะได้รับการดูแล” เบิร์กลีย์กล่าว หมายความว่าเสบียงของสภาจะถูกสังหารในการประชุม

ฝ่ายบริหารของบุชได้ส่งสัญญาณว่าคัดค้านข้อจำกัดดังกล่าว และวุฒิสมาชิกรัฐมิสซิสซิปปี้และคนอื่นๆ รวมทั้งแฮร์รี รีด, ดี-เนฟ เรียกร้องให้ละทิ้ง

Sen. Trent Lott, R-Miss. เรียกร้องให้ผู้นำพรรครีพับลิกัน “ปฏิเสธการเรียกร้องจากบางคนให้เลือกปฏิบัติต่อธุรกิจที่ถูกกฎหมายในภูมิภาคกัลฟ์และผ่านร่างกฎหมายนี้”

เขาเสริมว่า “ชาวมิสซิสซิปปี้ที่อาศัยอยู่ในเต็นท์และที่พักชั่วคราวกำลังรองานและโอกาสที่ร่างกฎหมายนี้จะสร้างขึ้น”

Gibbons กล่าวว่า “เป็นเรื่องน่าเศร้าที่บางคนในสภาคองเกรสยินดีที่จะนำความยากลำบากของผู้พลัดถิ่นคนหนึ่งที่อาจทำงานให้กับโรงกลั่นหรือร้านขายของชำมากกว่าบุคคลอื่นที่ทำงานในอุตสาหกรรมเกม”

เบิร์กลีย์กล่าวว่าผู้นำพรรครีพับลิกันตกลงที่จะใส่ข้อ จำกัด ของวูล์ฟในร่างกฎหมายพายุเฮอริเคนเพื่อให้ได้รับการสนับสนุนสำหรับกฎหมายการแบ่งภาษีที่ครอบคลุมมากขึ้นซึ่งคาดว่าจะมีการอภิปรายในปลายสัปดาห์นี้

“ฉันโกรธเคืองผู้นำพรรครีพับลิกันที่ถูกยุบ” เธอกล่าว

ผู้สนับสนุนอุตสาหกรรมกล่าวว่าคาสิโนมีการจ้างงานเกือบ 50,000 คนและจ่ายภาษีมากกว่า 760 ล้านดอลลาร์ให้กับหลุยเซียน่าและมิสซิสซิปปี้

แต่วูล์ฟแย้งว่าความมีชีวิตชีวาของอุตสาหกรรมเป็นเหตุผลที่ไม่ควรให้ความช่วยเหลือ

เขากล่าวว่าคาสิโนและธุรกิจสันทนาการ เช่น ร้านขายสุราและสนามกอล์ฟ มักจะถูกกีดกันออกจากคุณสมบัติเพื่อรับผลประโยชน์จากการพัฒนาของรัฐบาลกลาง

“เราจะยืนขึ้นที่การประชุมในเมืองกับสมาชิกของเราและอธิบายการแบ่งภาษีเพื่อสร้างอาบอบนวด ร้านขายสุรา และบันทึกคาสิโนที่ทำกำไรได้อย่างไร”

เมืองคาร์สัน — หลังจากพูดคุยกันไม่ถึง 10 นาที คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมได้ให้ความยินยอมอย่างเป็นเอกฉันท์ในวันพุธ เพื่อซื้อพระราชวังอิมพีเรียลมูลค่า 370 ล้านดอลลาร์โดย Harrah’s Entertainment

“ดูเหมือนว่าเราจะมี Harrah อยู่ในทุกวาระการประชุม” Dennis Neilander ประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมกล่าว

เขาตั้งข้อสังเกตว่าการซื้อโรงแรม 2,640 ห้องจะมีความสำคัญสำหรับ Harrah’s จาก “มุมมองด้านอสังหาริมทรัพย์” ด้วยการซื้อครั้งนี้ Harrah ได้ควบคุมพื้นที่ขนาดใหญ่ในลาสเวกัส ส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันออกของ Las Vegas Boulevard ระหว่าง The Venetian และ Aladdin

Ted Jenkin ประธานแผนก Western Division ของ Harrah กล่าวว่าบริษัทยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับพระราชวังในท้ายที่สุด คาสิโนโรงแรมในขณะนี้จะยังคงเปิดให้บริการกับทีมผู้บริหารเดิม เขากล่าว

“หวังว่าเราจะสามารถทำกำไรได้มากขึ้น ในขณะที่เราตัดสินใจว่าอะไรดีที่สุดสำหรับเว็บไซต์” เจนกิ้นกล่าว

การซื้อจะไม่สมบูรณ์จนกว่าคณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐจะตรวจสอบและอนุมัติการเข้าซื้อกิจการในการประชุมวันที่ 22 ธันวาคม

Harrah’s ได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ใหม่ในลาสเวกัสตลอดทั้งปี การซื้อกิจการ Caesars Entertainment มูลค่า 9 พันล้านดอลลาร์เสร็จสิ้นในเดือนมิถุนายน

BALLSTEP2 สมัครเว็บบอล BALLSTEP2 เว็บแทงบอลสเต็ป แทงบอลชุด แทงบอลสเต็ปออนไลน์ เว็บเล่นบอลสเต็ป นอกจากนี้ในงาน HollywoodPoker.com ยังได้เปิดเผยปฏิทินฮอลลีวูดโป๊กเกอร์ปี 2549 ที่มีผู้ชนะ 12 คนจากการค้นหาแบบจำลองปฏิทินของพวกเขา คัดเลือกจากผลงานนับพันที่ส่งเข้ามาและกระบวนการคัดกรองอย่างละเอียดโดยพิจารณาจากความงามและเอกลักษณ์โดยรวม

ผู้ชนะ 12 คนได้รับการถ่ายภาพโดย John Russo ช่างภาพผู้มีชื่อเสียงซึ่งมีลูกค้าในอดีต ได้แก่ John Travolta, Eva Longoria และ Pamela Anderson โมเดลฮอลลีวูดโป๊กเกอร์ปี 2006 ได้แก่ Christina Hall (Reno, NV), Amber Marie Mekush (ลอสแองเจลิส, แคลิฟอร์เนีย), Ashley Dorenzo (Detroit, MI), Mercedes Terrell (Fullerton, CA), Leslie Gomez (Fontana, CA), Erin Muller (ฟอร์ตลอเดอร์เดล ฟลอริดา) ไฮดี้ แบลร์ (ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย) แมรี่ คาสโตร (ดาวนีย์ แคลิฟอร์เนีย) เมลานี ลอเรนโซ (ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย) เมเรียห์ เนลสัน (ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย) มิสตี้ วูดส์ (ฮูสตัน เท็กซัส) และ คริสติน เหงียน (ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย)

การเฉลิมฉลองครบรอบปีจะดำเนินต่อไปบนเว็บไซต์ด้วยการหมุนฟรี 10,000 ดอลลาร์ของ Hollywood Poker 1st Anniversary ซึ่งเป็นงานเลี้ยงขอบคุณผู้เล่นทุกคน ผู้เล่นที่ฝากเงินทุกคนที่เล่นโป๊กเกอร์ด้วยเงินจริงบนเว็บไซต์ใน 90 วันก่อนวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 จะได้รับตั๋วหนึ่งใบซึ่งสามารถใช้ในหนึ่งในสองรางวัลฟรีโรลมูลค่า $5,000 ฟรีโรลเหล่านี้สามารถเล่นได้ในวันศุกร์ที่ 2 ธันวาคม 2548 เวลา 21.00 น. EST หรือ 4 ธันวาคม 2548 เวลา 17.00 น. EST การแข่งขันจะเป็นแบบ No Limit Texas Holdem โดยมีผู้เข้าร่วมสูงสุด 2,000 คนต่อราย และจะเสนอโครงสร้างรางวัลแบบเรียบ การลงทะเบียนจะเปิดขึ้นก่อนเวลาเริ่มกิจกรรมสามชั่วโมง ดังนั้นให้ลงทะเบียนแต่เนิ่นๆ เพื่อเข้าร่วมในการดำเนินการ

ลมฤดูร้อนพัดมาจากอีกฟากหนึ่งของทะเล และในกระบวนการนี้ เห็นได้ชัดว่าขโมยพลังมาจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่มีชีวิตชีวาของลาสเวกัส

ข้อมูลผู้มาเยือนในเดือนกันยายนที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์ชี้ให้เห็นว่าพายุเฮอริเคนแคทรีนาและราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นอาจทำให้ชาวแคลิฟอร์เนียตอนใต้บางคนไม่สามารถขับรถข้ามทะเลทรายเพื่อพักผ่อนช่วงปลายฤดูร้อนได้

นักเดินทางเพื่อพักผ่อนใช้คืนห้องพักน้อยลง ซึ่งสะท้อนถึงแนวโน้มของลาสเวกัสตลอดทั้งปี

ถึงกระนั้น ผลงานที่แข็งแกร่งอีกประการหนึ่งจากอุตสาหกรรมการประชุมช่วยให้เมืองหลีกเลี่ยงการลดลงของจำนวนนักท่องเที่ยวทั่วเมืองรายเดือนครั้งแรกนับตั้งแต่มีนักท่องเที่ยวลดลง 6,352 คนในเดือนมกราคม

ผู้เยี่ยมชมเกือบ 3.2 ล้านคนมาที่นี่ในเดือนกันยายน เพิ่มขึ้น 1.5% จากเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว หน่วยงานจัดการประชุมและผู้เข้าชมลาสเวกัส กล่าว ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2548 มีผู้เข้าชมเพิ่มขึ้นถึง 29 ล้านคน เพิ่มขึ้น 2.9% จากสถิติในปีที่แล้วที่มีจำนวนเกือบ 37.4 ล้านคนในปีที่แล้ว

แม้จะเติบโตอย่างแข็งแกร่งในหมวดหมู่หลักหลายประเภท แต่ปริมาณการใช้รถในเดือนกันยายนจากแคลิฟอร์เนียตอนใต้ลดลง 2.1% ซึ่งเป็นการลดลงครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนเมษายน โดยรวมแล้ว การจราจรบนทางหลวงทุกสายที่เข้าเมืองเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 0.7

“อาจเป็นไปได้ว่าบางอย่างเกี่ยวข้องกับราคาน้ำมัน แต่ฉันจะไม่พูดอย่างเป็นรูปธรรม นั่นคือสาเหตุที่เราเห็นการจราจรบน I-15 ลดลง” จอห์น พีเอต์ นักวิเคราะห์อาวุโสของหน่วยงานกล่าว “พายุเฮอริเคนแคทรีนาและริต้าเป็นข่าวทั้งหมด คุณได้รับรายงานจากประธานาธิบดี AAA และกลุ่มเช่นนั้นที่บอกว่างดการขับรถ ทั้งหมดนั้นอาจเป็นปัจจัยได้”

ในช่วงระหว่างวันที่ 29 ส.ค. ของแคทรีนาและวันแรงงานสุดสัปดาห์ซึ่งเริ่มในวันที่ 2 กันยายน องค์กรการท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศสนับสนุนให้ชาวอเมริกันพิจารณายกเลิกสถานที่พักผ่อนช่วงปลายฤดูร้อนเพื่อประหยัดเชื้อเพลิง คำขอที่คล้ายกันมาจากประธานาธิบดีบุชและผู้ว่าการรัฐหลายคน

Geoff Sundstrom แห่ง AAA กล่าวว่าการเรียกร้องให้อยู่บ้านอาจทำให้การจราจรบนทางหลวงระหว่างลาสเวกัสและแคลิฟอร์เนียตอนใต้ลดลงเมื่อสองเดือนก่อน แต่ในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้ ราคาน้ำมันเริ่มทรงตัว และอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของสหรัฐฯ มีแนวโน้มเติบโตอย่างไม่หยุดยั้งจนถึงสิ้นปี เขากล่าว

“ราคายังสูงอยู่ แต่ฉันไม่คิดว่าเราจะเห็นราคา 2.75 ดอลลาร์ และ 3 ดอลลาร์ต่อแกลลอนอีกในปีนี้” ซันดสตรอม โฆษกสำนักงานใหญ่แห่งชาติของ AAA กล่าว

เว้นแต่การเลี้ยวที่ไม่คาดคิดใดๆ Sundstrom กล่าวว่าผู้ขับขี่รถยนต์ในสหรัฐฯ ไม่ควรเผชิญกับปัญหาอุปทานเชื้อเพลิงอีกครั้งจนถึงฤดูใบไม้ผลิ เมื่อโรงกลั่นหลายแห่งชะลอการผลิตเนื่องจากเชื้อเพลิงผสมตามฤดูกาลเปิดหรือออฟไลน์

ความกังวลที่อาจเกิดขึ้นอีกประการหนึ่งสำหรับลาสเวกัสคือจำนวนคืนห้องพักของผู้มาพักผ่อนที่ลดลงในปีนี้ ตลอดเดือนกันยายน โรงแรมและโมเทลของเมืองขายห้องพักให้กับแขกผู้เข้าพักได้น้อยลงเกือบ 550,000 คืนเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แม้ว่าจะมีการเพิ่มห้องพักใหม่ที่ Wynn Las Vegas, Green Valley Ranch Resort และ Caesars Palace และอื่นๆ อีกมากมาย

การลดลงดังกล่าวได้รับการชดเชยด้วยจำนวนนักธุรกิจที่ซื้อคืนห้องพักมากกว่าปีที่แล้วเกือบ 850,000 คืน ถึงกระนั้น Piet กล่าวว่าผู้นำด้านการเดินทางในท้องถิ่นกำลังทำงานเพื่อแก้ไขปัญหาว่าทำไมการเข้าพักเพื่อการพักผ่อนจึงลดลงในแปดเดือนที่เก้าที่วัดได้ในปีนี้

“ฉันไม่อยากทำให้มันฟังดูเหมือนไม่ใช่เรื่องน่ากังวล เพราะมันเป็นเช่นนั้น” Piet กล่าว “เห็นได้ชัดว่าการกำหนดราคาน้ำมันเป็นหนึ่งในปัญหาที่เราจะพิจารณาว่ามีผลกระทบต่อสิ่งต่างๆ หรือไม่ ในแง่ของการวิจัยที่เราทำ … แบบสำรวจของเราบอกเราว่าไม่ใช่กรณี: ผู้คนไม่ได้เปลี่ยนแผน ต่อตนเองเนื่องจากราคาก๊าซ

“เรามองในแง่ดีในแง่ของการเติบโตของตลาดการประชุม เราตื่นเต้นกับเรื่องนี้ แต่ในขณะเดียวกัน เราจะยังคงพิจารณาต่อไปว่าเหตุใดจำนวนคืนห้องพักสำหรับนักท่องเที่ยวจึงลดลง”

การประชุมใหญ่ในเดือนนี้ ได้แก่ Men’s Apparel Guild ในแคลิฟอร์เนียซึ่งมีผู้เข้าชม 101,000 คนตลอดระยะเวลาสี่วัน และงาน Global Gaming Expo ซึ่งมีผู้เข้าชมประมาณ 25,000 คน MAGIC Marketplace เริ่มตั้งแต่วันที่ 29 ส.ค. แต่ Piet กล่าวว่าข้อมูลของบริษัทถูกรวมไว้ในบันทึกของเดือนกันยายน เนื่องจากงานสิ้นสุดวันที่ 1 ก.ย.

ส่วนหนึ่งมาจากราคาที่สูงขึ้นโดยนักเดินทางเพื่อธุรกิจ อัตรารายวันโดยเฉลี่ยสำหรับห้องพัก 133,604 ห้องของเมืองเพิ่มขึ้น 19 เปอร์เซ็นต์เป็น 107.65 ดอลลาร์ จำนวนคืนที่เข้าพักทั้งหมดเพิ่มขึ้น 0.7 เปอร์เซ็นต์เนื่องจากธุรกิจพักผ่อนที่ลดลง (ลดลง 4.1 เปอร์เซ็นต์) แต่การเติบโตของการเดินทางเพื่อการประชุม (เพิ่มขึ้น 10.5 เปอร์เซ็นต์)

อัตราการเข้าพักทั่วเมืองในเดือนกันยายนลดลงจาก 90.9% เป็น 88.3% แม้ว่าปีต่อปีนั้นเพิ่มขึ้นน้อยกว่า 1%

รายงานก่อนหน้านี้สองฉบับประกาศข้อดีของสถิติผู้เข้าชมวันจันทร์ เมื่อวันที่ 2 พ.ย. แผนกการบินของคลาร์กเคาน์ตี้กล่าวว่าการจราจรของผู้โดยสารรายเดือนที่สนามบินนานาชาติแมคคาร์แรนอยู่ที่ 3.6 ล้านคนเพิ่มขึ้น 7.4% จากเดือนกันยายน 2547 และในวันพฤหัสบดีคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเนวาดากล่าวว่าการชนะการเล่นเกมทั่วทั้งรัฐในเดือนกันยายนเพิ่มขึ้น 9.6% เป็น 1.01 พันล้านดอลลาร์ .

ข่าวดังกล่าวแย่ลงจากจุดหมายปลายทางทางตอนใต้ของเนวาดาสองแห่ง ผู้เข้าชม 298,719 ของ Laughlin ลดลง 2.4% จากเดือนกันยายน 2547 ขณะที่ Mesquite มีทั้งหมด 113,456 คนลดลง 19.9%

หมายเหตุบรรณาธิการ — นักข่าวรีวิววารสาร Howard Stutz และช่างภาพ John Locher ได้ไปเยือนบริเวณชายฝั่งอ่าวเฮอริเคนที่ถูกทำลายโดยพายุเฮอริเคนเพื่อตรวจสอบผลกระทบต่ออุตสาหกรรมเกม นี่เป็นบทความที่สามในบทความชุดหนึ่งสัปดาห์ที่อธิบายว่าอุตสาหกรรมและพนักงานจัดการกับภัยพิบัติอย่างไร

BILOXI, Miss. – พายุเฮอริเคนแคทรีนาทำสำเร็จในสิ่งที่พายุอีกสามลูกทำไม่ได้ — จมคาสิโน Treasure Bay ที่มีธีมเป็นโจรสลัด

แต่เบอร์นี เบิร์กโฮลเดอร์ ซึ่งเปิดเรือพนันสไตล์เรือโจรสลัดในปี 1994 ไม่พร้อมที่จะเดินบนกระดาน

เขาสาบานว่าจะเปิด Treasure Bay เวอร์ชันบนบกแม้ว่าจะเล็กกว่าภายในเดือนมิถุนายนเมื่อเขาได้รับเงินทุน

“เงินบางส่วนจะมาจากเงินประกัน เช่นเดียวกับเงินออม และจากการขายสิ่งที่เราสามารถกอบกู้ได้” Burkholder กล่าว โดยเฝ้าดูทีมงานก่อสร้างรื้อถอนสิ่งอำนวยความสะดวกบริเวณท่าเรือของ Treasure Bay “แต่ส่วนใหญ่มาจากการกู้ยืม”

ผู้ประกอบการคาสิโนเพื่อนกัลฟ์โคสต์แสดงความชื่นชมอย่างเปิดเผยต่อ Burkholder โดยส่วนตัวแล้ว หลายคนสงสัยในความสามารถของเขาในการหาแหล่งเงินทุนเพื่อนำ Treasure Bay กลับคืนมา

ในช่วงหลายปีของการดำเนินงาน Treasure Bay เป็นโอกาสในการถ่ายภาพสำหรับนักท่องเที่ยวมากกว่าผู้นำการเล่นเกมในคาบสมุทรกัลฟ์

วันนี้ เว็บไซต์นี้ตั้งอยู่ท่ามกลางส่วนหนึ่งของแนวชายฝั่งมิสซิสซิปปี้ ซึ่งถูกทำลายโดยลมแรง 135 ไมล์ต่อชั่วโมงของ Katrina และคลื่นพายุ 30 ฟุต โมเต็ล ร้านอาหาร และบาร์ และร้านขายของที่ระลึกที่อยู่ใกล้เคียงคาสิโนก็พังทลายลง ในลานจอดรถของ Treasure Bay เศษซากคาสิโนเกลื่อนไปหมด คลับการ์ดสล็อต “Silver Crew” ที่ถูกทิ้งกระจัดกระจายอยู่ในทราย

ก่อนที่แคทรีนาจะโจมตี BALLSTEP2 เทรเชอร์เบย์มีเครื่องสล็อต 978 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 47 เกมบนเรือขนาด 41,000 ตารางฟุต ซึ่งสร้างขึ้นให้คล้ายกับจอลลี่ โรเจอร์ นอกจากร้านอาหารแล้ว Treasure Bay ยังเปิดโรงแรมเล็กๆ ข้ามทางหลวงหมายเลข 90

พายุเฮอริเคนทั้งหมดได้รับความเสียหายจนเกินกว่าจะซ่อมแซมได้เมื่อวันที่ 29 ส.ค. เรือลำดังกล่าวแตกออกจากท่าจอดเรือและมาพักห่างจากท่าเรือประมาณ 100 หลา โดยลากเสาคอนกรีตขนาด 60 นิ้วจำนวนสองจากสี่เสาและโครงเหล็กหุ้ม

เนื่องจากไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบริษัทที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ จึงไม่มีความชัดเจนว่า Treasure Bay มีส่วนทำให้รายได้จากการเล่นเกมประจำปีอยู่ที่ 1.2 พันล้านดอลลาร์ของกัลฟ์โคสต์

“เรามีประวัติการสูญเสียมากกว่าทรัพย์สินอื่นๆ” Burkholder ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Treasure Bay LLC ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนกล่าว ซึ่งดำเนินการคาสิโนสามแห่งในเกาะแคริบเบียนด้วย

เขากล่าวว่าพายุเฮอริเคนปิดอ่าวเทรเชอร์เป็นเวลา 13 วันในปี 2541 และ 17 วันในปี 2545

“เนื่องจากประวัติการสูญเสียนั้น เราพบว่าตัวเองอยู่ในสถานะที่ไม่ประหยัดในการทำประกันเรือ” Burkholder กล่าว “เรามีประกันโรงแรมและปราสาท (บริเวณร้านอาหาร) และโครงสร้างบนบกทั้งหมด”

Burkholder กล่าวว่าเขาจะสร้างคาสิโนขึ้นมาใหม่ 800 ฟุตจากน้ำโดยอิงจากข้อบังคับการเล่นเกมหลังพายุเฮอริเคนมิสซิสซิปปี้ใหม่ เขากล่าวว่าการก่อสร้างจะเริ่มในเดือนกุมภาพันธ์โดยไม่ทราบค่าใช้จ่ายในทันที โดยจะเปิดคาสิโนในเดือนมิถุนายน ทางโรงแรมควรดำเนินการต่อไปอีกห้าเดือนต่อมา

“ในการตัดสินใจทางธุรกิจ มันเป็นสิ่งที่ถูกต้อง” Burkholder กล่าว “ชุมชนกำลังจะสร้างใหม่ให้ใหญ่ขึ้นและดีขึ้นกว่าเดิม”

เนื่องจาก Treasure Bay เป็นธุรกิจขนาดเล็กและขาดการประกันบนเรือเกม Burkholder จึงไม่สามารถจ่ายเงินให้พนักงาน 1,000 คนของคาสิโนเป็นเวลา 90 วัน เช่นเดียวกับผู้ให้บริการคาสิโนรายอื่น เขากล่าวว่าบริษัทพยายามหางานคนงานในพื้นที่ ตัวอย่างเช่น แผนกการเงินทั้งหมดของเขาได้รับการว่าจ้างจากบริษัทก่อสร้างในท้องถิ่นแห่งหนึ่ง

แม้ว่าจะเล็ก แต่ Treasure Bay ก็มีผู้ติดตามในท้องถิ่นที่ภักดี

“ฉันคิดถึงมัน” โธมัส แคตรอน ชาวเมืองบิล็อกซีกล่าว “เราอยู่ที่นั่นในคืนวันศุกร์ก่อนที่พายุจะพัดมา”

แผนการสร้างใหม่ของ Burkholder คัดค้านคำตัดสินของนักวิเคราะห์เกมบางคนที่กล่าวว่าไม่ใช่ทั้งหมด 13 แห่งที่ทำลายคาสิโนในคาบสมุทรกัลฟ์โคสต์หรือสามารถสร้างใหม่ได้

Jefferies & Co. ในรายงานอุตสาหกรรมเดือนกันยายนกล่าวว่า Treasure Bay จะไม่กลับมา

“เราจะเปิดคาสิโนในเดือนมิถุนายน และอาจครึ่งหนึ่งของพนักงานของเรากลับไปทำงานภายในสิ้นปีนี้” Burkholder คาดการณ์

ชะตากรรมของคาสิโนอื่นๆ ในคาบสมุทรกัลฟ์โคสต์ที่ไม่ได้ดำเนินการโดยบริษัทเกมรายใหญ่ยังคงเป็นปัญหาอยู่

Copa Casino ในกัลฟ์พอร์ตถูกทำลายเมื่อต้นเดือนนี้

เรือคาสิโนหนึ่งลำ, ประธาน, ถูกกำหนดให้ย้ายในเดือนนี้ไปยังตำแหน่งทางตะวันตกของ Biloxi ใน Lakeshore, Miss. คาสิโน 38,000 ตารางฟุตดำเนินการเครื่องสล็อต 860, 33 ตารางการเล่นเกมและห้องโป๊กเกอร์แปดโต๊ะเช่นกัน เป็นโรงแรมขนาดเล็ก

อย่างไรก็ตาม พายุเฮอริเคนฉีกเรือออกจากท่าจอดเรือ และส่งคาสิโนลอยห่างจากท่าเรือประมาณหนึ่งไมล์ มาพักข้างทางหลวงหมายเลข 90 ถัดจากโมเต็ลเล็กๆ และใกล้กับศูนย์กิจกรรมโคลีเซียมชายฝั่งมิสซิสซิปปี้

การสูญเสียเรือลำเล็กทำให้ชาวมิสซิสซิปปี้บางคนเสียใจ

“อ่าวเทรเชอร์เป็นสถานที่ที่ดีและฉันชอบประธานาธิบดี” เจมส์ สโกรอส ทหารผ่านศึกที่เกษียณอายุแล้วและผู้อยู่อาศัยในเมืองบิล็อกซีกล่าว “มันเลวร้ายเกินไปที่คาสิโนเหล่านี้ทั้งหมดถูกทำลาย”

UNCASVILLE, Connecticut – (PRESS RELEASE) — The Mohegan Tribal Gaming Authority หรือ Authority ผู้ดำเนินการเกมและศูนย์รวมความบันเทิงที่ตั้งอยู่ใกล้ Uncasville รัฐ Connecticut หรือที่รู้จักในชื่อ Mohegan Sun และสนามแข่งม้าที่ตั้งอยู่ในเมือง Plains Township รัฐเพนซิลเวเนีย รู้จักกันในนาม Mohegan Sun ที่ Pocono Downs หรือ Pocono Downs ประกาศผลประกอบการประจำไตรมาสและปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548

ผลประกอบการสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 มีดังนี้

* บันทึกรายรับจากการเล่นเกม 320.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 7.9% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

* รายรับจากสล็อตรวม 231.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.2% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

* รายรับจากเกมบนโต๊ะ 85.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.4% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

* รายรับที่ไม่ใช่เกม 72.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.5% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

* ขาดทุนจากการดำเนินงาน 47.8 ล้านดอลลาร์ ลดลง 117.3 ล้านดอลลาร์จากรายได้จากการดำเนินงาน 69.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน อันเนื่องมาจากค่าประเมินใหม่ความรับผิดที่ไม่ใช่เงินสดจำนวน 123.6 ล้านดอลลาร์ ตามที่อธิบายเพิ่มเติมด้านล่าง

* ขาดทุนสุทธิ 77.4 ล้านดอลลาร์ ลดลง 86.7 ล้านดอลลาร์จากรายได้สุทธิ 9.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน อันเนื่องมาจากค่าประเมินใหม่ความรับผิดชอบในการเพิกถอนเงินสดที่มิใช่เงินสดจำนวน 123.6 ล้านดอลลาร์ตามที่อธิบายเพิ่มเติมด้านล่าง

* บันทึก EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว ซึ่งเป็นการวัดแบบ non-GAAP ที่อธิบายอย่างครบถ้วนมากขึ้นเมื่อสิ้นสุดข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ ที่ 99.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 3.4% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

ผลการดำเนินงานสำหรับรอบปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 มีดังนี้

* บันทึกรายรับจากการเล่นเกม 1.20 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 6.8% จากปีงบการเงินก่อนหน้า

* รายรับจากสล็อตรวม 860.9 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 3.4% จากปีงบการเงินก่อนหน้า

* รายรับจากเกมบนโต๊ะ 334.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.1% จากปีงบการเงินก่อนหน้า

* รายรับที่ไม่ใช่เกม 254.6 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.8% จากปีงบการเงินก่อนหน้า

* รายได้จากการดำเนินงาน 139.4 ล้านดอลลาร์ ลดลง 43.5% จากปีงบการเงินก่อน อันเนื่องมาจากค่าประเมินใหม่ความรับผิดจากการละทิ้งที่ไม่ใช่เงินสดจำนวน 123.6 ล้านดอลลาร์ตามที่อธิบายเพิ่มเติมด้านล่าง

* รายได้สุทธิ 23.7 ล้านดอลลาร์ ลดลง 77.0% จากปีงบการเงินก่อน อันเนื่องมาจากค่าประเมินใหม่ความรับผิดจากการละทิ้งที่ไม่ใช่เงินสดจำนวน 123.6 ล้านดอลลาร์ตามที่อธิบายเพิ่มเติมด้านล่าง

* บันทึก EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว 352.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 2.4% จากปีงบการเงินก่อนหน้า

ผลการดำเนินงานไตรมาสที่สี่

รายได้ (ขาดทุน) สุทธิสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 ลดลง 86.7 ล้านดอลลาร์ เป็นขาดทุนสุทธิ 77.4 ล้านดอลลาร์ จากกำไรสุทธิ 9.3 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน รายได้สุทธิที่ลดลงมีสาเหตุหลักมาจากการประเมินหนี้สินจากการละทิ้งงานใหม่ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2548 ตามที่อธิบายไว้อย่างครบถ้วนด้านล่าง ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น 4.2 ล้านดอลลาร์เป็น 23.1 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เทียบกับ 18.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน หนี้คงค้างถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักอยู่ที่ 1.27 พันล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 และ 1.05 พันล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2547 หนี้คงค้างถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นเกิดจากการซื้อ Pocono Downs และการพนันนอกเส้นทาง 5 รายการ (OTW) ) สิ่งอำนวยความสะดวกในเดือนมกราคม 2548

EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เพิ่มขึ้น 3.3 ล้านดอลลาร์หรือ 3.4% เป็น 99.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 95.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน อัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว (EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้สุทธิ) สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 อยู่ที่ 27.7% เมื่อเทียบกับอัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว 28.6% สำหรับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน การลดลงของ EBITDA margin ที่ปรับปรุงแล้วสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2548 มีสาเหตุหลักมาจากต้นทุนทั่วไปและการบริหารที่เพิ่มขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นโครงสร้างองค์กรของสำนักงาน และการเพิ่มการดำเนินงาน Pocono Downs ซึ่งเริ่มต้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 ซึ่งมี ปรับ EBITDA margin 15.1% สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548

Bruce S. Bozsum ประธานคณะกรรมการบริหารของ Authority กล่าวว่า “คณะกรรมการบริหารทั้งหมดมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งกับผลการดำเนินงานในไตรมาสที่สี่ของเรา และยังคงให้ความสำคัญกับกลยุทธ์การเติบโตระยะยาวของเรา โดยเฉพาะ Mohegan Sun และการเปิด Pocono Downs “ความมุ่งมั่นของเราในเพนซิลเวเนียเป็นโอกาสที่ดีสำหรับทีมของเราในการเรียนรู้และเติบโตเพื่อจัดหาให้กับชนเผ่า Mohegan ในอนาคต”

โมฮีแกน ซัน

รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เพิ่มขึ้น 13.1 ล้านดอลลาร์หรือ 3.9% เป็น 347.6 ล้านดอลลาร์จาก 334.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน การเพิ่มขึ้นนี้เป็นผลมาจากการเติบโตของรายรับจากการเล่นเกม 5.1% และรายรับที่ไม่ใช่เกมที่เพิ่มขึ้น 2.8% ที่ Mohegan Sun รายรับจากสล็อตรวม ซึ่งหน่วยงานยังหมายถึงการชนะสล็อตรวม สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2548 เพิ่มขึ้น 9.3 ล้านดอลลาร์หรือ 4.2% เป็น 231.4 ล้านดอลลาร์จาก 222.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน เปอร์เซ็นต์การถือครองสล็อตรวม หรือรายได้สล็อตรวมหารด้วยแฮนเดิลสล็อต สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2548 อยู่ที่ 8.4% เมื่อเทียบกับ 8.0% ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน การชนะสล็อตรวมต่อหน่วยต่อวันคือ 405 ดอลลาร์และ 386 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 และ 2547 ตามลำดับ

รายรับจากเกมบนโต๊ะสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เพิ่มขึ้น 7.3 ล้านดอลลาร์หรือ 9.4% เป็น 85.5 ล้านดอลลาร์จาก 78.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน เกมบนโต๊ะถือเป็นเปอร์เซ็นต์ หรือรายได้จากเกมบนโต๊ะหารด้วยเกมบนโต๊ะที่ลดลง อยู่ที่ 15.2% และ 15.3% สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 และ 2547 ตามลำดับ เปอร์เซ็นต์การถือครองเกมบนโต๊ะค่อนข้างคาดเดาได้ในช่วงเวลาที่ยาวนาน แต่อาจผันผวนอย่างมากในช่วงเวลาที่สั้นกว่า รายได้จากเกมบนโต๊ะต่อหน่วยต่อวันอยู่ที่ 3,079 ดอลลาร์และ 2,925 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 และ 2547 ตามลำดับ

รายรับจากอาหารและเครื่องดื่มเพิ่มขึ้น 1.0 ล้านดอลลาร์หรือ 4.2% เป็น 24.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 จาก 23.6 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน รายได้ที่เพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากการเพิ่มจำนวนมื้ออาหารหรือค่าอาหารที่ครอบคลุม 2.9% ในช่วงไตรมาสดังกล่าว ทางการได้เปิด Uncas American Indian Grill ขนาด 285 ที่นั่งต่อสาธารณชน

อัตราการเข้าพักโรงแรมเพิ่มขึ้นเป็น 98% ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เทียบกับ 95% ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2547 ห้องว่างในโรงแรมได้รับการปรับให้เหมาะสมกับสมาชิก Player’s Club ซึ่งสะท้อนให้เห็นในรายได้ที่ลดลงต่อห้องว่าง หรือ REVPAR เป็น 119 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เทียบกับ 126 ดอลลาร์สำหรับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน และลดอัตราค่าห้องพักรายวันเฉลี่ย หรือ ADR เป็น 122 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เทียบกับ 133 ดอลลาร์ ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน รายได้ของโรงแรมลดลง 495,000 ดอลลาร์หรือ 3.5% เป็น 13.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 จาก 14.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน แม้ว่ารายได้จะลดลง

รายรับจากการค้าปลีก ความบันเทิงและอื่นๆ เพิ่มขึ้น 1.4 ล้านดอลลาร์หรือ 4.6% เป็น 32.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 จาก 31.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน การเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากรายได้เชื้อเพลิงที่เพิ่มขึ้น 2.1 ล้านดอลลาร์หรือ 37.3% ซึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากในราคาน้ำมันต่อแกลลอนที่น้ำมันเบนซินและศูนย์อำนวยความสะดวกโมฮีแกน ซัน

รายได้ (ขาดทุน) จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 ลดลง 115.1 ล้านดอลลาร์เป็นขาดทุนจากการดำเนินงาน 44.1 ล้านดอลลาร์จากรายได้จากการดำเนินงาน 71.0 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2547 การลดลงนี้มีสาเหตุมาจาก ค่าใช้จ่ายในการประเมินความรับผิดในการละทิ้งเงินสดจำนวน 123.6 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 ตามที่อธิบายอย่างครบถ้วนด้านล่าง ซึ่งส่งผลต่อค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก ถูกหักกลบกับการเติบโตของรายได้สุทธิบางส่วน

นโยบายการบัญชีของหน่วยงานคือการประเมินความรับผิดในการละทิ้งใหม่อย่างน้อยปีละครั้งร่วมกับกระบวนการจัดทำงบประมาณของหน่วยงาน หรือเมื่อจำเป็นสำหรับเหตุการณ์ซึ่งในการประมาณการของหน่วยงาน จะเพิ่มหรือลดรายได้ที่คาดการณ์ไว้อย่างมีนัยสำคัญตลอดระยะเวลาการสละสิทธิ์ เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 คณะกรรมการอุทธรณ์อินเดียหรือ IBIA ของสหรัฐอเมริกาได้ล้มล้างการยอมรับของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับเผ่า Eastern Pequot ประวัติศาสตร์และเผ่า Schaghticoke Tribe of Kent รัฐคอนเนตทิคัต การตัดสินใจเหล่านี้ถูกส่งไปยังรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกาเพื่อทำการพิจารณาใหม่ ผู้มีอำนาจสรุปว่าคำตัดสินนี้ไม่มีสาระสำคัญเพียงพอที่จะรับประกันการประเมินความรับผิดของการสละสิทธิ์ใหม่ในขณะนั้น เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2548 สำนักกิจการอินเดีย หรือ บมจ. เมื่อพิจารณาใหม่ปฏิเสธการยอมรับของรัฐบาลกลางของชนเผ่าอินเดียนทั้งสองซึ่งแสดงความสนใจในการสร้างคาสิโนในบริเวณใกล้เคียงกับ Mohegan Sun ในคอนเนตทิคัต อันเป็นผลมาจากการตัดสินใจครั้งนี้และการพัฒนาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประเมินใหม่ของผลกระทบต่อรายได้ Mohegan Sun ในอนาคตจากการแข่งขันที่อาจเกิดขึ้นในตลาดเกมภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ผู้มีอำนาจสรุปเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซึ่งคาดว่าจะเพิ่มรายได้ที่ Mohegan Sun ตลอดระยะเวลาการละทิ้งที่เหลือโดย ประมาณ 3.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ดังนั้นจึงเพิ่มภาระรับผิดชอบในการละทิ้งที่เกี่ยวข้องอย่างมาก ทำให้หน่วยงานต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายความรับผิดชอบในการละทิ้งที่ไม่ใช่เงินสดจำนวน 123.6 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548

EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วที่ Mohegan Sun สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เพิ่มขึ้น 3.5 ล้านดอลลาร์หรือ 3.6% เป็น 100.7 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 97.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน อัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วที่ Mohegan Sun สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 อยู่ที่ 29.0% เมื่อเทียบกับอัตรากำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว 29.1% สำหรับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน

“EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วในไตรมาสที่สี่ของเราเป็นการยกย่องการทำงานเป็นทีมที่ยอดเยี่ยมของพนักงาน 9,000 คนของเรา” เจฟฟรีย์ อี. ฮาร์ทมันน์ รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Mohegan Sun กล่าว “บันทึกระดับการเข้าพักโรงแรม กว่า 40 เหตุการณ์ที่น่าตื่นเต้นรวมทั้งคอนเนตทิคัตซัน ช้อปปิ้งที่เหลือเชื่อ และตัวเลือกการรับประทานอาหารที่โดดเด่นยังขับเคลื่อนผลประกอบการไตรมาสที่สี่ของเรา”

Mohegan Sun ที่ Pocono Downs

ผลลัพธ์สำหรับ Pocono Downs และ OTW ห้าแห่งสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 ประกอบด้วยรายรับจากการแข่งขัน 8.2 ล้านดอลลาร์ รายรับสุทธิ 9.4 ล้านดอลลาร์ ขาดทุนจากการดำเนินงาน 458,000 ดอลลาร์ และ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว 1.4 ล้านดอลลาร์

ขาดทุนจากการดำเนินงานที่ Pocono Downs สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2548 รวมถึงต้นทุนและค่าใช้จ่ายก่อนการเปิดดำเนินการ 1.3 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งประกอบด้วยบุคลากร การให้คำปรึกษา และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับแผนการพัฒนาที่กล่าวถึงด้านล่าง

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 Mohegan Tribal Gaming Authority ได้ออกแถลงข่าวประกาศแผนการพัฒนา Mohegan Sun ที่ Pocono Downs การเล่นเกมและสถานบันเทิงขนาด 400,000 ตารางฟุตที่เสนอให้สร้างขึ้นบนพื้นที่ที่มีอยู่ของสนามแข่ง Pocono Downs บนเส้นทาง 315 ใน เพลนส์ ทาวน์ชิป รัฐเพนซิลเวเนีย แผนดังกล่าวมีเครื่องสล็อตแมชชีนประมาณ 2,000 เครื่อง ร้านอาหารบริการเต็มรูปแบบ 3 แห่ง บุฟเฟ่ต์ 300 ที่นั่ง ศูนย์อาหารขนาด 15,000 ตารางฟุต บาร์และเลานจ์หลายแห่ง ไนท์คลับขนาด 18,000 ตารางฟุต ศูนย์ “Kid’s Quest” ร้านค้าปลีก 20,000 ตารางฟุต พื้นที่ ที่จอดรถใหม่ และพื้นที่บริการพนักงานที่เพิ่มขึ้น

การก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่จะเริ่มขึ้นหลังจากการออกใบอนุญาตสล็อตแบบมีเงื่อนไขโดยคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนีย ซึ่งคาดว่าจะได้รับในฤดูใบไม้ผลิของปี 2006 วันที่เปิดคาดว่าจะประมาณ 14 เดือนนับจากจุดเริ่มต้นของการก่อสร้าง ต้นทุนการก่อสร้างโดยประมาณสำหรับโรงงานอยู่ระหว่าง 140.0 ล้านดอลลาร์ ถึง 160.0 ล้านดอลลาร์ ผู้มีอำนาจจะจ่ายค่าธรรมเนียมครั้งเดียว 50 ล้านดอลลาร์แก่เครือจักรภพแห่งเพนซิลเวเนียเมื่อได้รับใบอนุญาต

นอกเหนือจากการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมและความบันเทิงใหม่ ผู้มีอำนาจวางแผนที่จะทำการปรับปรุงที่สำคัญและเพิ่มไปยัง Pocono Downs Clubhouse และอัฒจันทร์ที่มีอยู่รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวก simulcast ใหม่ การปรับปรุงอัฒจรรย์สำหรับการติดตั้งเครื่องสล็อตประมาณ 1,000 เครื่อง (เมื่อ ได้รับใบอนุญาตตามเงื่อนไข) และศูนย์อาหารแห่งใหม่ขนาด 10,000 ตารางฟุต การปรับปรุงเหล่านี้คาดว่าจะมีราคาสูงถึง 47.0 ล้านดอลลาร์ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 และคาดว่าจะใช้เวลาประมาณหกเดือนจึงจะแล้วเสร็จ

“เรากำลังดำเนินการตามแผนกลยุทธ์อย่างขยันขันแข็งเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสล็อตที่ Pocono Downs” Robert J. Soper ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Mohegan Sun ที่ Pocono Downs กล่าว “เรากำลังพัฒนาทีมงานที่โดดเด่นของพนักงานที่ทุ่มเทและกระตือรือร้น”

ผลการดำเนินงานปีงบประมาณ 2548

รายได้สุทธิสำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 ลดลง 79.2 ล้านดอลลาร์หรือ 77.0% เป็น 23.7 ล้านดอลลาร์จาก 102.9 ล้านดอลลาร์ในปีงบการเงินก่อนหน้า รายได้สุทธิที่ลดลงมีสาเหตุหลักมาจากการลดลงของรายได้จากการดำเนินงาน ซึ่งเป็นผลมาจากการประเมินหนี้สินจากการละทิ้งใหม่ตามที่ได้อธิบายไว้ข้างต้นอย่างครบถ้วน รวมทั้งค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นจำนวน 9.0 ล้านดอลลาร์ ซึ่งหักกลบกับการลดลงของ ขาดทุนจากการชำระหนี้ก่อนกำหนดจำนวน 33.9 ล้านดอลลาร์ การสูญเสียจากการชำระหนี้ก่อนกำหนดจำนวน 34.1 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2547 เป็นผลมาจากการซื้อคืนตั๋วเงินอาวุโสของสำนักงาน 1/8% ที่ครบกำหนดไถ่ถอนปี 2549 และ 8 3/8% ของตั๋วสัญญาใช้เงินด้อยสิทธิอาวุโสที่ครบกำหนดไถ่ถอนปี 2554 จำนวน 8 ดอกเบี้ย ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น 11.4% เป็น 88.0 ล้านดอลลาร์สำหรับปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 จาก 79 ดอลลาร์ 0 ล้านบาทในปีงบประมาณก่อน หนี้คงค้างถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักเพิ่มขึ้นเป็น 1.21 พันล้านดอลลาร์ในปีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 จาก 1.09 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณก่อนหน้าอันเนื่องมาจากการเข้าซื้อกิจการ Pocono Downs ที่กล่าวถึงข้างต้น อัตราดอกเบี้ยถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักอยู่ที่ 7.3% สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 และ 2547

EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วสำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 มีมูลค่ารวม 352.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 344.1 ล้านดอลลาร์สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2547 กำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วสำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เท่ากับ 26.5% เทียบกับ 27.4% ที่ปรับปรุงแล้ว EBITDA margin สำหรับปีก่อนหน้า การลดลงของส่วนต่าง EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วสำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2548 มีสาเหตุหลักมาจากต้นทุนทั่วไปและการบริหารที่เพิ่มขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นโครงสร้างองค์กรและหน้าที่ขององค์กร ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดการปฏิบัติตามกฎหมาย Sarbanes Oxley Act ของ 2545 และการเพิ่มการดำเนินงาน Pocono Downs เริ่มในเดือนมกราคม 2548 ซึ่งมีกำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้ว 11.4% สำหรับปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548

“ปี 2548 เป็นปีที่ดีมากสำหรับผู้มีอำนาจ” วิลเลียม เจ. เวลาร์โด ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของหน่วยงานกล่าว “ขอแสดงความยินดีกับพนักงานทุกคนสำหรับงานที่ทำได้ดี”

โมฮีแกน ซัน

รายรับสุทธิสำหรับปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เพิ่มขึ้น 48.8 ล้านดอลลาร์หรือ 3.9% เป็น 1.31 พันล้านดอลลาร์จาก 1.26 พันล้านดอลลาร์ในปีงบการเงินก่อนหน้า การเพิ่มขึ้นนี้เป็นผลมาจากการเติบโตของรายรับจากการเล่นเกม 4.8% และรายได้ที่ไม่ใช่เกมที่เพิ่มขึ้น 3.6% ที่ Mohegan Sun

รายได้สล็อตรวมสำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 อยู่ที่ 860.9 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 832.8 ล้านดอลลาร์ในปีงบการเงินก่อนหน้า Mohegan Sun แซงหน้าอัตราการเติบโตของตลาดรายได้จากสล็อตคอนเนตทิคัตสำหรับปีงบประมาณ เนื่องจากผู้มีอำนาจมีรายได้จากสล็อตรวมเพิ่มขึ้น 3.4% จากปีงบประมาณก่อนหน้า รัฐคอนเนตทิคัตรายงานรายได้สล็อต 1.68 พันล้านดอลลาร์และ 1.63 พันล้านดอลลาร์สำหรับปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 และ 2547 ตามลำดับซึ่งเพิ่มขึ้น 2.9% เปอร์เซ็นต์การถือครองสล็อตรวมอยู่ที่ 8.5% สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เทียบกับ 8.1% ในปีงบการเงินก่อนหน้า การชนะสล็อตรวมต่อหน่วยต่อวันคือ 379 ดอลลาร์และ 366 ดอลลาร์สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 และ 2547 ตามลำดับ

รายรับจากเกมบนโต๊ะสำหรับปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เพิ่มขึ้น 27.8 ล้านดอลลาร์หรือ 9.1% เป็น 334.2 ล้านดอลลาร์จาก 306.4 ล้านดอลลาร์ในปีงบการเงินก่อนหน้า การถือครองเกมบนโต๊ะอยู่ที่ 16.0% สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2548 เทียบกับ 15.7% ในปีงบประมาณก่อนหน้า รายได้จากเกมบนโต๊ะต่อหน่วยต่อวันอยู่ที่ 3,114 ดอลลาร์และ 2,938 ดอลลาร์สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 และ 2547 ตามลำดับ

รายรับจากอาหารและเครื่องดื่มเพิ่มขึ้น 415,000 ดอลลาร์หรือ 0.5% เป็น 90.3 ล้านดอลลาร์ในปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 จาก 89.9 ล้านดอลลาร์ในปีงบการเงินก่อนหน้า รายได้ที่เพิ่มขึ้นนั้นมาจากการเพิ่มขึ้น 5.8% ในรายรับจากเครื่องดื่มเนื่องจากการมาเยือนที่เพิ่มขึ้นที่ Mohegan Sun ในปีงบประมาณ 2548 ชดเชยด้วยรายได้อาหารลดลง 0.4% เนื่องจากการปิดร้านอาหารสองแห่งในคาสิโนของโลก Uncas American Indian Grill แห่งใหม่ได้เปิดให้สาธารณชนเข้าชมในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 ในพื้นที่ที่เคยครอบครองโดย Mohegan Territory และ Chief’s Deli Restaurants

อัตราการเข้าพักโรงแรมเพิ่มขึ้นเป็น 93% สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เทียบกับ 87% สำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2547 จำนวนคืนห้องที่มีผู้ใช้เข้าพักสำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เพิ่มขึ้นประมาณ 24,000 คืน หรือ 6.4% เป็น 399,000 จาก 375,000 ในปีงบประมาณก่อนหน้า รายได้ของโรงแรมลดลง 3.8% เป็น 50.1 ล้านดอลลาร์ในปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 จาก 52.0 ล้านดอลลาร์ในปีงบการเงินก่อนหน้า ในปี 2548 Mohegan Sun ยังคงเพิ่มประสิทธิภาพห้องว่างในโรงแรมสำหรับผู้อุปถัมภ์คาสิโน ซึ่งส่งผลให้ REVPAR ลดลงเหลือ $110 สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548 เทียบกับ $115 สำหรับปีงบประมาณก่อนหน้าและลดลงใน ADR เป็น $118 สำหรับ ปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2548 เทียบกับ 132 ดอลลาร์สำหรับปีบัญชีก่อนหน้า

สมัคร MAXBET เว็บเดิมพันกีฬา พนันกีฬาออนไลน์ NOVA88 พนันฟุตบอลออนไลน์ เว็บแทงบอลออนไลน์ แทงฟุตบอลออนไลน์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการเปลี่ยนแปลงกล่าวว่าจะบ่อนทำลายนโยบายที่ยาวนานของเนวาดาในการกำหนดให้มีการเล่นการพนันในที่สาธารณะและพร้อมให้บริการสำหรับทุกคน

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐหารือร่างข้อบังคับที่การประชุมเชิงปฏิบัติการในวันอังคารและคาดว่าจะจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการติดตามผลในคาร์สันซิตี้ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า คณะกรรมการควบคุมและคณะกรรมการการเล่นเกมเนวาดาคาดว่าจะนำข้อบังคับนี้ไปใช้ในอีกประมาณสามเดือน

กฎระเบียบดังกล่าวเป็นผลจากร่างกฎหมายวุฒิสภา 444 ซึ่งสภานิติบัญญัติได้ผ่านเมื่อต้นปีนี้ สมาคมรีสอร์ทเนวาดาสนับสนุนการเรียกเก็บเงินในนามของอุตสาหกรรมคาสิโนและปาล์ม – ซึ่งกำลังสร้างสโมสรแนวเพลย์บอยบนยอดหอคอยโรงแรมแห่งใหม่ – เป็นกำลังหลักที่อยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนแปลง

แม้ว่าข้อบังคับระบุว่าลูกค้าไม่สามารถถูกเลือกปฏิบัติโดยพิจารณาจาก “เชื้อชาติ สีผิว ศาสนา ชาติกำเนิด หรือความทุพพลภาพ” เพศก็จงใจละทิ้งจากรายการ

Dennis Neilander ประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมกล่าวเมื่อวันอังคารว่าคณะกรรมการไม่มีอำนาจที่จะท้าทายเจตจำนงของสภานิติบัญญัติซึ่งไม่รวมถึงการคุ้มครองจากการเลือกปฏิบัติทางเพศในร่างกฎหมายฉบับสุดท้าย

นั่นหมายความว่าคาสิโนจะสามารถฝึกฝนนโยบายเชือกกำมะหยี่ตามอำเภอใจจำนวนเท่าใดก็ได้ที่ออกแบบมาเพื่อเสริมความลึกลับของสโมสร เช่น อนุญาตให้ผู้หญิงเข้าฟรีในขณะที่ผู้ชายรออยู่ข้างนอก

“นั่นอาจทำให้เกิดปัญหาบางอย่างหาก (ผู้ชาย) ต้องการเข้าไปเล่นการพนัน” สมาชิกคณะกรรมการ Bobby Siller กล่าว “เราอาจจะไม่เห็นจุดจบของเรื่องนี้ นี่อาจเป็นปัญหาใหญ่สำหรับรัฐ”

Neilander กล่าวว่าภายใต้ข้อบังคับที่เสนอ ข้อพิพาทเกี่ยวกับนโยบายการรับเข้าเรียนจะกระตุ้นให้มีการสอบสวนโดยหน่วยงานกำกับดูแล การตรวจสอบข้อร้องเรียนดังกล่าวอาจทำให้ทรัพยากรของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมต้องเสียภาษีอย่างรุนแรง เขากล่าวเสริม

กฎระเบียบที่เสนออาจมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อสร้างภาระให้กับลูกค้าในการติดต่อคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมด้วยการร้องเรียน เขากล่าว

กฎระเบียบทำให้กฎหมายที่มีมายาวนานอ่อนแอลงซึ่งการพนันเปิดกว้างและให้บริการแก่สาธารณชน ผู้เชี่ยวชาญกล่าว

ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา คาสิโนได้ต่อสู้เพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหมายโดยเสนอพื้นที่เล่นการพนันส่วนตัว อดีตประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม Steve DuCharme กล่าว บาร์และไนต์คลับต้องการให้มีการเรียกเก็บเงินค่าวงดนตรีน้อยที่สุด

แต่หน่วยงานกำกับดูแลต่อต้านการเปลี่ยนแปลง โดยกล่าวว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะขัดต่อนโยบายสาธารณะ เขากล่าว

DuCharme กล่าวว่า “มีการคัดค้านอย่างมากที่จะอนุญาตให้ห้องส่วนตัวประเภทนี้เนื่องจากการละเมิดที่อาจเกิดขึ้นได้ “นโยบายการรับเข้าเรียนบางอย่างอาจกลายเป็นเรื่องส่วนตัวมากกว่าวัตถุประสงค์”

ที่เปลี่ยนไปในปีนี้เมื่อคาสิโนสามารถโน้มน้าวใจสมาชิกสภานิติบัญญัติว่าการเล่นเกมในคลับที่เรียกเก็บค่าเข้าชมจะดีสำหรับธุรกิจ

Bill Eadington ผู้อำนวยการสถาบัน UNR เพื่อการศึกษาการพนันและการเล่นเกมเชิงพาณิชย์กล่าวว่ากฎการเล่นเกมสาธารณะของเนวาดา – สร้างขึ้นเพื่อป้องกันการ skimming และสร้างความมั่นใจในความไว้วางใจของเกมคาสิโนของสาธารณชน – อาจเกินวัตถุประสงค์ดั้งเดิมของพวกเขา

หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมไม่ควรได้รับอนุญาตให้กำหนดนโยบายเปิดกว้างทางการเมืองที่ถูกต้องในการตั้งค่าไนท์คลับ เขากล่าว

“มันไม่ได้ดูถูกฉันในฐานะลูกค้าที่มีศักยภาพ หากรับหญิงสาวสวยและชายหนุ่มรูปงามเข้ามาแทนที่ฉัน” เขากล่าว “ไนท์คลับไม่ควรต้องยอมรับคนหน้าตาอัปลักษณ์ คนแก่ และคนอ้วน … หากคุณบ่อนทำลายความสวยงามที่ทำให้ไนท์คลับถูกมองว่าแปลกใหม่ เท่ากับคุณฆ่าห่านที่วางไข่ทองคำ แล้วไนท์คลับจะเล่นเกมต่อไปหรือไม่ก็ไม่เกี่ยวข้อง .”

กฎระเบียบที่บังคับใช้เมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งอนุญาตให้ห้องเล่นการพนันส่วนตัวสำหรับลูกกลิ้งสูงนั้นเป็นภาระโดยกฎที่ร้านเสริมสวยเกมระดับนานาชาติล้มเหลวในการสร้างธุรกิจมากมายสำหรับคาสิโนเนวาดา Eadington กล่าว

เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายการพนันสาธารณะ คาสิโนต้องอนุญาตให้ผู้คนเข้าไปในห้องที่มีข้อจำกัดสูง แม้ว่าจะใส่กางเกงยีนส์และเสื้อยืดก็ตาม กฎเกณฑ์มีผลย้อนกลับมาสำหรับคาสิโน ป้องกันไม่ให้นักพนันที่มีข้อจำกัดสูงมีประสบการณ์ส่วนตัวอย่างแท้จริง Eadington กล่าว

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมหารือเกี่ยวกับค่าเข้าชมพร้อมกับข้อบังคับอื่น ๆ ที่เสนออีกโหลที่คณะกรรมการคาดว่าจะอนุมัติในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

ซึ่งรวมถึงกฎระเบียบที่จะป้องกันไม่ให้คาสิโนเสนอสินเชื่อเงินด่วนหรือทำสัญญากับผู้ขายเพื่อเสนอสินเชื่อดังกล่าวและข้อบังคับที่อนุญาตให้อุปกรณ์การพนันมือถือในคาสิโน

นิวซีแลนด์ – ตามที่รายงานโดย New Zealand Stuff: “Sky City ได้ยกเลิกแผนการที่จะเสนอราคาให้กับ Taverner Group บริษัทผับในออสเตรเลีย

“ผู้ประกอบกิจการคาสิโนกล่าวในวันนี้ว่า ‘ไม่คาดหวังว่าจะได้รับ Taverner Hotel Group’ คำแถลงที่ไม่เพียงพอต่อตลาดหลักทรัพย์ไม่ได้ลงรายละเอียดใด ๆ เบื้องหลังการตัดสินใจ

“Sky City สร้างความเดือดดาลให้กับการแลกเปลี่ยนเมื่อต้นเดือนนี้เมื่อประธาน Rod McGeoch ให้สัมภาษณ์กับสื่อว่า บริษัท กำลังพิจารณาการเสนอราคาสำหรับกลุ่มผับที่ใหญ่เป็นอันดับสองของออสเตรเลีย

“…ทาเวอร์เนอร์เป็นเจ้าของโรงแรม 32 แห่งและเครื่องโป๊กเกอร์ 2,000 เครื่องในวิกตอเรีย รัฐเซาท์ออสเตรเลีย และนิวเซาท์เวลส์ และคาดว่าจะมีมูลค่าสูงถึง 350 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (379.11 ล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์)…:

นัก ดนตรีที่ ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดจากบัฟฟาโล นิวยอร์ก เดินทางไปทั่วประเทศเพื่อร้องเพลงและคร่ำครวญในชิป

Tom Sartori วัยสามสิบปีกำลังใช้ชื่อเสียงของเขาที่โต๊ะโป๊กเกอร์เพื่อส่งเสริมอาชีพของเขาบนเวทีและในธุรกิจการบันทึกเสียง

“การประชาสัมพันธ์เป็นประโยชน์” ซาร์โตรีกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วขณะที่อยู่ในเมืองแข่งขันกับผู้เล่นโป๊กเกอร์อีก 450 คนในDoyle Brunson North American Poker Championship ซึ่งเป็นงาน World Poker Tour ที่ Bellagio เขาถูกขับออกไปประมาณครึ่งทาง แต่หยิบขึ้นมา 20,000 ดอลลาร์ในเกมข้าง

Sartori อยู่ในอันดับที่ 26 จากมากกว่า 5,600 รายการใน Harrah’s World Series of Poker ที่ Rio ในช่วงฤดูร้อน โดยได้เงินรางวัลกลับบ้าน 300,000 เหรียญ

เขาใช้เงินนั้นเพื่อจ้างโปรดิวเซอร์อันดับหนึ่งอย่าง สมัคร MAXBET Geza X (โปรดิวเซอร์ของ “Bitch” มัลติแพลตตินั่มของเมเรดิธ บรูกส์); นักผสมเสียงที่ชนะรางวัลแกรมมี่จากละติน Charles Dy (อัลบั้มละตินในปี 2544 “Arrasando”); และนักประชาสัมพันธ์

ทุกคนช่วยซาร์โตรีสร้างอัลบั้มหลักชุดแรกของเขา “All In” ซึ่งจะออกในปลายเดือนธันวาคม

“ชื่อนี้เป็นข้อมูลอ้างอิงของโป๊กเกอร์ เนื่องจากเงินรางวัลโป๊กเกอร์ทั้งหมดของฉันถูกทิ้งลงในอาชีพนักดนตรีของฉัน” ซาร์โตรีกล่าว

อัลบั้มนี้ผลิตโดย Ace High ซึ่งเป็นค่ายเพลงอิสระของเขาเอง

การตัดจากอัลบั้ม “You’re Still Standing” จะเล่นเมื่อ ESPN2 ออกอากาศการสัมภาษณ์กับ Sartori ทางช่อง 31 ในช่วงเวลาต่างๆ ระหว่างวันในวันอังคาร

อีเอสพีเอ็นบันทึกเทป World Series of Poker เมื่อปีที่แล้วและจะออกอากาศในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

ตั้งแต่วางตำแหน่งผู้เล่นโป๊กเกอร์เท็กซัสชั้นนำของโลก Sartori ได้กลายเป็นเป้าหมายสำหรับผู้เล่นโป๊กเกอร์ทุกคนในวิทยาเขตของวิทยาลัยทั่วประเทศ

Sartori ศิลปิน เพลงป็อป กล่าวว่า วงดนตรีของผมค่อนข้างเป็นที่นิยมในสนามของวิทยาลัย “จากนั้นฉันก็เข้าสู่เกมโป๊กเกอร์ และแฟน ๆ จำนวนมากพบว่า – ตอนนี้เมื่อฉันไปที่เมืองวิทยาลัย ทุกคนต้องการเล่นโป๊กเกอร์หลังคอนเสิร์ต พวกเขาต้องการเป็นผู้ชนะ”

และเขาบอกว่าเขาชนะประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ของเวลากับนักศึกษาที่ได้รับการศึกษาจากการสูญเสีย

“นั่นช่วยได้มาก” เขากล่าว

อะไรเกิดก่อนกัน โป๊กเกอร์ หรือ ดนตรี?

เพลง.

ซาร์โตรีเล่นอย่างมืออาชีพตั้งแต่ออกจากโรงเรียนมัธยม ในช่วงปีแรกๆ ส่วนใหญ่เขาเล่นไม้กอล์ฟเล็กๆ ในและรอบๆ บัฟฟาโล

แม้ว่าวงดนตรีห้าชิ้นของเขาส่วนใหญ่จะเล่นในคลับและวิทยาลัยในภาคตะวันออก แต่เขาได้ไปเที่ยวห้าประเทศและเปิดรับศิลปินเช่น Meatloaf, 98 Degrees, Chuck Berry และ Cheap Trick

ดนตรี — การเล่นและการเขียน — คือความหลงใหลของเขา โป๊กเกอร์ไม่ได้กลายเป็นปัจจัยในชีวิตของเขาจนกระทั่งเมื่อประมาณ 18 เดือนที่แล้ว เมื่อเขาตัดสินใจที่จะดูเกมเพื่อดูว่าเอะอะทั้งหมดนั้นเกี่ยวกับอะไรในหมู่คนรุ่นใหม่ในปัจจุบัน

“ฉันรู้สึกทึ่ง” ซาร์โตรีกล่าว “ฉันจะดูเกมทางทีวีและฉันเห็นใบหน้าเดียวกันทั้งหมดที่เข้ามาหาเงิน

“ฉันคิดเสมอว่าโป๊กเกอร์คือโชคหลัก แต่ฉันตัดสินใจว่ามันต้องมีอะไรมากกว่านั้น”

ดังนั้นเขาจึงอ่านหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้และเริ่มเล่นออนไลน์

“การแข่งขันออนไลน์ครั้งแรกของฉัน ฉันได้รับรางวัล 50,000 ดอลลาร์” เขากล่าว

เป็นเวลาหนึ่งปีที่เขาเล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์เป็นจำนวนมาก

“เรากำลังออกทัวร์ อาศัยอยู่นอกรถตู้” ซาร์โตรีกล่าว “มันค่อนข้างยากที่จะทำเงินเมื่อคุณไม่มีเพลงฮิตและพยายามทำเพลงต้นฉบับ

“โดยพื้นฐานแล้วคุณหิวโหย”

โป๊กเกอร์เป็นความรอด

“ฉันทำได้ดีมาก ฉันใช้รายได้จากโป๊กเกอร์เป็นทุนในการทัวร์ของวง” ซาร์โตรีกล่าว “เราจะเดินทางบนถนนด้วยรถตู้ของเรา และฉันจะมีแล็ปท็อปติดตัวเพื่อเล่นโป๊กเกอร์

“ฉันเล่นเกือบทุกวัน และฉันจะชนะ 75 ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ของเวลาทั้งหมด”

ทัวร์นาเมนต์ออนไลน์ครั้งที่สองของเขาSatellite World Series of Poker เขาชนะการเดินทางฟรีที่ลาสเวกัสเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์และ 10,000 ดอลลาร์สำหรับการบายอินสำหรับ Harrah’s World Series of Poker ซึ่งเขาเปลี่ยนเป็น 300,000 ดอลลาร์

เขาบอกว่าเขาได้รับเงินจากโป๊กเกอร์ส่วนใหญ่ในเกมเงินสด ไม่ใช่ทัวร์นาเมนต์

“เกมเงินสดเป็นที่ที่เงินอยู่” เขากล่าว

Sartori จะอยู่ที่ลาสเวกัสอีกครั้งในเดือนธันวาคมเพื่อเล่นใน Five-Diamond World Poker Classic ซึ่งเป็นงาน World Poker Tour อีกงานหนึ่งที่ Bellagio

ในขณะเดียวกัน เขาจะทำเพลงต่อไปและลุ้นรางวัลแจ็คพอตทั่วประเทศ

“ผมไม่เคยมองว่าโป๊กเกอร์เป็นงาน มันเป็นงานอดิเรกที่ผมทำได้ดีจริงๆ” ซาร์โตรีกล่าว “กับคนดังในโป๊กเกอร์ที่ฉันได้รับในตอนนี้ มันช่วยให้อาชีพนักดนตรีของฉันก้าวไปอีกระดับ มันเป็นกระดานกระโดดน้ำ ทำให้ฉันมีโอกาสทำอัลบั้มที่ดีและมีคุณภาพและเงินเพิ่มเล็กน้อยเพื่อให้วงดนตรีอยู่บนท้องถนนได้ อีกหลายเดือน”

ออสเตรเลีย – ตามที่ผู้โฆษณารายงาน: “AFL พร้อมที่จะจัดทำข้อตกลงอย่างเป็นทางการกับหน่วยงานการพนันชั้นนำสองแห่งที่จะเก็บเกี่ยวมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ต่อปีในปีหน้า

“ข้อตกลงกับ Betfair ซึ่งเป็นร้านที่มีการโต้เถียงในอังกฤษซึ่งอนุญาตให้นักพนันทำหน้าที่เป็นเจ้ามือรับแทงและ Tabcorp จะได้รับการลงนามในสัปดาห์นี้โดยให้ AFL สามารถเข้าถึงทางการเงินและทางปัญญาของการเดิมพัน 300 ล้านดอลลาร์ในแต่ละปีในเกม

“มูลค่าที่แน่นอนของข้อตกลง ซึ่งรับประกันได้ว่ามากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ จะขึ้นอยู่กับมูลค่าการซื้อขาย

“Betfair และ Tabcorp จะสามารถใช้แบรนด์ AFL เพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดได้

“ในทางกลับกัน พวกเขาจะเปิดแผ่นพนันฟุตบอลให้กับ AFL และให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เกี่ยวกับธุรกรรมและความผันผวน

“…แทนที่จะปล่อยให้มันเสี่ยงต่อข้อโต้แย้งที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวของการเดิมพันที่น่าสงสัยในการแข่งขัน AFL เชื่อว่าข้อตกลงใหม่จะเสริมสร้างการทำงานของกฎการพนัน…”

Matt Lessinger ผู้เล่น นักเขียน และตอนนี้เป็นครู ได้ให้ความสำคัญกับพื้นที่สำคัญที่ผู้เล่นทุกคนพยายามพัฒนา ฝึกฝน และใช้เป็นอาวุธร้ายแรงในเกมโฮลเด็มโป๊กเกอร์ทุก ระดับ ตัวแบบกำลังบลัฟ งานของ Lessinger มีชื่อว่าThe Book of Bluffs (229 หน้า, กระดาษ, $13.95)

Hot off the presses (ตุลาคม 2548) มี 11 บทที่แน่นหนา เต็มไปด้วยภาพประกอบ มือตัวอย่าง และบทสัมภาษณ์ผู้เล่นที่ดึงจุดบลัฟฟ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์โป๊กเกอร์สมัยใหม่ พวกเราหลายคนเกลียดการบลัฟฟ์กลัวการบลัฟฟ์ และเอียง ไปข้าง เมื่อเราแสดงให้เห็นว่าเราถูกบลัฟ และสิ่งนี้ใช้ได้กับทัวร์นาเมนต์และ ชื่อ เกมเงินสด ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด ในธุรกิจ

ในที่ที่หนังสือส่วนใหญ่มีบทพื้นฐาน หัวข้อ หรือการอภิปรายเรื่องบลัฟฟ์ เลสซิงเงอร์ปรับปรุงให้ดีขึ้นมาก เกือบจะสร้างเสริมให้เป็นงานวิจิตรศิลป์ที่เราทุกคนอยากจะเป็น — ไปข้างหน้าและกล้าพอที่จะไถนาฝ่ายตรงข้าม แม้จะไม่มีมือที่ดีก็ตาม

Lessinger ตรวจสอบปัจจัยอัตราส่วนความเสี่ยง/ผลตอบแทน สอนวิธีเปิดเผยรูปแบบการโทรและการเดิมพัน พร้อมเตือนเราเมื่อต้องมองไปทางซ้าย

การบลัฟฟ์มีหลายประเภทให้ระวัง รวมทั้งเทคนิคที่ Lessinger เรียกว่า “การเล่นผ่านความล้มเหลว” เมื่อสนามตรวจสอบครั้งหรือสองครั้ง เขาช่วยปรับแต่ง ผู้เล่นที่ ดุร้าย ที่สุด ในขณะที่สอนผู้เล่นที่ขี้อายถึงวิธีการก้าวร้าวมากขึ้นในบทที่เรียกว่า Attacking Weakness (การวาดรูปมือ)

“เมื่อคุณกำลังบลัฟ คุณไม่ได้ตั้งใจที่จะแสดงไพ่ในมือ ดังนั้นไพ่ของคุณก็ไม่สำคัญ สิ่งที่สำคัญกว่าคือต้องวัดความแข็งแกร่งของคู่ต่อสู้อย่างแม่นยำ หรือขาดมัน” เขาแนะนำ

เช่นเดียวกับผู้ตัดสินยิมนาสติกโอลิมปิก Lessinger เสนอ “ระดับความยาก” สำหรับการเล่นบลัฟฟ์หลายๆ ครั้ง โดยมีอัตราการทำนายความสำเร็จเฉพาะ และสูตรนี้น่าจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้เล่นทุกระดับ แต่คุณต้องลงมือทำ ทดลอง อดทน รู้จักคู่ต่อสู้และสถานการณ์ และเหมือนนักล่า กระโดดไปที่คอของคู่ต่อสู้ ( แบ๊งค์ ) และจับเขาหรือเธอโดยไม่รู้ตัว

Lessinger ได้รับอิทธิพลจากชื่อที่ใหญ่ที่สุดในธุรกิจอย่างชัดเจน (Mike Caro, Doyle Brunson, Stu Ungar, David Sklansky และอื่น ๆ ) และดึงจากงานของพวกเขาที่นี่และด้วยเครดิตที่เหมาะสม

มีบท 15 หน้าสำหรับการบลัฟออนไลน์ที่เกี่ยวข้องกับ “การโทรและพุช” ในช่วงต้นและปลายและคำแนะนำของเขาว่าควรใช้ “การเดิมพันอัตโนมัติ” หรือไม่ (ตัวเลือกที่ให้คุณคลิกที่กล่องหรือปุ่มที่ให้คุณเลือกการเล่นของคุณ ก่อนที่การกระทำจะมาถึงคุณ)

Lessinger เกิดใน Bronx ซึ่งตอนนี้อาศัยอยู่ในบริเวณ Bay ได้เขียนหนังสือที่จำเป็นมากในหัวข้อที่ผู้เล่นถามหาตั้งแต่เกมเริ่มร้อนแรง คุณภาพของการเขียนและราคาทำให้มันเป็นสิ่งที่ต้องมีและต้องอ่านสำหรับผู้เล่นทุกระดับ

Dan Gustafson กรรมการบริหารคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของมิชิแกนได้ให้ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับสถานะของการเล่นเกมแก่คณะกรรมการกำกับดูแลการเล่นเกมและคาสิโนของวุฒิสภาของรัฐมิชิแกนซึ่งสะท้อนถึงความสำเร็จของหน่วยงานของเขา คณะกรรมการวุฒิสภามีวุฒิสมาชิก เจสัน อัลเลน เป็นประธาน และรวมถึงวุฒิสมาชิก ไมเคิล บิชอป, แพทริเซีย เบิร์คโฮลซ์, เดนนิส โอลโชฟ และโรเบิร์ต เอเมอร์สัน วุฒิสมาชิกทุกคนเข้าร่วมการพิจารณาคดี ยกเว้นวุฒิสมาชิกเอเมอร์สัน Mr. Gustafson มีสมาชิกคนสำคัญหลายคนในทีม รวมถึง Ben McMakin รองผู้อำนวยการฝ่ายการออกใบอนุญาต Tom Barker รองผู้อำนวยการฝ่ายบริหาร; จอห์น เพจ รองผู้อำนวยการฝ่ายบังคับใช้กฎหมาย; และเอริค บุช ผู้จัดการแผนกเกมชนเผ่า

นายกุสตาฟสันกล่าวกับคณะกรรมการว่าขณะนี้ MGCB มีพนักงาน 98 คนและมีอำนาจหน้าที่ 106 ตำแหน่ง เขาตั้งข้อสังเกตว่าสำนักงานการจัดการและงบประมาณมีประโยชน์ในการยกเว้นการหยุดจ้างงาน ทำให้ MGCB มีพนักงานเต็มจำนวน เขากล่าวว่าระดับเจ้าหน้าที่ MGCB นั้นเพียงพอและสังเกตว่าปัญหาเดียวคือการรักษาตำแหน่ง 106 ให้เต็ม ตำแหน่งว่างสองตำแหน่งคือผู้ตรวจสอบบัญชี และมีการหมุนเวียนในตำแหน่งนี้บ่อยครั้งเนื่องจากความต้องการบุคลากรในการฝึกอบรมนี้ในระดับสูงของภาคเอกชน อย่างไรก็ตาม เขาสังเกตเห็นว่าเขารู้สึกว่าต้องการผู้จัดการระดับ 15 เพิ่มเติมในดีทรอยต์ เขากำลังทำงานร่วมกับสำนักงานบริหารและงบประมาณเพื่อทำสิ่งนี้ให้สำเร็จ นายกุสตาฟสันยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเขาเชื่อว่าจำเป็นต้องมีเจ้าหน้าที่เพิ่มเติมสำหรับตำรวจรัฐมิชิแกน

นาย Gustafson กล่าวว่าคาสิโนทั้งสามแห่งในดีทรอยต์กำลังดำเนินการตามสิ่งอำนวยความสะดวกของคาสิโนแบบถาวร ซึ่งจะส่งผลให้เจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการมีงานยุ่งมากในปีต่อๆ ไปในการออกใบอนุญาตให้ซัพพลายเออร์และพนักงานต่างๆ ดำเนินการตรวจสอบขั้นตอนการก่อสร้าง และดูแลให้แต่ละโครงการได้รับการสนับสนุนทางการเงินอย่างเพียงพอและเหมาะสม ในการตอบคำถามจากวุฒิสมาชิก Olshove เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมระหว่าง MGCB และการอนุมัติขั้นสุดท้ายของแผนเกี่ยวกับขนาดของคาสิโนถาวร คุณ Gustafson ตั้งข้อสังเกตว่าปัญหาเหล่านี้อยู่ภายใต้ข้อตกลงการพัฒนากับเมืองดีทรอยต์ เขากล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงขนาดสิ่งอำนวยความสะดวกระหว่างผู้ปฏิบัติงานกับเมือง

Mr. Gustafson เน้นย้ำถึงความสำเร็จของหน่วยงานหลักในช่วงสองปีที่ผ่านมา โดยสังเกตว่าเรื่องราวของ AP wire ล่าสุดเกี่ยวกับการเปิดตัวเกมในเพนซิลเวเนียได้อ้างถึงมิชิแกนเป็นตัวอย่างที่ควรปฏิบัติตาม นายกุสตาฟสันบอกกับคณะกรรมการว่า MGCB มี “ความก้าวหน้าอย่างมาก” ในช่วงสองปีที่ผ่านมาและได้ยกตัวอย่างดังต่อไปนี้

– ฝ่ายบริหารภายใต้ Tom Barker ได้เปิดตัวโครงการฝึกอบรมใหม่ที่มีนวัตกรรมมาก โปรแกรมใหม่นี้จะช่วยให้ MGCB สามารถให้การฝึกอบรมเฉพาะแก่พนักงานของรัฐตามความต้องการเฉพาะ

– ไซต์อินเทอร์เน็ตภายในได้รับการพัฒนาเพื่อปรับปรุงการสื่อสารระหว่างหน่วยงาน ในวันศุกร์ MGCB มีห้องสนทนาสดพร้อมให้บริการกับผู้อำนวยการบริหารสำหรับสมาชิกของทีมงาน

– กองบังคับการภายใต้จอห์น เพจ ได้ดำเนินการตรวจสอบ 12 ครั้งในปีที่ผ่านมาและได้ทบทวนการคืนภาษีรายวัน

– Michigan Gaming Lab ถือได้ว่าดีที่สุดในประเทศ ห้องปฏิบัติการทดสอบอุปกรณ์เล่นเกมเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างทำงานอย่างถูกต้อง

– กองบังคับการ MGCB ดำเนินการทดสอบเครื่องมากกว่า 6,000 เครื่องบนพื้นคาสิโนในปีที่แล้วเพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามการควบคุมภายในทั้งหมด

– แผนก Licensing Division ภายใต้ Ben McMakin ให้ใบอนุญาตแก่ซัพพลายเออร์และพนักงานทั้งหมด Gustafson ตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อสองปีที่แล้วมีงานในมือของพนักงาน 2,200 คนและงานในมือนี้หมดลงแล้ว แผนกใบอนุญาตขณะนี้มีการพลิกกลับโดยเฉลี่ย 90 วันสำหรับใบอนุญาตประกอบอาชีพถาวร นาย McMakin ตั้งข้อสังเกตว่าขณะนี้มีพนักงานประมาณ 7,500 คนในคาสิโนดีทรอยต์ ตัวเลขนี้มีแนวโน้มลดลงตั้งแต่มีการผ่านภาษีของรัฐที่เพิ่มขึ้น

– กุสตาฟสันกล่าวว่าขณะนี้ MGCB มีเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงและวัดผลได้ และได้ปฏิบัติตามคำแนะนำที่หน่วยงานได้รับจากผู้ตรวจเงินแผ่นดินแล้ว

คุณ Gustafson ถูกถามโดยวุฒิสมาชิก Allen ว่าตลาดเกมจะยังคงเติบโตต่อไปหรือไม่ หลังจากสังเกตว่าเขาไม่ใช่นักวิเคราะห์ตลาด คุณกุสตาฟสันกล่าวว่าเขาเชื่อว่านักวิเคราะห์คาดการณ์การเติบโต 1.6% ต่อปี อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่าบางคนคาดการณ์ความเป็นไปได้ที่จะเพิ่มขึ้นร้อยละ 10 อันเป็นผลมาจากการห้ามสูบบุหรี่ของวินด์เซอร์

คุณ Gustafson จะกลับไปที่คณะกรรมการเพื่อนำเสนอเกี่ยวกับ Tribal Gaming ซึ่งเดิมกำหนดไว้สำหรับวันพุธที่ 26 ตุลาคม อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการจะดำเนินการพิจารณาแต่งตั้งคริสติน ไวท์ เป็นกรรมการการแข่งขันแทน ดังนั้น การนำเสนอ Tribal Gaming ของ Mr. Gustafson จึงถูกจัดตารางใหม่

ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — Boyd Gaming Corporation (NYSE: BYD) ประกาศในวันนี้ว่า Delta Downs Racetrack Casino and Hotel ในเมืองวินตัน รัฐลุยเซียนา มีกำหนดจะกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 3 พฤศจิกายน อยู่ระหว่างรอการอนุมัติด้านกฎระเบียบ ในขณะที่คาสิโนจะเปิดให้บริการเต็มรูปแบบ บริษัทคาดว่าจะมีจำนวนห้องพักในโรงแรมและร้านอาหารจำนวนจำกัดในขณะนั้น โดยจะมียอดเงินคงเหลือภายในสิ้นปีนี้ บริษัทยังคาดว่าการแข่งม้าที่ Delta Downs จะเริ่มในไม่ช้าหลังจากปีแรกของปี เนื่องจากงานซ่อมแซมสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านั้นยังคงดำเนินต่อไป ตามที่รายงานไปก่อนหน้านี้ ทรัพย์สินได้รับความเสียหายทั้งจากลมและน้ำอันเป็นผลมาจากพายุเฮอริเคนริตา และปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน

Bill Boyd ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Boyd Gaming Corporation กล่าวว่า “การฟื้นฟูพื้นที่ Lake Charles กำลังดำเนินไปด้วยดี และเราตั้งตารอที่จะดำเนินการดังกล่าวต่อไปและยินดีต้อนรับพนักงานและแขกของเรากลับมา ด้วยการเปิด Treasure Chest อีกครั้ง ในวันที่ 10 ตุลาคมและ Delta Downs กำหนดไว้สำหรับวันที่ 3 พฤศจิกายน เราจะมีปฏิบัติการลุยเซียนาทั้งหมดของเราในเร็วๆ นี้หลังจากเกิดพายุครั้งล่าสุด”

บริษัทจะรายงานผลประกอบการไตรมาสที่สามในวันพฤหัสบดีที่ 3 พฤศจิกายน และจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันนั้น เวลา 16:15 น. EST เหนือสิ่งอื่นใด บริษัทจะหารือเกี่ยวกับผลกระทบทางการเงินของพายุเฮอริเคนทั้งสองที่สัมพันธ์กับการปฏิบัติการในรัฐลุยเซียนา

โดเวอร์, เดลาแวร์ – (PRESS RELEASE) — Dover Downs Gaming & Entertainment, Inc. (NYSE: DDE) คณะกรรมการบริษัทประกาศจ่ายเงินปันผลเป็นเงินสดรายไตรมาสเป็นประจำสำหรับหุ้นสามัญทั้งสองประเภทที่ $0.06 ต่อหุ้น เงินปันผลจะจ่ายในวันที่ 10 ธันวาคม 2548 แก่ผู้ถือหุ้นที่มีสถิติเมื่อปิดกิจการในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2548

Dover Downs Gaming & Entertainment, Inc. เป็นบริษัทเกมและความบันเทิงที่มีความหลากหลายซึ่งมีการดำเนินงานประกอบด้วย Dover Downs Slots – คอมเพล็กซ์คาสิโนลอตเตอรีวิดีโอขนาด 91,000 ตารางฟุต (สล็อต) โดเวอร์ ดาวน์ โฮเทล แอนด์ คอนเฟอเรนซ์ เซ็นเตอร์ – ให้บริการห้องพักสุดหรูพร้อมห้องประชุม จัดเลี้ยง อาหารรสเลิศ ห้องบอลรูม และห้องแสดงคอนเสิร์ต และ Dover Downs Raceway – สนามแข่งรถเทียมที่มีการเดิมพัน pari-mutuel ในการแข่งม้าแบบสดและแบบซิมัลคาสท์

WYOMISSING, Pennylvnia — (PRESS RELEASE) — Penn National Gaming, Inc. (PENN: Nasdaq): Penn National Gaming, Inc. (PENN: Nasdaq) วันนี้รายงานกำไรต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่สามที่ 0.64 ดอลลาร์สำหรับงวดสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน , 2548 ในระหว่างงวด บริษัทบันทึกค่าใช้จ่ายก่อนหักภาษี 19.1 ล้านดอลลาร์ (12.3 ล้านดอลลาร์หรือ 0.14 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดหลังหักภาษี) ที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของพายุเฮอริเคนแคทรีนาในพื้นที่ชายฝั่งอ่าวไทยสองแห่งและกำไรหลังหักภาษี 35.6 ดอลลาร์ ล้าน (0.41 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด) ประกอบด้วยขาดทุนจากการดำเนินการที่หยุดดำเนินการ (2.3 ล้านดอลลาร์) และกำไรจากการขาย Hollywood Casino Shreveport (37.9 ล้านดอลลาร์) หากไม่รวมค่าใช้จ่ายและกำไรเหล่านี้ Penn National Gaming รายงานการปรับลดกำไรต่อหุ้น 0.37 ดอลลาร์สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2548

สรุปผลประกอบการไตรมาส 3
————————————————– ——————–
สามเดือนสิ้นสุด
30 กันยายน
————————————————– ——————–
(หน่วยเป็นล้าน ยกเว้นข้อมูลต่อหุ้น) ปี 2548 ปี 2547
————————————————– ——————–
รายได้สุทธิ $294.6 $288.6
————————————————– ——————–
EBITDA (1) $78.6 $72.4
————————————————– ——————–
หักค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย กำไร/ขาดทุนใน
การจำหน่ายสินทรัพย์ค่าใช้จ่ายพายุเฮอริเคนและ
รายได้จากการร่วมทุน $(36.3) $(16.9)
————————————————– ——————–
รายได้จากการดำเนินงานต่อเนื่อง $42.3 $55.5
————————————————– ——————–
หักดอกเบี้ยจ่าย – สุทธิ ภาษีเงินได้ และ
ค่าใช้จ่ายอื่นๆ $(22.5) $(31.9)
————————————————– ——————–
รายได้สุทธิจากการดำเนินงานต่อเนื่อง $19.8 $23.6
————————————————– ——————–
รายได้ (ขาดทุน) จากการดำเนินงานที่ยกเลิก – HCS
Shreveport และ Pocono Downs และ OTWs (สุทธิ)
(2) $35.6 $(6.4)
————————————————– ——————–
รายได้สุทธิ $55.4 $17.2
————————————————– ——————–
ข้อมูลต่อหุ้น (4)
————————————————– ——————–
กำไรต่อหุ้นปรับลดจากการดำเนินการต่อเนื่อง
การดำเนินการ $0.23 $0.28
————————————————– ——————–
กำไร (ขาดทุน) ต่อหุ้นปรับลดจากที่ยกเลิก
การดำเนินการ (2) $0.41 $(0.08)
————————————————– ——————–
กำไรต่อหุ้นปรับลด $0.64 $0.21
————————————————– ——————–
การปรับเปลี่ยน:
————————————————– ——————–
ปรับลด (ขาดทุน) ต่อหุ้นจากผลกระทบของ
พายุเฮอริเคน (3) $0.14 $-
————————————————– ——————–
กำไร (ขาดทุน) ต่อหุ้นปรับลดจากที่ยกเลิก
การดำเนินการ (2) $(0.41) $0.08
————————————————– ——————–
กำไรต่อหุ้นปรับลดที่ปรับปรุงแล้ว (5) $0.37 $0.28
————————————————– ——————–

Peter M. Carlino ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Penn National แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลลัพธ์ดังกล่าวว่า “เราเข้าสู่ไตรมาสที่สามโดยมุ่งเน้นที่การเดินหน้าตามแผนการเติบโตและการขยายตัวของเรา ในขณะที่เราประสบความสำเร็จในความพยายามนี้ โดยตอบสนองต่อผลกระทบของพายุเฮอริเคนแคทรีนา ในเรื่องพนักงานและทรัพย์สินในอ่าวของเรากลายเป็นสิ่งที่เราให้ความสำคัญทันที หลังเกิดพายุ เราจึงเร่งดำเนินการค้นหาและให้ความช่วยเหลือพนักงานเกือบ 2,000 คนและครอบครัวของพวกเขาที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งนี้ ผลลัพธ์ที่พนักงานของ Penn National ประสบความสำเร็จในด้านนี้ ด้วยความพยายามและความเอื้ออาทรอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยของพวกเขา เราสามารถจัดการกับความต้องการเร่งด่วน – เช่น ความช่วยเหลือทางการเงิน อาหาร เสื้อผ้า การให้คำปรึกษา และความช่วยเหลือในการจัดหางาน – ของผู้ได้รับผลกระทบ

“โชคดีที่ด้วยทรัพย์สินที่หลากหลายในภูมิภาค แม้ว่าพายุเฮอริเคนแคทรีนา Penn National สร้างรายได้สุทธิในไตรมาสที่สาม EBITDA และกำไรต่อหุ้นปรับลดที่ปรับแล้ว อสังหาริมทรัพย์ Baton Rouge ของ Penn National ให้ผลประกอบการที่แข็งแกร่งเป็นพิเศษในไตรมาสที่สาม เนื่องจากการจัดการทรัพย์สินและพนักงานรองรับการจราจรที่เพิ่มขึ้น ผลพวงของพายุเฮอริเคน นอกจากนี้ Charles Town, Hollywood Casino-Aurora และสัญญา Casino Rama Management ต่างก็โพสต์ EBITDA เพิ่มขึ้นร้อยละสองหลักเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

“ใกล้จะถึงไตรมาสแล้ว Penn National ได้รับการอนุมัติด้านกฎระเบียบขั้นสุดท้ายที่จำเป็นในการซื้อกิจการ Argosy Gaming Company และเสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการในวันทำการแรกของไตรมาสที่สี่ ในขณะที่เราต้องการได้รับการอนุมัติด้านกฎระเบียบอย่างปลอดภัยโดยไม่ต้องขายกิจการ ทรัพย์สินใด ๆ เรายังคงกระตือรือร้นเกี่ยวกับผลประโยชน์ทางการเงินและเชิงกลยุทธ์ของการเข้าซื้อกิจการครั้งนี้โดยพิจารณาจากการขายอสังหาริมทรัพย์สองแห่งในอิลลินอยส์และการขาย Argosy Casino-Baton Rouge ที่เสร็จสิ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ธุรกรรมที่เพิ่มขึ้นนี้ทำให้ฐานปฏิบัติการระดับภูมิภาคของ บริษัท มีความหลากหลายมากขึ้น รวมถึงแหล่งที่มาของรายได้และกระแสเงินสด และนำโอกาสในการเติบโตเพิ่มเติมอีกสองรายการมาสู่การริเริ่มการขยายทั้งสามโครงการที่ Penn National กำลังดำเนินการอยู่

“เพนน์ได้สร้างโอกาสการเติบโตที่โดดเด่น หลายปี และมีหลายเขตอำนาจ โครงการเหล่านี้ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง เป็นไปตามเกณฑ์ผลตอบแทนจากการลงทุนของเรา เช่นเดียวกับความต้องการของเราที่จะลงทุนในตลาดที่มีอัตราการเจาะต่ำและมีการเติบโตสูง”

มร.คาร์ลิโน กล่าวสรุปว่า “หากเราไม่ได้ระบุโครงการพัฒนาหรือขยายเพิ่มเติมและแยกส่วนในการใช้จ่ายส่วนเพิ่มในการบำรุงรักษาอย่างรอบคอบ Penn National วางแผนที่จะอยู่ในฐานะที่จะสร้างกระแสเงินสดอิสระจำนวนมหาศาลในต้นปี 2550 ซึ่งสามารถ เพื่อลดภาระหนี้ ดังนั้น แม้ว่าพายุเฮอริเคนจะกระทบกระเทือนก็ตาม เรายังคงมั่นใจอย่างยิ่งในความสามารถของเราในการเดินหน้าสร้างการเติบโตทางการเงินอย่างต่อเนื่องในช่วงเวลาที่จะมาถึงและในระยะยาว เรากำลังเริ่มใช้แนวทางสำหรับไตรมาสที่สี่ปี 2548 ในวันนี้ตามแนวทางของเรา การดำเนินงานต่อเนื่องที่มีอยู่” ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับการฟื้นตัวของประกันพายุเฮอริเคนแคทรีนาและผลกระทบทางการเงิน

เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2548 Penn National ปิด Casino Magic – Bay St. Louis ใน Bay St. Louis, Mississippi, Boomtown Biloxi casino ใน Biloxi, Mississippi และ Casino Rouge ใน Baton Rouge, Louisiana โดยคาดว่าจะมีพายุเฮอริเคนแคทรีนา Casino Rouge เปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 30 สิงหาคม อย่างไรก็ตาม Casino Magic – Bay St. Louis และ Boomtown Biloxi ได้รับความเสียหายอย่างกว้างขวางระหว่างพายุเฮอริเคนและยังคงปิดอยู่

ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2548 Penn National Gaming บันทึกค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับพายุเฮอริเคน 19.1 ล้านดอลลาร์ จำนวนเงินนี้ประกอบด้วยค่าเสียหายส่วนแรกจากการประกันความเสียหายของทรัพย์สิน 9.5 ล้านดอลลาร์ 4.1 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของบริษัทในการรักษาเงินเดือนและผลประโยชน์สำหรับพนักงานที่ได้รับผลกระทบนอกเหนือระยะเวลาที่ประกันไว้ และ 0.7 ล้านดอลลาร์สำหรับการหักลดหย่อนห้าวันที่เกี่ยวข้องกับการประกันการหยุดชะงักของธุรกิจ 3.6 ล้านดอลลาร์สำหรับการประกันภัยน้ำท่วมทดแทน 1.0 ล้านดอลลาร์สำหรับการบริจาคของบริษัทให้กับ Penn National Gaming Foundation และโครงการบรรเทาทุกข์พายุเฮอริเคนแคทรีนา และ 0.2 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าธรรมเนียมวิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการกู้คืนประกัน

บริษัทกำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้ให้บริการประกันภัยและผู้ปรับค่าสินไหมทดแทนเพื่อตรวจสอบจำนวนเงินที่รับเงินประกันเต็มจำนวนเนื่องจาก Penn National อันเป็นผลมาจากความเสียหายและความสูญเสียที่เกิดขึ้นในพายุเฮอริเคน จากการประมาณการในปัจจุบัน รายได้จากการประกันภัยคาดว่าจะเท่ากับหรือสูงกว่าค่าใช้จ่ายในการคืนทรัพย์สินให้ดำเนินการ นอกจากนี้ บริษัทคาดว่าจะได้รับเงินประกันอย่างน้อยเท่ากับมูลค่าตามบัญชีของสินทรัพย์ที่เสียหาย และไม่คาดว่าจะบันทึกค่าการด้อยค่าที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์เหล่านี้

คำแนะนำทางการเงิน

ตารางต่อไปนี้กำหนดเป้าหมายคำแนะนำปัจจุบันสำหรับการดำเนินการต่อเนื่อง (เช่น ยกเว้น Hollywood Casino – Shreveport, Pocono Downs Racetrack และสิ่งอำนวยความสะดวกในการวางเดิมพันนอกสนามในสังกัดและ Argosy Casino-Baton Rouge) สำหรับไตรมาสที่สี่ปี 2548 และอัปเดตทั้งปี 2548 ตามคำแนะนำ ดังต่อไปนี้:

-Casino Magic – Bay St. Louis และ Boomtown Biloxi ยังคงปิดให้บริการตลอดไตรมาสที่สี่ของปี 2548 และจะไม่มีผลกระทบต่อ EBIDTA ที่รายงาน

– แม้ว่า Penn National Gaming จะได้รับเงินประกันอันเป็นผลจากความเสียหายจากพายุเฮอริเคนที่เกิดขึ้นที่ Casino Magic – Bay St. Louis และ Boomtown Biloxi บริษัทก็ไม่สามารถคาดการณ์จำนวนเงินหรือระยะเวลาของการชำระเงินดังกล่าวได้ในปัจจุบัน และด้วยเหตุนี้ รายได้เหล่านี้จึงไม่รวมอยู่ในแนวทาง ;

-ผลของคุณสมบัติการเล่นเกม Argosy ที่เพิ่งได้มาทั้งห้ารายการจะรวมอยู่ในการดำเนินการต่อเนื่องเนื่องจากมาตรฐานการบัญชีสำหรับการปฏิบัติต่อทรัพย์สินในฐานะ “สินทรัพย์ที่ถือไว้เพื่อขาย” จะไม่เป็นไปตามไตรมาสที่สี่ของปี 2548

-การเปิด Hollywood Slots-Bangor ในต้นเดือนพฤศจิกายน 2548

-บริษัทจะเรียกเก็บเงิน 1.4 ล้านดอลลาร์สำหรับการระงับหนี้ที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกวงเงินสินเชื่ออาวุโสของบริษัทก่อนหน้านี้ ซึ่งถูกแทนที่ด้วยการจัดหาเงินทุนที่ใช้เพื่อเป็นทุนในการเข้าซื้อกิจการบริษัทเกม Argosy

– รวม 960 ล้านดอลลาร์ในการแลกเปลี่ยน LIBOR ในอัตราแบบผสม 4.71%;

-สมมติว่า LIBOR ส่วนต่างของวงเงินสินเชื่ออาวุโส B ใหม่ 1.65 พันล้านดอลลาร์ของบริษัท จะลดลงเหลือ 175bps จาก 200 bps ในเดือนพฤศจิกายนตามเงื่อนไขของวงเงินสินเชื่อ

-บริษัทจะเรียกเก็บเงินก่อนหักภาษีที่ไม่ใช่เงินสดในไตรมาสที่สี่ของปี 2548 เป็นจำนวนเงิน 4.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับกิจกรรมก่อนการก่อสร้างที่สนามแข่งม้า Penn National ผลกระทบหลังหักภาษีของค่าใช้จ่ายคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 2.7 ล้านดอลลาร์หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด

-ผลลัพธ์ที่คาดการณ์ไว้ไม่รวมค่าใช้จ่ายใดๆ สำหรับการให้สิทธิซื้อหุ้นในอนาคตหรือก่อนหน้า แม้ว่าคาดว่าบริษัทจะต้องเสียค่าใช้จ่ายดังกล่าว เมื่อบริษัทใช้ FASB 123R ในไตรมาสแรกของปี 2549

-บริษัทจะมีหุ้นปรับลดจำนวนประมาณ 86.4 ล้านหุ้น ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2548

– รายได้สุทธิที่รายงานจากการขาย Argosy Casino-Baton Rouge ที่เพิ่งเสร็จสมบูรณ์สะท้อนให้เห็นถึงภาษีและต้นทุนการทำธุรกรรม ดังนั้นแนวทางทางการเงินจึงไม่รวมถึงผลกระทบหรือผลประโยชน์จากการทำธุรกรรมนี้

-อัตราภาษีที่แท้จริงสำหรับภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่นสำหรับไตรมาสที่สี่ 2548 และทั้งปี 2548 จะเป็น 39.0% และ 37.1% ตามลำดับ และ,

-จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในสภาพเศรษฐกิจ กฎหมายหรือข้อบังคับที่บังคับใช้ เหตุการณ์โลกหรือสถานการณ์อื่น ๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเราที่อาจส่งผลเสียต่อผลการดำเนินงานของบริษัท

DOVER, เดลาแวร์ – (PRESS RELEASE) — Dover Downs Gaming & Entertainment, Inc. (NYSE: DDE) รายงานผลประกอบการสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2548

กำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 24.3% เป็น 6,195,000 ดอลลาร์เทียบกับ 4,982,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2547

กำไรสุทธิต่อหุ้นปรับลดอยู่ที่ $.26 เทียบกับ $.19 ต่อหุ้นปรับลดในปี 2547 ซึ่งเพิ่มขึ้น 36.8% อันเนื่องมาจากกำไรสุทธิที่ปรับตัวดีขึ้นและจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายแล้วที่มีจำนวนน้อยกว่า บริษัทได้ดำเนินการประกวดราคาด้วยตนเองแล้วเสร็จในระหว่างไตรมาสที่สี่ของปี 2547

รายได้ของบริษัทเพิ่มขึ้นเป็น 56,072,000 ดอลลาร์เทียบกับ 54,945,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2547 รายได้จากการเล่นเกมซึ่งรวมถึงการชนะลอตเตอรีวิดีโอและค่าคอมมิชชันการแข่งรถ เพิ่มขึ้น 2.4% หรือ 1,218,000 ดอลลาร์ ทั้งหมดเป็นผลมาจากการชนะลอตเตอรีวิดีโอที่เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับไตรมาสที่สามของ 2547.

สำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2548 กำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 21.2% เป็น 16,818,000 เหรียญสหรัฐฯ และกำไรสุทธิต่อหุ้นปรับลดเพิ่มขึ้น 34.6% เป็น 0.70 เหรียญสหรัฐฯ จาก.52 เหรียญสหรัฐฯ สำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2547

ระดับการเข้าพักรายไตรมาสเกือบ 98% บันทึกไว้ในโรงแรมและศูนย์การประชุมโดเวอร์ดาวน์

Denis McGlynn ประธานและซีอีโอของ Dover Downs Gaming & Entertainment, Inc. กล่าวว่า “การแปลงเกมส่วนใหญ่ของเราเป็นรูปแบบ Ticket-in-ticket-out ตลอดจนความพยายามทางการตลาดที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นและการหมดอายุของข้อตกลงการจัดการของเรา ทำให้เรามีรายได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เราพอใจกับผลลัพธ์ของเราในปัจจุบัน”

บริษัทประกาศเมื่อวานนี้ว่าคณะกรรมการบริษัทประกาศจ่ายเงินปันผลประจำไตรมาสที่ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้น เงินปันผลจะจ่ายในวันที่ 10 ธันวาคม 2548 แก่ผู้ถือหุ้นที่มีประวัติปิดกิจการในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2548

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดยชาวออสเตรเลีย: “ผู้ถือหุ้นของสำนักพิมพ์ & บรอดคาสติ้ง จำกัด ควรเตรียมพร้อมสำหรับการดำเนินการด้านการพนันของ PBL เพื่อ ‘กินเนื้อคน’ ด้วยตัวเองเพื่อเจาะลึกความร่ำรวยของการพนันในเอเชียตามที่ประธาน James Packer กล่าว

“Mr Packer กล่าวว่าการเพิ่มขึ้นของมาเก๊าในประเทศจีน – ที่ PBL กำลังขยายผ่านโครงการคาสิโนสองโครงการที่มีมูลค่ามากกว่า 1.25 พันล้านดอลลาร์กับผู้ประกอบการด้านการพนันในท้องถิ่นอย่างสแตนลีย์โฮ – จะ “แน่นอน” จะดึงผู้เล่นระดับสูงจากต่างประเทศออกจากคาสิโน Crown ของ บริษัท ในเมลเบิร์น

“…การพนันได้กลายเป็นกลไกของอาณาจักรความบันเทิง PBL โดยทำรายได้ถึง 46% ของกำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่ายของบริษัท 910.4 ล้านดอลลาร์ของบริษัทในปีงบการเงิน 2548

“Mr Packer กล่าวถึงการร่วมทุนในมาเก๊ากับ Melco International ว่าเป็น ‘โอกาสที่น่าตื่นเต้นที่สุด’ ทั่วทั้งบริษัท

“…เขาระบุว่าโครงการคราวน์มาเก๊ามูลค่า 250 ล้านดอลลาร์กำลังดำเนินการอยู่ โดยคาสิโนยังคงคาดว่าจะเปิดให้บริการในปลายปีหน้าและโรงแรมจะเปิดให้บริการในช่วงต้นปี 2550…”

สมัครเว็บจีคลับ สมัครเล่นจีคลับ สมัคร GClub V2 จีคลับคาสิโน จีคลับผ่านเว็บ GClub ผ่านมือถือ สมัครสมาชิก GClub สมัครสมาชิกจีคลับ -ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 บริษัทประกาศว่าได้ยุติคดีความที่ค้างชำระครั้งแรกจากสองคดีกับ VendingData Corporation รวมถึงการระงับข้อพิพาทของอนุญาโตตุลาการกับอดีตผู้จัดจำหน่ายในต่างประเทศคือ Technical Casino Supplies, Ltd. (“TCS”)

-ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 บริษัทประกาศว่าได้ซื้อสินทรัพย์บางส่วนจาก Spur Gaming Systems (“SGS”) ได้แก่ การเข้าซื้อกิจการเกมโต๊ะข้างเคียงเพิ่มเติมและทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งรวมถึง Jackpot Pai Gow Poker(TM) และ Progressive แจ็คพอต ปายโกว โป๊กเกอร์(TM) ในช่วงเวลาของการทำธุรกรรม ซึ่งมีผลในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2548 มีตาราง SGS ประมาณ 53 ตารางที่ได้รับอนุญาตทั่วทั้งอเมริกาเหนือ

-ภายหลังสิ้นสุดไตรมาส ในเดือนสิงหาคม 2548 บริษัทได้ประกาศว่าได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับ Ameranth Wireless, Inc. ของเมืองซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อส่งเสริมและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์การจัดการห้องโป๊กเกอร์ของ Ameranth ไปทั่วโลก ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าว Ameranth จะพัฒนาอินเทอร์เฟซซอฟต์แวร์ระหว่างสับเปลี่ยนโป๊กเกอร์ Deck Mate® ของ Shuffle Master กับผลิตภัณฑ์ในห้องโป๊กเกอร์ของ Ameranth เพื่อให้ผู้ควบคุมห้องโป๊กเกอร์มีฟังก์ชันการทำงานที่กว้างขึ้นและโซลูชันโดยรวมที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

– ภายหลังสิ้นสุดไตรมาส ในเดือนสิงหาคม 2548 บริษัทได้ประกาศว่าได้ซื้อ VIP Gaming Solutions ของเมืองซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย จากการเข้าซื้อกิจการ Shuffle Master ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับธุรกิจขายตรงในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

มาร์ค แอล. โยเซลอฟ ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารให้ความเห็นว่า “เรายินดีเป็นอย่างยิ่งกับผลประกอบการประจำไตรมาสที่สามและประจำปี ทั้งด้านการเงินและจากจุดยืนเชิงกลยุทธ์ สำหรับไตรมาสและปีนี้ เราประสบกับความก้าวหน้าที่สำคัญใน หมวดผลิตภัณฑ์อรรถประโยชน์และความบันเทิงและมีประสิทธิภาพในการแปลการเติบโตนั้นเป็นผลกำไรที่มั่นคงทุกปี ในทางกลยุทธ์ ไตรมาสนั้นน่าประทับใจยิ่งขึ้นด้วยกิจกรรมที่บันทึกเกี่ยวกับพันธมิตรเชิงกลยุทธ์และการเข้าซื้อกิจการ” Yoseloff สรุปว่า “จากปัจจัยเหล่านี้ เรายังคงตื่นเต้นมากเกี่ยวกับอนาคตของ Shuffle Master และเชื่อว่าชิ้นส่วนเหล่านี้พร้อมที่จะนำเสนอเทคโนโลยีและเนื้อหาใหม่ ๆ ให้กับฐานลูกค้าทั่วโลกของเรา ในขณะที่สร้างผลกำไรมหาศาลให้กับผู้ถือหุ้นของเรา”

ผลิตภัณฑ์ยูทิลิตี้

รายรับจากผลิตภัณฑ์ยูทิลิตี้อยู่ที่ 16.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม เพิ่มขึ้น 37% จาก 12.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน อันเนื่องมาจากความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในธุรกิจสับเปลี่ยนหลักของบริษัท รายได้จากการเช่าผลิตภัณฑ์อรรถประโยชน์เพิ่มขึ้น 26% เนื่องจากจำนวนหน่วยสับเปลี่ยนที่เช่าเพิ่มขึ้น ส่วนใหญ่เป็นเครื่องสับเปลี่ยน Deck Mate, MD2(TM) และ one2six(TM) นอกจากนี้ บริษัทได้วางเครื่อง Easy Chipper® จำนวน 8 เครื่องให้เช่าในช่วงปลายไตรมาส ซึ่งถือเป็นหน่วยแรกที่เช่าสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ รายได้จากการขายและการบริการผลิตภัณฑ์ยูทิลิตี้เพิ่มขึ้น 45% อันเป็นผลมาจากยอดขายที่เพิ่มขึ้นของ ACE®, Deck Mate และ MD2 shufflers รวมถึงการเพิ่มขึ้น 14% ในราคาขายของ Shuffler เฉลี่ยรวม ในช่วงไตรมาสดังกล่าว บริษัทยังได้ขายเครื่อง Easy Chipper จำนวน 14 เครื่อง ซึ่งทำเงินได้ประมาณ 375 เหรียญสหรัฐ 000 ในรายได้จากการขายผลิตภัณฑ์ยูทิลิตี้ จากจำนวนเครื่อง Easy Chipper จำนวน 14 เครื่องที่จำหน่ายได้ มี 6 เครื่องที่เป็นตัวแทนของการขายผลิตภัณฑ์ใหม่นี้เป็นครั้งแรกในตลาดเกมในประเทศ

ผลิตภัณฑ์เพื่อความบันเทิง

สำหรับไตรมาสนี้ รายได้จากผลิตภัณฑ์เพื่อความบันเทิงลดลงเล็กน้อยเป็น 10.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 11.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน รายได้จากการเช่าผลิตภัณฑ์เพื่อความบันเทิงและค่าลิขสิทธิ์ยังคงทรงตัวเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ในช่วงไตรมาสปัจจุบัน เราพบอัตราค่าลิขสิทธิ์เฉลี่ยรายเดือนที่สูงขึ้นสำหรับ Three Card Poker®, Four Card Poker® และ Fortune Pai Gow Poker® ซึ่งส่งผลดีต่อรายได้ค่าเช่าและค่าลิขสิทธิ์ของเรา ไตรมาสปัจจุบันได้รับผลกระทบจากการเช่าเพิ่มเติมของผลิตภัณฑ์ Four Card Poker, Fortune Pai Gow Poker และ Table Master(TM) ของเรา การชดเชยการเพิ่มขึ้นที่กล่าวถึงข้างต้นคือการแปลงหน่วยค่าลิขสิทธิ์ Let It Ride® และ Three Card Poker เป็นการขายใบอนุญาตตลอดชีพ รายได้จากการขายและการบริการลดลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานสำหรับไตรมาสดังกล่าวอยู่ที่ 8.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 7.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้นส่วนใหญ่มาจากต้นทุนโครงการที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Sarbanes-Oxley 404 การเพิ่มขึ้นของเงินเดือนและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องเนื่องจากข้อกำหนดด้านโครงสร้างพื้นฐานที่เพิ่มขึ้น รวมถึงจำนวนพนักงานที่เกี่ยวข้องซึ่งเป็นผลมาจากการซื้อบัตรและการลงทุนที่เพิ่มขึ้นในกิจกรรมการวิจัยและพัฒนา การชดเชยการเพิ่มขึ้นที่กล่าวไว้ข้างต้นเป็นการระงับข้อพิพาท VendingData และการชำระค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงการซื้อสิทธิบัตรกับ IGT ซึ่งทั้งสองกรณีได้กล่าวถึงข้างต้น

งบดุล กระแสเงินสด และการปรับใช้ทุน

เงินสด รายการเทียบเท่าเงินสด และการลงทุนมีมูลค่ารวม 52.1 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 31 กรกฎาคม 2548 เพิ่มขึ้นจาก 47.0 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 31 ตุลาคม 2547 เงินสดสุทธิที่ได้จากกิจกรรมดำเนินงานมีจำนวนทั้งสิ้น 9.9 ล้านดอลลาร์และ 29.1 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสปัจจุบันและปีจนถึงปัจจุบัน เป็น 12.3 ล้านดอลลาร์และ 18.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน

ความคิดริเริ่มในการปรับใช้ทุนในช่วงไตรมาสที่สามมีมูลค่ารวมทั้งสิ้นประมาณ 3.9 ล้านดอลลาร์ในรายจ่ายฝ่ายทุนและ 1.0 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการได้มาซึ่งทรัพย์สินทางปัญญา นอกจากนี้ บริษัทยังได้ซื้อคืนหุ้นสามัญจำนวน 200,000 หุ้น ในระหว่างไตรมาสด้วยราคาประมาณ 5.6 ล้านดอลลาร์ ในราคาเฉลี่ย 27.83 ดอลลาร์ต่อหุ้น ภายหลังสิ้นสุดไตรมาส และจนถึงวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2548 บริษัทได้ซื้อคืนหุ้นสามัญเพิ่มอีก 625,000 หุ้น เป็นมูลค่าประมาณ 15.6 ล้านดอลลาร์ในราคาเฉลี่ย 24.90 ดอลลาร์ต่อหุ้น ณ วันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2548 ยังคงมียอดคงค้างประมาณ 11.1 ล้านเหรียญสหรัฐภายใต้การอนุมัติของคณะกรรมการที่มีอยู่ของเรา

แนวโน้มปัจจุบัน

ฝ่ายบริหารตั้งเป้ากำไรต่อหุ้นปรับลดที่ $0.81 – $0.82 สำหรับปีงบการเงิน 2548 ทั้งปี

รายละเอียดเพิ่มเติมและการวิเคราะห์ผลประกอบการของบริษัทสำหรับไตรมาสที่สามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 ได้รวมอยู่ในรายงานประจำไตรมาสในแบบฟอร์ม 10-Q ซึ่งยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ในวันนี้

ลาสเวกัส — (PRESS RELEASE) สมัครเว็บจีคลับ Progressive Gaming International Corporation (NASDAQ: PGIC) ผู้ให้บริการชั้นนำด้านผลิตภัณฑ์และบริการด้านเทคโนโลยีและเนื้อหาที่หลากหลายซึ่งใช้ในอุตสาหกรรมเกมทั่วโลกประกาศในวันนี้ว่าได้ลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้ายเพื่อเข้าซื้อกิจการ EndX Group Ltd. (EndX) บริษัทซอฟต์แวร์ระบบจัดการเกมระดับโลกที่มีสำนักงานใหญ่ในสหราชอาณาจักรด้วยเงินสด 27.0 ล้านดอลลาร์

EndX เป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญกับบริษัทมากว่าสามปี ปัจจุบัน EndX Intelligence Product Suite ได้รับการติดตั้งในศูนย์เกมมากกว่า 175 แห่งในกว่า 20 ประเทศทั่วโลก รวมถึงผู้ให้บริการเกมรายใหญ่สามรายในสหราชอาณาจักร ผ่านการเป็นหุ้นส่วนนี้ ผลิตภัณฑ์ EndX ได้รับการรวมเป็นส่วนหนึ่งของโมดูลการจัดการสล็อตของ CasinoLink Enterprise Edition ของบริษัท . โมดูลของ EndX รวมถึงการจัดการกรงและเงินสด การตลาดของผู้เล่น การบัญชีเกมบนโต๊ะ และการเฝ้าติดตามและการแจ้งเตือน นอกจากนี้ EndX และบริษัทเคยสร้าง TableLink เวอร์ชันหนึ่งสำหรับตลาดต่างประเทศผ่านความพยายามทางการตลาดร่วมกันและการพัฒนา

การติดตั้งหลายไซต์ที่สำคัญในอเมริกาเหนือที่เสร็จสมบูรณ์หรืออยู่ในขั้นตอนการติดตั้ง ได้แก่ British Columbia Lottery Corporation (18 ไซต์), Saskatchewan Indian Gaming Authority (4 ไซต์) และ Choctaw Nation ในโอคลาโฮมา (8 ไซต์)

Russ McMeekin ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า: “เรายินดีที่จะต้อนรับพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ของเราที่ EndX อย่างเป็นทางการให้เข้าสู่ตระกูล Progressive Gaming อย่างเป็นทางการ ทั้งสององค์กรของเราได้รับการเชื่อมต่ออย่างดีในช่วงสามปีที่ผ่านมาในหลาย ๆ ด้านและร่วมกันเป็นองค์กรเดียวที่เราคาดหวัง เพิ่มมูลค่าสูงสุดของเทคโนโลยีที่โดดเด่นของพวกเขาและทีมงานระดับโลกที่พวกเขาได้รวบรวมไว้ สถานะที่แข็งแกร่งของพวกเขาในตลาดที่กำลังขยายตัวของสหราชอาณาจักรและดินแดนอื่น ๆ ทั่วโลกคาดว่าจะเร่งการเติบโตของธุรกิจระหว่างประเทศของเรา ”

Nick Boyes-Hunter ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า “EndX ประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยมและเติบโตอย่างรวดเร็วในฐานะบริษัทเอกชนอิสระตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ด้วยการเป็นส่วนหนึ่งของ Progressive Gaming เราเชื่อว่าเราสามารถเร่งการเติบโตของรายได้ผ่านพอร์ตผลิตภัณฑ์เสริม และการสร้างการทำงานร่วมกันที่เราคาดหวังว่าจะนำธุรกิจไปสู่ระดับต่อไปเทคโนโลยีและวัฒนธรรมของเรามีความสอดคล้องอย่างใกล้ชิดซึ่งจะอำนวยความสะดวกในการเปลี่ยนแปลงที่ราบรื่นโดยได้รับความช่วยเหลือจากความสำเร็จในอดีตกับการเป็นหุ้นส่วนของเรา เรามีความยินดีที่หลักการหลักสามประการของ EndX คือ คาดว่าจะมีบทบาทในการจัดการที่สำคัญภายใน Progressive Gaming”

แนวโน้มทางการเงินสำหรับปีงบประมาณ 2549

Michael A. Sicuro ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินกล่าวว่า: “การเข้าซื้อกิจการ EndX คาดว่าจะเพิ่มขึ้นทันทีเมื่อเสร็จสิ้น ซึ่งน่าจะเกิดขึ้นในไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณ 2548 หลังจากได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลที่เหมาะสม กับปัญหาทางธุรกิจที่สืบทอดมาแทบทั้งหมด ที่อยู่เบื้องหลังเรา ควบคู่ไปกับการยกเลิกที่คาดหวังของหนี้ที่ให้ผลตอบแทนสูง จุดเน้นของทีมผู้บริหารทั้งหมดของเราในการริเริ่มการเติบโตเชิงกลยุทธ์หลักของเรา บวกกับการเพิ่ม EndX ในทีมของเรา เราเชื่อว่าเราพร้อมที่จะส่งมอบการเติบโตของผู้ถือหุ้นของเราใน เกิน 100 เปอร์เซ็นต์ในปีงบประมาณ 2549 เมื่อเทียบกับปี 2548 เราคาดว่ารายรับ EBITDA และกำไรต่อหุ้นจะอยู่ที่ 100 – 110 ล้านดอลลาร์, 32 – 35 ล้านดอลลาร์ และ .62 -.70 ดอลลาร์ ตามลำดับ ซึ่งไม่รวมถึงผลกระทบ ถ้ามีของการใช้จ่ายตัวเลือกหุ้น”

วอชิงตัน — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้สมาคมเกมอเมริกัน (AGA) ได้ประกาศผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับรางวัล Gaming Voice Awards ปี 2548 โดยตระหนักถึงความสำเร็จที่โดดเด่นในการสื่อสารองค์กรและการโฆษณาในอุตสาหกรรมเกม

ผู้เข้ารอบสุดท้ายใน 13 หมวดหมู่ รวมถึงรายงานประจำปีที่ดีที่สุดในปี 2547 สิ่งพิมพ์ที่ดีที่สุด โฆษณาสิ่งพิมพ์ที่ดีที่สุด โฆษณาทางวิทยุและโทรทัศน์ที่ดีที่สุด ไดเร็กเมล์ที่ดีที่สุด และเว็บไซต์ที่ดีที่สุด เป็นตัวแทนของบริษัทและองค์กรเกม 23 แห่งจากทั่วสหรัฐอเมริกาและแคนาดา คณะกรรมการตัดสินที่เชี่ยวชาญด้านการโฆษณาและการตลาด การออกแบบอินเทอร์เน็ต ศิลปะภาพพิมพ์ และการสื่อสารทางการเงิน ได้ประเมินผลงานมากกว่า 170 รายการในการตัดสินผู้เข้ารอบ 39 คนสุดท้าย

“การสื่อสารที่มีคุณภาพกับลูกค้า ผู้ถือหุ้น สมาชิกของสื่อ และประชาชนทั่วไปยังคงเป็นองค์ประกอบสำคัญของอุตสาหกรรมความบันเทิงเกมที่มีการแข่งขันสูงและมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง” Frank J. Fahrenkopf จูเนียร์ ประธานและซีอีโอของ AGA กล่าว ซึ่งจะ ทำหน้าที่พิธีกรในการมอบรางวัล “สื่อโฆษณาและการสื่อสารองค์กรที่สร้างสรรค์และสร้างสรรค์ที่สุดในโลกบางส่วนกำลังได้รับการพัฒนาในอุตสาหกรรมของเรา และรางวัล AGA Communications Awards ก็เชิดชูสิ่งที่ดีที่สุด”

Gaming Voice Awards จะถูกนำเสนอที่ AGA Communications Awards Presentation and Reception ในวันพุธที่ 14 กันยายน เวลา 16.00-17.30 น. ที่ Las Vegas Convention Center

นอกจากนี้ AGA ยังมอบรางวัล Lifetime Achievement Award ให้กับนักข่าวรุ่นเก๋าอย่าง Phil Hevener ในงานในปีนี้อีกด้วย Hevener มีประสบการณ์มากกว่า 25 ปีในการวิวัฒนาการของการเมือง เศรษฐกิจ แนวโน้ม และบุคลิกภาพภายในอุตสาหกรรม ปัจจุบันเขาเขียนสิ่งพิมพ์หลายฉบับรวมถึงจดหมายข่าวรายปักษ์ของเขาเอง, สายด่วนการเล่นเกมของ Phil Hevener และสิ่งพิมพ์สำหรับผู้บริโภคและการค้า เช่น Global Gaming Business, Gaming Today และ Poker Player

ผู้เข้ารอบสุดท้ายรางวัล Gaming Voice Award ปี 2548 (เรียงตามตัวอักษร):
รายงานประจำปียอดเยี่ยมประจำปี 2547

Ameristar Casinos, Inc. (หน่วยงานช่วยเหลือ: Eleven, Inc.)
MGM MIRAGE (หน่วยงานช่วยเหลือ: Schadler Kramer Group)
Station Casinos, Inc. (หน่วยงานช่วยเหลือ: Kuhlmann Leavitt, Inc.)
โฆษณาออกอากาศที่ดีที่สุด: Radio

Harrah’s Entertainment “หลักจรรยาบรรณความบันเทิงของ Harrah”
Florida Lottery, “Small Jackpot ‘Parents'” (หน่วยงานช่วยเหลือ: CooperDDB)
Mohegan Sun, “โลกแห่งการเล่น” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Kirshenbaum Bond & Partners)
โฆษณาออกอากาศที่ดีที่สุด: โทรทัศน์

ลอตเตอรีฟลอริดา “เศรษฐีปลาเก๋า” (หน่วยงานช่วยเหลือ: CooperDDB)
Foxwoods Resort Casino “เคล็ดลับโป๊กเกอร์” (หน่วยงานช่วยเหลือ: The Kaplan Thaler Group)
ชุมชนชาวอินเดียเกาะแพรรี “Prairie Island PSAs 2004” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Prin Pictures)
สิ่งพิมพ์ของลูกค้าที่ดีที่สุด

เบลลาจิโอ “D. Fine Brochure” (เอเจนซี่ช่วยเหลือ: Browns & Partners Advertising)
Harrah’s Entertainment “Harrah’s Entertainment มุ่งมั่นที่จะรายงานชุมชนของเรา”
Morris Specialty Publications/Jackpot, “แจ็คพอต!”
จดหมายตรงที่ดีที่สุด

Barona Valley Ranch, “Club Barona Tier Migration DM”
เบลลาจิโอ “Bellagio One in a Million” (เอเจนซี่ช่วยเหลือ: Browns & Partners Advertising)
MGM MIRAGE, “Mirage 2005 Super Bowl Invitation” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Schadler Kramer Group)
สิ่งพิมพ์พนักงานที่ดีที่สุด

Boyd Gaming Corporation, “Boyd Buzz” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Rain Visual Strategies)
Harrah’s Entertainment “แคมเปญรางวัลประธานของ Harrah’s Entertainment”
ข่าวการเล่นเกมมิสซิสซิปปี้ “ข่าวการเล่นเกมมิสซิสซิปปี้”
แคมเปญโฆษณาหลายรูปแบบที่ดีที่สุด

Bellagio แคมเปญ “Bellagio ‘O'” (หน่วยงานช่วยเหลือ: โฆษณาดีเซล)
San Manuel Band of Mission Indian, “Salad/Dishes/Barcalounger” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Off Madison Ave.)
Société des Casinos du Québec Inc. และ Casino de Montréal “Northeast Leisure Campaign”
โฆษณากลางแจ้งที่ดีที่สุด: Multiple

Mohegan Sun, “โลกแห่งการเล่น” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Kirshenbaum Bond & Partners)
Société des Casinos du Québec Inc. และ Casino de Charlevoix “Québec City Intercept Campaign”
Société des Casinos du Québec Inc. และ Casino du Lac-Leamy “Ottawa Outdoor Campaign”
โฆษณากลางแจ้งที่ดีที่สุด: โสด

ลอตเตอรีเดลาแวร์ “Ah Summer” (หน่วยงานช่วยเหลือ: RT&E Integrated Communications)
Hollywood Casino Tunica, “Hollywood Glamour Winners-Kim” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Hawkeye FFWD)
Hollywood Casino Tunica, “Hollywood Glamour Winners-Mary Ann” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Hawkeye FFWD)
โฆษณาสิ่งพิมพ์ที่ดีที่สุด: Multiple

Borgata Hotel Casino & Spa, “Wait Branding Print” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Schadler Kramer Group)
Hollywood Casino Tunica, “แคมเปญ Hollywood Glamour Winners” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Hawkeye FFWD)
Silverton Casino Lodge Las Vegas, “Timmy the Trout” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Schadler Kramer Group)
โฆษณาสิ่งพิมพ์ที่ดีที่สุด: โสด

Borgata Hotel Casino & Spa, “Wait Print/Suite” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Schadler Kramer Group)
Hollywood Casino Tunica, “Hollywood Glamour Winners-Bessie” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Hawkeye FFWD)
Hollywood Casino Tunica, “Hollywood Glamour Winners-Mary Ann” (หน่วยงานช่วยเหลือ: Hawkeye FFWD)
เว็บไซต์ที่ดีที่สุด: ผลิตโดยบริษัทคาสิโนเชิงพาณิชย์

Argosy Gaming, www.argosycasinos.com (หน่วยงานช่วยเหลือ: The Sacco Group)
Shuffle Master, www.shufflemaster.com (หน่วยงานช่วยเหลือ: CDI Studios)
Société des Casinos du Québec Inc. และ Casino de Montréal, www.amazingmontreal.com (หน่วยงานช่วยเหลือ, Isabelle Hudon)
เว็บไซต์ที่ดีที่สุด: ผลิตโดย Native American Casino

Barona Valley Ranch, www.barona.com
Cliff Castle Casino, www.cliffcastle.com (หน่วยงานช่วยเหลือ: Cramer-Krasselt)
Native American Casino, www.nacasino.com (หน่วยงานช่วยเหลือ: efootbridge.com)
AGA Communications Awards ได้รับการสนับสนุนจาก Goldman, Sachs & Co. โดยได้รับการสนับสนุนจาก Global Gaming Expo (G2E), Piercy Bowler Taylor & Kern (PBTK) และ Wells Fargo Bank

หากคุณสนใจที่จะนำเสนอและงานเลี้ยงรับรองของ AGA Communications Awards โปรดติดต่อ Courtney Reiter ที่ 202-637-6508 ในช่วง Global Gaming Expo (G2E) ให้ไปที่สำนักงาน AGA ที่ Las Vegas Convention Center (Central Halls ห้อง N241) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

American Gaming Association (AGA) เป็นสมาคมการค้าระดับชาติสำหรับอุตสาหกรรมคาสิโนเชิงพาณิชย์ นอกเหนือจากการเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของสมาชิกในประเด็นด้านกฎหมายและระเบียบข้อบังคับของรัฐบาลกลางแล้ว AGA ยังทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชีสำหรับข้อมูล พัฒนาโครงการด้านการศึกษาและการสนับสนุน และให้ความเป็นผู้นำในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมที่เป็นความกังวลของสาธารณชน

ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — Pinnacle Entertainment, Inc. (NYSE: PNK) ประกาศว่า บริษัทได้ปิดการซื้อห้องชุด 297 ห้องของ Embassy Suites Hotel- St. Louis-Downtown จาก FelCor Lodging Trust โรงแรมซึ่งซื้อมาในราคา 38 ล้านดอลลาร์ อยู่ติดกับคาสิโน โรงแรมหรู และสปาของบริษัทที่วางแผนไว้

“ด้วยการซื้อที่สำคัญนี้เสร็จสมบูรณ์ ตอนนี้เราจะย้ายไปปรับปรุงโรงแรมและรวมเข้ากับการออกแบบคาสิโนและโรงแรมหรูที่อยู่ใกล้เคียงของเรา” Daniel R. Lee ประธานและซีอีโอของ Pinnacle Entertainment กล่าว “เราตั้งตารอที่จะรวมโรงแรม Embassy Suites เข้าไว้ในพอร์ตโฟลิโอของเรา”

บริษัทกล่าวว่าจะแนบ Embassy Suites เข้ากับคาสิโนใหม่และโรงแรมหรูผ่านทางเดินยกระดับซึ่งรวมเข้ากับโครงการใหม่โดยตรง “การซื้อครั้งนี้เป็นส่วนสำคัญในความสามารถของเราในการวางแผนต้นแบบย่านบันเทิงและชุมชนแห่งใหม่ในย่านใจกลางเมืองเซนต์หลุยส์” ลีกล่าว

Pinnacle Entertainment ได้รับเลือกสำหรับสองโครงการในพื้นที่ St. Louis ในต้นปี 2004 โดยเมืองและเขตของ St. Louis และจากนั้นโดย Missouri Gaming Commission ในกระบวนการเสนอราคาที่แข่งขันได้ซึ่งรวมถึงแอปพลิเคชันจากบริษัทเกมหลายแห่ง

เซนต์. LOUIS, Missouri – (PRESS RELEASE) — Pinnacle Entertainment, Inc. (NYSE: PNK) ประกาศในวันนี้ว่าบริษัทรับสร้างบ้าน McCarthy เป็นผู้รับเหมาทั่วไปสำหรับโครงการคาสิโน โรงแรม และสปาใจกลางเมืองเซนต์หลุยส์ของบริษัท โครงการที่มีคาสิโน 90,000 ตารางฟุต โรงแรมหรู 200 ห้อง สปา และการรวมตัวของ Embassy Suites Hotel® ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นหนึ่งในโครงการพัฒนาขื้นใหม่ชั้นนำในเมืองเซนต์หลุยส์

“แนวทางของเราในการคัดเลือกนี้เป็นไปตามมาตรฐานระดับสูงในด้านคุณภาพและความสามารถในการดำเนินโครงการขนาดนี้ หลังจากผ่านกระบวนการอย่างรอบคอบและรอบคอบแล้ว เราพบว่าบริษัทก่อสร้าง McCarthy เหมาะสมกับการพัฒนานี้ เรามีความยินดีที่มี พวกเขาอยู่บนเรือ” แดเนียล อาร์ ลี ประธานและซีอีโอของ Pinnacle Entertainment กล่าว “เราตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับทีมงานของพวกเขาในการสร้างจุดหมายปลายทางระดับโลกที่จะเปลี่ยนภูมิทัศน์ของตัวเมือง”

บริษัทประมาณการว่าโครงการนี้จะสร้างงานก่อสร้าง 700 งาน งานถาวร 1,300 งาน และงานบริการเสริมอีก 2,500 งานในภูมิภาค โครงการมีกำหนดเปิดในปี 2550

“McCarthy มีความเชี่ยวชาญและพรสวรรค์ที่เราคาดหวังจากพันธมิตรของเรา” Cliff Kortman รองประธานอาวุโสฝ่ายการก่อสร้างและการพัฒนาของ Pinnacle Entertainment กล่าว “ด้วยการคัดเลือกที่สำคัญนี้ เซนต์หลุยส์จะเริ่มเห็นการเคลื่อนไหวในพื้นที่ใจกลางเมืองของเราในพิธีเปิดอย่างเป็นทางการในวันพรุ่งนี้”

Derek Glanvill รองประธานบริหารของ McCarthy Building Companies กล่าวว่า “นี่เป็นโครงการที่มีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับทั้งเมือง St. Louis และ McCarthy และเราขอขอบคุณที่ Pinnacle เชื่อมั่นในตัวเราในการสร้างสิ่งนี้ให้เป็นไปตามมาตรฐานที่เข้มงวดของพวกเขา” “ครั้งแรกที่เราได้ยินเกี่ยวกับแผนของ Pinnacle สำหรับเซนต์หลุยส์ เรารู้สึกว่ามันเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับแมคคาร์ธีและความสามารถของเรา เราตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับชุมชนผู้รับเหมาช่วงในเซนต์หลุยส์และส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่เราทุกคนภาคภูมิใจได้”

Pinnacle Entertainment ได้รับเลือกสำหรับสองโครงการในพื้นที่ St. Louis ในต้นปี 2004 โดยเมืองและเขตของ St. Louis และจากนั้นโดย Missouri Gaming Commission ในกระบวนการเสนอราคาที่แข่งขันได้ซึ่งรวมถึงแอปพลิเคชันจากบริษัทเกมหลายแห่ง

WYOMISSING, Pennsylvania – (PRESS RELEASE) – Penn National Gaming, Inc. (PENN: Nasdaq) (“Penn”) รายงานในวันนี้ว่าได้รับคำแนะนำจาก Illinois Gaming Board (“IGB”) ว่ามีการเสนอซื้อ Argosy Gaming บริษัท (AGY: NYSE) ได้รับการจดทะเบียนเป็นตัวยึดตำแหน่งในวาระการประชุม IGB สำหรับการประชุมในวันนี้ แม้ว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่ IGB ที่จัดตั้งขึ้นใหม่จะทบทวนธุรกรรมหรือประกาศการตัดสินใจในวันนี้ Penn National ยังได้รับแจ้งว่า IGB จะวางธุรกรรมของ Argosy Gaming Company ที่เสนอในแต่ละวาระการประชุมสาธารณะที่จะเกิดขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่า IGB สามารถพูดคุยและตัดสินใจเรื่องนี้ได้ตามกฎหมาย (ตามระเบียบ IGB) โดยเร็วที่สุด

การลงคะแนนเสียงของคณะกรรมการการเล่นเกมของรัฐอิลลินอยส์เป็นเพียงการอนุมัติด้านกฎระเบียบที่เหลืออยู่เพียงข้อเดียวที่จำเป็นในการทำธุรกรรมที่เสนอให้เสร็จสมบูรณ์ ธุรกรรมที่เสนอนี้ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานกำกับดูแลของเขตอำนาจศาลอีก 12 แห่งที่ Penn และ Argosy ดำเนินการอยู่ รวมถึง Federal Trade Commission

วอกีกัน อิลลินอยส์ — (PRESS RELEASE) — WMS Gaming Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ WMS Industries Inc. (NYSE: WMS) ประกาศในวันนี้ว่า WAGE-NET(TM) จะนำเสนอเทคโนโลยีการเล่นเกมบนเซิร์ฟเวอร์ของตนที่ Global Gaming Expo (G2E) ประจำปีครั้งที่ห้า (ศูนย์การประชุมลาสเวกัส: บูธ #1256) ในลาสเวกัส วันที่ 13-15 กันยายน WAGE-NET (Wide Area Game Enhanced NETwork(TM)) เป็นเทคโนโลยีการเล่นเกมรุ่นต่อไปของ WMS ที่เน้นการเพิ่มประสิทธิภาพเนื้อหาสล็อตแมชชีน ซอฟต์แวร์ที่ดาวน์โหลดได้สำหรับเนื้อหาเกม การกำหนดผลลัพธ์ของเกมจากส่วนกลาง และการกำหนดค่าเกมแบบรวมศูนย์ผ่านเซิร์ฟเวอร์ที่เชื่อถือได้ สภาพแวดล้อมตาม ระบบ WAGE-NET ได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับทั้งโปรโตคอลการสื่อสารมาตรฐานอุตสาหกรรมที่ประกาศไว้ (SuperSAS หรือ BOB)

คุณสมบัติหลักสองประการของเทคโนโลยี WAGE-NET คือฟังก์ชันส่วนต่อประสานพื้น ซึ่งจะทำให้ผู้ปฏิบัติงานมีการแสดงช่องฟลอร์ที่มีอยู่แบบเรียลไทม์และความสามารถในการเปลี่ยนแปลงในระดับท้องถิ่นหรือระดับพื้น และฟังก์ชันกำหนดการซึ่ง อนุญาตให้กำหนดค่าธีมเกม ตารางการจ่าย สกุลเงินและอุปกรณ์ต่อพ่วง นอกเหนือจากความสามารถในการจัดการพื้นสล็อตและอัปเดตการกำหนดค่าเครื่องเกมโดยอัตโนมัติแล้ว WAGE-NET ยังเป็นรากฐานของสภาพแวดล้อมเครือข่ายที่ช่วยให้กลไกการเล่นเกมรูปแบบใหม่ ๆ เกิดขึ้นได้ ทั้งหมดนี้อิงตามนวัตกรรมที่ผู้เล่นขับเคลื่อนด้วย WMS คาดว่าจะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่มีเนื้อหาเกมที่ปรับปรุงแล้วของ WAGE-NET ในปี 2550 ร่วมกับชุดเกมใหม่ที่อิงจากแบรนด์ความบันเทิงระดับสูงใหม่ที่ได้รับอนุญาตจาก WMS

Brian R. Gamache ประธานและซีอีโอของ WMS กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้สาธิตเทคโนโลยี WAGE-NET สำหรับลูกค้าของเรา เนื่องจากเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีการพัฒนามากกว่าสามปีในการริเริ่มการเล่นเกมบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา . “วิศวกรของเราได้พัฒนาระบบบนเซิร์ฟเวอร์ที่เชื่อถือได้ซึ่งใช้ประโยชน์จากสถาปัตยกรรมการออกแบบที่ขยายได้ของระบบปฏิบัติการ CPU-NXT® ของเรา เช่นเดียวกับเส้นทางการอัพเกรดสำหรับตู้เกม Bluebird(TM) ของเรา ซึ่งจะช่วยให้ลูกค้าคาสิโนของเราสามารถรักษา การลงทุนที่พวกเขาทำในผลิตภัณฑ์ของเรา”

“ในการนำเสนอการกำหนดค่าเกมระยะไกลและความสามารถในการดาวน์โหลดเกม WAGE-NET คาดว่าจะเป็นประโยชน์ต่อผู้ประกอบการคาสิโนผ่านการจัดการผลตอบแทนที่ได้รับการปรับปรุงของสล็อตของพวกเขา” Gamache กล่าวต่อ “เทคโนโลยีการเล่นเกมบนเซิร์ฟเวอร์และสิทธิบัตรที่เราเพิ่งได้รับอนุญาตจาก Cyberview Technology จะยังคงพัฒนาความสามารถของเราต่อไปในการนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมและมีรายได้สูงแก่ลูกค้า วิศวกรและนักออกแบบเกมของเรายังได้ออกแบบระบบ WAGE-NET เพื่อให้ผู้เล่นได้เล่นเกมใหม่ๆ การโต้ตอบซึ่งเราเชื่อว่าจะนำไปสู่เวลาที่สูงขึ้นบนอุปกรณ์และส่งผลให้รายได้เพิ่มขึ้นสำหรับ WMS และลูกค้าคาสิโนของเรา”

Gamache สรุปว่า “ในขณะที่การพัฒนาเทคโนโลยีเกมบนเซิร์ฟเวอร์ WAGE-NET ของเรายังคงดำเนินต่อไป เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ก้าวไปสู่ขั้นตอนของการพัฒนา ซึ่งลูกค้าของเราจะสามารถมองเห็นประโยชน์มากมายที่พวกเขาสามารถทำได้โดยตรง คาดว่าจะได้รับจากการลงทุนของเราในทรัพย์สินทางปัญญาและเทคโนโลยีสำหรับการเล่นเกมรุ่นต่อไป”

ลุยเซียนา/เนวาดา — ผลกระทบระลอกคลื่นของพายุเฮอริเคนแคทรีนาอาจทำให้การเติบโตทางเศรษฐกิจของเนวาดาตอนใต้ช้าลงเป็นเวลาหนึ่งหรือสองในสี่ นักเศรษฐศาสตร์ท้องถิ่นกล่าว

ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นคุกคามอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ซึ่งแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นที่ดีของปริมาณผู้เยี่ยมชม ผู้โดยสารสนามบิน และรายได้จากการเล่นเกม

Keith Schwer ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยธุรกิจและเศรษฐกิจแห่งมหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส เปิดเผยว่า ดัชนีชี้วัดเศรษฐกิจชั้นนำของเนวาดาตอนใต้ยังคงขึ้นต่อเนื่องในเดือนสิงหาคมที่ 132.14 แม้ว่าดัชนีตัวชี้วัดชั้นนำของสหรัฐฯ จะทรงตัวในแนวราบ