สมัคร Joker Gaming เว็บสมัครสล็อต โจ๊กเกอร์สล็อต นอกจากจะเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียคนแรกที่ดำรงตำแหน่งคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีแล้ว เขายังเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ได้รับใช้ประธานาธิบดีสองคนจากพรรคการเมืองต่างๆ ในคณะรัฐมนตรีของบุช เขาเป็นพรรคเดโมแครตเพียงคนเดียว
ชายคนหนึ่งติดริบบิ้นรางวัลไว้รอบคอของชายอีกคนหนึ่ง
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช มอบเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีแก่นอร์แมน มิเนตา Eric Draper ผ่านฝ่ายบริหารหอจดหมายเหตุและบันทึกแห่งชาติ
การเปลี่ยนแปลงเส้นทางของประวัติศาสตร์
หนึ่งวันหลังจากเหตุโจมตี 9/11 รัฐมนตรีมิเนตาอยู่ที่ทำเนียบขาวเพื่อพบปะกับประธานาธิบดี สมาชิกคณะรัฐมนตรี และผู้นำรัฐสภาจากพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน การอภิปรายมุ่งเน้นไปที่ความกังวลของชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับ มุสลิม และผู้ที่มาจากประเทศในตะวันออกกลางเกี่ยวกับข้อเรียกร้องที่เพิ่มขึ้นซึ่งรายงานในสื่อว่าพวกเขาถูกจัดให้อยู่ในสถานคุมขัง
Mineta เล่าถึงประธานาธิบดีในเวลาต่อมาว่า ” เราต้องการให้แน่ใจว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Norm ในปี 1942 จะไม่เกิดขึ้นในวันนี้ ”
นอร์แมน มิเนตาจำเหตุการณ์ตอบโต้เบื้องต้นต่อเหตุการณ์ 9/11 จากสาธารณชนและจากประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช
บุชอธิบายในภายหลังว่า “สิ่งสำคัญประการหนึ่งเกี่ยวกับประสบการณ์ของนอร์มก็คือบางครั้งเราสูญเสียจิตวิญญาณของเราในฐานะชาติ แนวคิดเรื่อง ‘ทุกคนเท่าเทียมกันภายใต้พระเจ้า’ บางครั้งหายไป และเหตุการณ์ 9/11 ได้ท้าทายสมมติฐานดังกล่าวอย่างแน่นอน หลังจากเหตุการณ์ 9/11 ฉันก็กังวลอย่างยิ่งว่าประเทศของเราจะหลงทางและปฏิบัติต่อผู้คนที่อาจไม่ได้นับถือศาสนาเหมือนเพื่อนบ้านในฐานะที่ไม่ใช่พลเมือง ฉันจึงไปมัสยิด และในบางแง่ ตัวอย่างของ Norm เป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน กล่าวอีกนัยหนึ่งฉันไม่ต้องการให้ประเทศของเราทำกับผู้อื่นในสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Norm ”
ตามคำแนะนำของมิเนตะ เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2544 กระทรวงคมนาคมได้ส่งอีเมลไปยังสายการบินและสมาคมการบินรายใหญ่เพื่อเตือนไม่ให้มีการเหยียดเชื้อชาติหรือการกำหนดเป้าหมาย หรือเลือกปฏิบัติต่อผู้โดยสารที่ดูเหมือนเป็นชาวตะวันออกกลาง มุสลิม หรือทั้งสองอย่าง ข้อความดังกล่าวเตือนสายการบินว่า “ ไม่เพียงแต่เป็นสิ่งที่ผิด แต่ยังผิดกฎหมายในการเลือกปฏิบัติต่อผู้คนตามเชื้อชาติ ชาติพันธุ์ หรือศาสนาด้วย” กระทรวงฯ ระบุว่า กระทรวงฯ จะจับตาดูเพื่อให้แน่ใจว่ามาตรการรักษาความปลอดภัยสนามบินจะไม่เป็นการเลือกปฏิบัติอย่างผิดกฎหมาย
ห้าปีต่อมา ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 บุชมอบเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีให้ แก่มิเนตา ซึ่งเป็นเกียรติยศพลเมืองสูงสุดของประเทศ โดยเป็นการยกย่องการให้บริการสาธารณะตลอดชีวิตของมิเนตา แม้ว่ารัฐบาลของประธานาธิบดีคนที่ 32 ของสหรัฐฯ จะไม่ยอมรับมิเนตะในฐานะพลเมือง แต่ประธานาธิบดีคนที่ 43 เรียกเขาว่าผู้รักชาติและเป็น “แบบอย่างของการเป็นผู้นำ การอุทิศตนต่อหน้าที่ และอุปนิสัยส่วนตัว” ต่อพลเมืองของเขา
ในปี 2019 มิเนตะได้เล่าถึงประสบการณ์ในวัยเด็กของเขาและเหตุการณ์ 9/11 ที่ได้สอนเขาเกี่ยวกับความเปราะบางของพลเรือนสหรัฐฯ ที่จะถูกรวบตัวและควบคุมตัวเมื่อประเทศตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคาม: “คุณคิดว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีกเหรอ? ใช่แล้ว สามารถทำได้ ”
ที่ชานเมืองเกรปไวน์ รัฐเท็กซัส เมืองที่อยู่ห่างจากสนามบินนานาชาติดัลลาส/ฟอร์ตเวิร์ธไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 5 ไมล์ มีอนุสรณ์สถานซึ่งอุทิศให้กับลูกเรือของสายการบิน 33รายที่เสียชีวิตจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 เมื่อ ฉันบังเอิญไปพบกับอนุสาวรีย์แห่งนี้เมื่อหลายปีก่อนกับครอบครัว ฉันประสบกับอารมณ์ที่ตรงกันข้าม: ความโศกเศร้าที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบุคคลสำคัญในอนุสรณ์สถานแห่งนี้ ผสมกับความโกรธที่การโจมตีอย่างรวดเร็วกลายเป็นข้ออ้างสำหรับสงครามของสหรัฐฯ ในอัฟกานิสถานและอิรัก
ตอนนี้ ในขณะที่ทหารสหรัฐฯทิ้งความไม่แน่นอนและความรุนแรงในอัฟกานิสถานไว้เบื้องหลังฉันมองย้อนกลับไปในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาของอเมริกาด้วยสายตาสองคู่
ในฐานะนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาปีแรกที่ยืนสูบบุหรี่ในWashington Square Park เมื่อเวลา 8.45 น. ของวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 – ไม่ถึงหนึ่งไมล์จากตึกแฝดของ World Trade Center และสถานที่ซึ่งเสียงคำรามครั้งสุดท้ายของเครื่องยนต์ไอพ่น ผสมกับความยุ่งวุ่นวายของเช้าวันอังคาร ฉันรู้สึกเสียใจและสำนึกผิดอย่างถึงที่สุด
- สมัครโจ๊กเกอร์ สมัคร Joker Game Slot สมัครโจ๊กเกอร์สล็อต
- Joker Gaming สมัครโจ๊กเกอร์สล็อต สมัครโจ๊กเกอร์เกมส์ สล็อต
- สมัคร Joker Slot สมัคร Joker Gaming สมัครโจ๊กเกอร์เกมส์ สล็อต
- Joker Gaming สมัคร Joker Game สมัครโจ๊กเกอร์ เว็บสล็อต
- สมัคร Joker Gaming สมัครโจ๊กเกอร์สล็อต เว็บสล็อต Joker Game
ปัจจุบัน ในฐานะนักวิชาการวรรณคดีกรีกที่ศึกษาเรื่องการเล่าเรื่องและความทรงจำฉันเห็นว่าบาดแผลทางจิตใจโดยรวมนี้ส่งผลต่อการกระทำของสหรัฐฯ และส่งผลกระทบต่อวิสัยทัศน์ของชาวอเมริกันเกี่ยวกับอัตลักษณ์และประวัติศาสตร์ที่มีร่วมกันของพวกเขาอย่างไร – วงจรตอบรับที่สะท้อนให้เห็นในตำนานและประวัติศาสตร์ของกรีกโบราณ .
ยี่สิบปีที่ผ่านมายังคงเป็นประวัติศาสตร์สำหรับหลาย ๆ คน ดังนั้นความทรงจำเกี่ยวกับการโจมตี 9/11 อาจยังดิบเกินไปที่จะไตร่ตรองและเรียนรู้ได้ง่าย นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการมองหาเรื่องราวที่คล้ายคลึงกันในเรื่องราวโบราณเกี่ยวกับการทำลายล้างและความสูญเสียสามารถช่วยในการทำความเข้าใจว่าบาดแผลทางจิตใจที่มีร่วมกันสามารถกำหนดรูปแบบเรื่องราวที่ประเทศชาติเล่าให้ฟังได้อย่างไร และการตัดสินใจที่เกิดขึ้นเพื่อตอบโต้
“การบาดเจ็บโดยรวม” คืออะไร?
การบาดเจ็บโดยรวมเป็นคำที่อธิบายถึงประสบการณ์ที่มีร่วมกันและปฏิกิริยาต่อเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจโดยกลุ่มคน กลุ่มนั้นอาจมีขนาดเล็กเพียงสองสามคนหรือใหญ่เท่ากับสังคมทั้งหมด
การโจมตี 9/11 ทำลายความเชื่อมั่นของชาวอเมริกันโดยรวมในเรื่องความปลอดภัยและความรู้สึกว่าเป็นสถานที่ในโลก ความพยายามร่วมกันของอเมริกาในการเรียนรู้ที่จะอยู่กับความบอบช้ำทางจิตใจนั้น ส่วนหนึ่งอธิบายได้ว่าเหตุใดจึงมีอนุสรณ์สถานเมื่อวันที่ 11 กันยายน ในเมืองเท็กซัสที่อยู่ห่างจากจุดเกิดเหตุหลายพันไมล์ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นร่วมกันสามารถกำหนดมุมมองโลกของบุคคลที่ไม่อยู่ในเหตุการณ์ได้
กลุ่มที่บอบช้ำทางจิตใจอาจต้องผ่านขั้นตอนของความโศกเศร้าร่วมกันจากไม่เชื่อไปสู่ความโกรธ ยิ่งกลุ่มได้รับจากเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจมากเท่าไร ยิ่งเข้าใกล้ความทรงจำทางสังคม มากขึ้นเท่านั้น ซึ่งเป็นแนวคิดที่นักประวัติศาสตร์ใช้เพื่ออธิบายว่ากลุ่มคนมาแบ่งปันเรื่องราวที่สอดคล้องกันเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีตได้อย่างไร การเล่าเรื่องนี้สามารถดัดแปลงเพื่อสะท้อนหรือบังคับใช้คุณค่าในปัจจุบัน
Maria Antonia Fernandez-Lopez สัมผัสคานเหล็กดั้งเดิมจากหนึ่งในตึกแฝดของ World Trade Center เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 14 ปีเหตุการณ์ 9/11 ที่ Frank Hotchkin Memorial Training Center ในลอสแอนเจลิส
ความบอบช้ำทางจิตใจของชาวอเมริกันจากเหตุโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน สะท้อนให้เห็นในอนุสรณ์สถานซึ่งตั้งอยู่ใกล้และไกลจากจุดที่พวกเขาเกิดขึ้น นิค ยูท/เอพี รูปภาพ
การศึกษาประวัติศาสตร์กรีกโบราณของฉันแนะนำว่านี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาหลังการโจมตี มีตำนานและประวัติศาสตร์ของโลกยุคโบราณที่บรรยายว่าสังคมได้สร้างความทรงจำทางวัฒนธรรมที่ช่วยให้พวกเขาค้นหาสาเหตุของการเร่งรีบเข้าสู่สงครามได้อย่างไรหลังจากการล่มสลายของเมือง ตอนเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกับสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 21
พลิกโฉมประวัติศาสตร์ผ่านเรื่องราว
ในฤดูใบไม้ผลิปี 2002 ฉันเข้าร่วมการประชุมของมหาวิทยาลัยนิวยอร์กชื่อ ” Saving the City ” ซึ่งขอให้วิทยากรพิจารณาเรื่องราวดังกล่าว หนึ่งในประวัติศาสตร์ที่เรามุ่งเน้นเกี่ยวข้องกับเอเธนส์หลังจากกองทัพเปอร์เซียบุกกรีซ – เป็นครั้งที่สอง – ใน 480 ปีก่อนคริสตกาล และเผาวัด สวน และบ้านเรือนของชาวเอเธนส์ การโจมตีครั้งนี้ส่วนหนึ่งเป็นการแก้แค้นต่อการสูญเสียทางทหารในอดีต และยังเป็นการลงโทษที่เอเธนส์เข้าไปแทรกแซงกิจการของชาวเปอร์เซียในเอเชียไมเนอร์ เช่นเดียวกับนิวยอร์กเมื่อวันที่ 11 กันยายน ผู้โจมตีกำหนดเป้าหมายไปที่ไอคอน: เวอร์ชันแรกของวิหารพาร์เธนอนแห่งเอเธนส์
หลังจากบาดแผลทางจิตใจร่วมกันนี้ ดังที่นักวิชาการBernd Steinbock โต้แย้ง เรื่อง เล่า เกี่ยว กับการทำลายเมืองจึงได้รับความนิยมในการเล่าเรื่องและศิลปะของเอเธนส์ ในเรื่องราวเหล่านี้บางเรื่อง เมืองต่างๆ ที่เคยกระทำความผิดต่อเทพเจ้าต้องทนทุกข์ทรมานจากเงื้อมมือของกองทัพนานาชาติที่จัดตั้งขึ้นเพื่อแก้ไขให้ถูกต้อง
ชาวเอเธนส์เล่าเรื่องราวเหล่านี้ให้กันและกันในขณะที่พวกเขายกกองทหารและกองทัพเรือเพื่อต่อสู้กับชาวเปอร์เซียในเอเชียไมเนอร์ วาทศาสตร์ทางการเมืองของเอเธนส์ถูกหล่อหลอมโดยปีศาจแห่งการรุกรานของเปอร์เซียและการคุกคามของการรุกรานอีกครั้ง ความรุ่งโรจน์แห่งชัยชนะ และการหล่อหลอมเอเธนส์ให้เป็นพลังแห่งเสรีภาพและความยุติธรรมในโลก วาทกรรมนี้แสดงให้เห็นถึงการขยายตัวของจักรวรรดิ ความรุนแรง และการฆาตกรรมและการกดขี่ของพันธมิตรในเมือง ในที่สุด .
นั่นนำไปสู่สงครามเพโลพอนนีเซียนซึ่งเป็นความขัดแย้งทำลายล้างกับสปาร์ตามาเป็นเวลา 27 ปี และจบลงด้วยการที่เอเธนส์ถูกยึดครองอีกครั้งใน 404 ปีก่อนคริสตกาล
วาทศาสตร์และการเรียกร้องให้วางอาวุธ
ในปี 2544 ชาวอเมริกันยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของบาดแผลทางจิตใจร่วมกัน เมื่อการพูดคุยเน้นไปที่วาทศาสตร์แห่งสงคราม มีการเปรียบเทียบเพื่อแบ่งปันเรื่องราวทางวัฒนธรรมหรือระดับชาติในอดีต: ผู้ก่อการร้ายเป็น “ ผู้กระทำความผิด ” ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช กล่าวหลังการโจมตีไม่นาน และการต่อสู้กับพวกเขาคือ “สงครามครูเสดครั้งใหม่” 11 กันยายนเป็น “ เพิร์ลฮาร์เบอร์ ” ที่ทำให้สามารถบุกอัฟกานิสถานได้
เมื่อต้นปี พ.ศ. 2545 บุชกำลังบอกกับทั้งประเทศว่าอิหร่าน อิรัก และเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็น “ แกนนำแห่งความชั่วร้าย ” เป็นภัยคุกคามต่อสหรัฐฯ แม้ว่าสิ่งเหล่านั้นจะไม่เกี่ยวข้องกับการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนก็ตาม ในไม่ช้า ฝ่ายบริหารของเขาจะใช้การอ้างว่าอิรักครอบครองอาวุธทำลายล้างสูงเป็นช่วงเวลา “อ่าวตังเกี๋ย” เพื่อพิสูจน์ให้เห็นถึงการรุกรานอิรักของสหรัฐฯ ซึ่งอ้างอิงถึงเหตุการณ์ในปี 1964 ที่กระตุ้นการมีส่วนร่วมของกองทัพอเมริกันในสงครามเวียดนามมากขึ้น
ในขณะที่ฉันฟังวาทศาสตร์ทางการเมืองประเภทนี้ ภาษาของตำนานและบทกวีของกรีกช่วยให้ฉันเข้าใจว่าคำพูดทางการเมืองใช้ประโยชน์จากความทรงจำเพื่อสร้างความเป็นจริงร่วมกันและพิสูจน์การใช้ความรุนแรงได้อย่างไร ฉันใช้เวลาปีแรกในระดับบัณฑิตวิทยาลัยในนิวยอร์กซิตี้เพื่อศึกษาภาษาและการเมืองในมหากาพย์ “อีเลียด” ของโฮเมอร์ “เรือนับพันลำ” ของเรื่องราวจากเมืองต่างๆ ที่แล่นไปทางทิศตะวันออก โดยมีคนโง่เขลาอยู่หัวเพื่อลงโทษโทรจันนั้นดูน่ากลัวมากเหมือนกับ “แนวร่วมแห่งความเต็มใจ” ที่เปราะบาง – คำศัพท์ของบุชสำหรับพันธมิตรทางทหารที่เขารวมตัวกันเพื่อบุกและยึดครอง อิรัก.
[ สื่อ 3 แห่ง จดหมายข่าวศาสนา 1 ฉบับ รับเรื่องราวจาก The Conversation, AP และ RNS ]
บาดแผลทางจิตใจและลัทธิจักรวรรดินิยมโดยรวม
โรมได้ยกตัวอย่างอีกตัวอย่างหนึ่งจากประวัติศาสตร์สมัยโบราณเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบาดแผลทางจิตใจโดยรวมและการให้เหตุผลเพื่อแสวงหาผลประโยชน์จากจักรวรรดิ
นครโรมต่อสู้และชนะสงครามครั้งแรกกับเมืองคาร์เธจอันทรงพลัง ซึ่งตั้งอยู่ในตูนิเซียในปัจจุบัน ระหว่าง 264-241 ปีก่อนคริสตกาล และครั้งที่สองระหว่าง 218-201 ปีก่อนคริสตกาล จากนั้นโรมก็กำหนดค่าสินไหมทดแทนจากสงครามอันหนักหน่วงต่อคาร์เธจ ซึ่งช่วยได้ ได้มาซึ่งดินแดนซึ่งวางรากฐานสำหรับ อาณาจักร แห่ง ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ชัยชนะทั้งสองครั้งนี้ช่วยยุติภัยคุกคามที่สำคัญใดๆ ที่คาร์เธจอาจก่อขึ้น แต่วัฒนธรรมโรมันยังคงหมกมุ่นอยู่กับสงคราม ตามที่ผู้นำทางทหารและผู้เขียนPliny the Elder กล่าว รัฐบุรุษ Cato the Elder เคยตะโกนว่า ” ฉันคิดว่าคาร์เธจจะต้องถูกทำลาย ” ในการประชุมวุฒิสภาโรมันทุกครั้ง โรมทำสงครามครั้งที่สามกับคาร์เธจ โดยปิดล้อมและทำลายเมืองระหว่าง 149-146 ปีก่อนคริสตกาล
ฉันไม่สามารถนึกถึงเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนี้ได้โดยไม่ต้องจำได้ว่าบุชก่อกวนอย่างไรในการรุกรานอิรักในช่วง 10 ปีหลังจากการรุกรานประเทศของบิดาของเขา หรือเพียงไม่กี่ปีหลังจากสุนทรพจน์เรื่อง “แกนแห่งความชั่วร้าย” ของบุชในปี 2545 ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีร้องเพลง ” bomb Bombอิหร่าน ” ตามทำนองเพลงป๊อปยอดนิยมของ Beach Boys
เรื่องราวเหล่านี้และเรื่องราวอื่นๆ จากกรีกโบราณและโรมชี้ให้เห็นว่าในประวัติศาสตร์ ความบอบช้ำทางจิตใจโดยรวมมักสร้างโอกาสให้ผู้นำใช้ความทรงจำทางสังคม ซึ่งเป็นเรื่องราวที่วัฒนธรรมแบ่งปัน เพื่อสร้างข้ออ้างในการเฆี่ยนตีต่อโลก โดยไม่ประมาทต่อความเสียหายใหม่ๆ ที่อาจเกิดขึ้น สาเหตุ. ข่าวดีเมื่อพายุเฮอริเคนไอดาพัดเข้าสู่ลุยเซียนาในวันที่ 29 สิงหาคม 2021 ก็คือเขื่อนกั้นน้ำถูกระงับ โดยเฉพาะเขื่อนที่ได้รับการเสริมกำลังหลังจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาพัดถล่มนิวออร์ลีนส์ในปี 2005 ข่าวร้าย: ในหลายพื้นที่ ระบบไฟฟ้าล้มเหลว เกือบห้าวันต่อมา ลูกค้าในนิวออร์ลีนส์มากกว่า 80% ยังคงอยู่ในความมืดท่ามกลางความร้อนอบอ้าว
ไฟฟ้ามีความสำคัญต่อสุขภาพ ความปลอดภัย และความสะดวกสบาย หากไม่มีสิ่งนี้ ก็เป็นเรื่องยากที่จะซื้อ ของชำเติมน้ำมันรถยนต์ หรือรับเงินสดจากตู้ ATM อุปกรณ์ทางการแพทย์หลายชนิด รวมถึงรถเข็นวีลแชร์ไฟฟ้า เครื่องช่วยหายใจ และเครื่องพ่นฝอยละออง ล้วนใช้พลังงานไฟฟ้า โรงเรียนไม่สามารถทำงานได้หากไม่มีไฟฟ้าและเด็กๆ ก็ไม่สามารถเข้าเรียนออนไลน์ได้หากไม่มีคอมพิวเตอร์หรือไฟฟ้า
ภาพที่น่าทึ่งของสายไฟที่เสียหายอาจทำให้ผู้คนสงสัยว่าบริการไฟฟ้าของพวกเขาจะมีความปลอดภัยมากขึ้นหรือไม่ หากสายไฟเหล่านั้นถูกฝังไว้ใต้ดิน แต่ฉันได้ศึกษาคำถามนี้เกี่ยวกับสาธารณูปโภคและหน่วยงานกำกับดูแลแล้ว และคำตอบก็ไม่ตรงไปตรงมา มีหลายวิธีในการทำให้โครงข่ายไฟฟ้ามีความยืดหยุ่นมากขึ้น แต่ทั้งหมดล้วนมีค่าใช้จ่ายสูงและต้องอาศัยความร่วมมือจากหน่วยงาน ธุรกิจ และลูกค้าด้านพลังงานจำนวนมาก และอาจไม่สามารถแก้ปัญหาได้
การก่อสร้างริมถนนในพาราไดซ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ที่ซึ่งสาธารณูปโภคกำลังเคลื่อนย้ายสายไฟใต้ดิน
สาธารณูปโภคกำลังฝังสายไฟในรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งสายไฟฟ้าและอุปกรณ์เหนือพื้นดินได้จุดชนวนให้เกิดไฟป่าร้ายแรงในช่วงไม่กี่ปีมานี้ AP Photo/ริช เปโดรนเชลลี
เป็นไปไม่ได้เลยที่จะปกป้องกริดอย่างสมบูรณ์
แนวคิดในการทำให้โครงข่ายไฟฟ้ามีความยืดหยุ่นต่อสภาพอากาศและภัยพิบัติมากขึ้นต้องยอมรับความเป็นจริงที่ไม่พึงประสงค์สองประการ ประการแรก ไม่มีวิธีใดที่จะปกป้องกริดได้อย่างสมบูรณ์
เส้นเหนือพื้นดินมีความเสี่ยงต่อลมที่สร้างความเสียหาย เศษซากที่กระเด็น และต้นไม้ล้ม แต่เส้นทางใต้ดินนั้นเสี่ยงต่อความเสียหายจากการรุกของน้ำซึ่งเกิดจากคลื่นพายุหรือน้ำท่วม ดังนั้นการเลือกตำแหน่งของสายไฟหมายถึงการเลือกภัยคุกคามที่สามารถจัดการได้ดีกว่า
ประการที่สอง ประชาชนจะต้องจ่ายค่าบำรุงรักษาระบบโครงข่ายไฟฟ้าในที่สุด ไม่ว่าจะผ่านทางค่าไฟฟ้าหรือภาษีก็ตาม ความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ระบบสาธารณูปโภคต้องเผชิญ หน่วยงานกำกับดูแลและหน่วยงานภาครัฐคือการดูแลให้ประชาชนได้รับผลประโยชน์ตามเงินที่จ่ายสำหรับบริการไฟฟ้า
การตัดสินใจเลือกวิธีทำให้กริดมีความยืดหยุ่นมากขึ้นเริ่มต้นจากภายในเครื่อง โดยทั่วไป สถานที่ที่ดีที่สุดในการค้นหาสายไฟจะขึ้นอยู่กับประเภทของความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นมากที่สุดในพื้นที่นั้น หากภูมิภาคมีความกังวลเกี่ยวกับคลื่นพายุและน้ำท่วมมากกว่า ทางเลือกที่ดีที่สุดอาจเป็นการวางสายไฟไว้เหนือพื้นดิน โดยมีการตัดต้นไม้เป็นประจำเพื่อป้องกันไม่ให้กิ่งไม้หล่นทับสายไฟ เสาไฟฟ้าที่ทำจากวัสดุยืดหยุ่น เช่น คอมโพสิตไฟเบอร์กลาสและคอนกรีต สามารถทนต่อลมที่สร้างความเสียหายและเศษซากที่กระเด็นได้ดีกว่าเสาไม้แบบดั้งเดิม
พื้นที่ที่มีความเสี่ยงน้อยต่อการเกิดคลื่นพายุและน้ำท่วมอาจตัดสินใจว่าสายไฟฟ้าใต้ดินเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด หากชุมชนยินดียอมรับค่าใช้จ่าย ไม่มีระบบใดที่จะยั่งยืนได้ หากลูกค้าไม่เต็มใจที่จะจ่ายเงินเพื่อมัน ความแตกต่างในด้านภูมิศาสตร์ ความหนาแน่นของประชากร ความชอบทางสังคม และความเต็มใจที่จะจ่ายทั่วทั้งพื้นที่ให้บริการของสาธารณูปโภค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองที่มีความหลากหลาย เช่น นิวออร์ลีนส์ หมายความว่าไม่มีนโยบายแบบครอบคลุมใดที่จะใช้ได้กับทุกที่
การทำงานร่วมกับหน่วยงานกำกับดูแล
เมื่อการไฟฟ้าต้องการเปลี่ยนแปลงโครงข่ายไฟฟ้า จะต้องได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแล ซึ่งอาจมีหลายรูปแบบ
สาธารณูปโภคของเทศบาลที่เป็นของแต่ละเมืองจะทำการตัดสินใจในระดับรัฐบาลท้องถิ่น สหกรณ์หรือระบบสาธารณูปโภคที่ลูกค้าเป็นเจ้าของจะตัดสินใจผ่านคณะกรรมการบริหารที่ประกอบด้วยลูกค้าด้านสาธารณูปโภค สาธารณูปโภคที่นักลงทุนเป็นเจ้าของซึ่งให้บริการประชากรส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา ได้รับการควบคุมในระดับรัฐโดยคณะกรรมการสาธารณูปโภค การอภิปรายเกี่ยวกับความยืดหยุ่นของกริดเริ่มต้นและสิ้นสุดกับหน่วยงานเหล่านี้
สถานการณ์ในนิวออร์ลีนส์มีความซับซ้อนเป็นพิเศษ จากประวัติศาสตร์ของการล้มละลายและการปรับโครงสร้างองค์กร นิวออร์ลีนส์เป็นเมืองเดียวในสหรัฐฯ ที่ควบคุมระบบสาธารณูปโภคที่นักลงทุนเป็นเจ้าของ เมื่อหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐทำหน้าที่เดียวกัน
ซึ่งหมายความว่าการดำเนินงานของบริษัทพลังงานEntergyภายในนิวออร์ลีนส์ได้รับการควบคุมโดยสภาเมืองนิวออร์ลีนส์ ในขณะที่การดำเนินการของบริษัทในส่วนอื่นๆ ทั่วทั้งรัฐอยู่ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการบริการสาธารณะของรัฐลุยเซียนา ด้วยเหตุนี้ Entergy จึงมีอัตรา มาตรฐานสำหรับการบริการ และวัตถุประสงค์ด้านกฎระเบียบที่แตกต่างกันทั้งในและนอกนิวออร์ลีนส์ ระบบนี้ช่วยให้สภาเมืองนิวออร์ลีนส์สามารถมุ่งเน้นไปที่ประเด็นที่มีความสำคัญต่อเมือง แต่ยังทำให้สภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบมีความซับซ้อนมากขึ้นอีกด้วย
ปัญหาเกี่ยวกับการส่งสัญญาณ
ระบบส่งไฟฟ้ามีหลายส่วน สายส่งไฟฟ้าแรงสูงจะส่งพลังงานในระยะทางไกลจากโรงไฟฟ้าไปยังพื้นที่ที่มีความต้องการสูง เช่น เมืองต่างๆ จากนั้น เครือข่ายการจำหน่ายจะจ่ายไฟฟ้าไปยังละแวกใกล้เคียง บ้านหรืออาคารแต่ละหลัง
อินโฟกราฟิกของโครงข่ายไฟฟ้า
โครงข่ายไฟฟ้าของสหรัฐอเมริกามีสายไฟฟ้าแรงสูงยาวหลายแสนไมล์และมีสายไฟฟ้าแรงต่ำยาวหลายล้านไมล์ การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม
พายุเฮอริเคนไอดาถล่มหอส่งสัญญาณที่บรรทุกสายไฟฟ้าแรงสูงในเขตเจฟเฟอร์สัน รัฐลุยเซียนา ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของนิวออร์ลีนส์ ส่งผลให้สายส่งทั้ง 8 สายที่จ่ายไฟฟ้าให้กับเมืองและตำบลโดยรอบเกิดขัดข้อง
การเสริมความแข็งแกร่งให้กับโครงข่ายส่งกำลังมีความท้าทายมากกว่าการปกป้องสายส่ง แรงดันไฟฟ้าเปรียบเสมือนแรงดันที่ดันน้ำผ่านท่อดังนั้นสายส่งไฟฟ้าแรงสูงจึงรองรับการไหลที่รุนแรง เช่น ท่อดับเพลิง กำลังไฟฟ้าจะ “ลดระดับลง” เพื่อลดแรงดันไฟฟ้าเมื่อเข้าสู่ระบบจำหน่าย ดังนั้นกำลังที่เคลื่อนที่ผ่านสายจ่ายจึงคล้ายคลึงกับน้ำที่ไหลผ่านสายยางในสวน
การฝังสายส่งมีความเป็นไปได้ทางเทคนิค และอาจใช้ได้จริงในระยะทางสั้นๆ แต่สายไฟทุกเส้นจะสูญเสียกระแสไฟฟ้าบางส่วนที่พวกมันส่งผ่านเป็นความร้อน และหากความร้อนนี้สะสมมากขึ้น ในที่สุดก็จะจำกัดความสามารถของสายไฟในการส่งพลังงานในระยะทางที่ไกลขึ้น อากาศจะกระจายความร้อนจากเส้นเหนือพื้นดินได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่เส้นที่ฝังไว้จะเสี่ยงต่อความร้อนมากกว่า
ในวิดีโอปี 2013 นี้ บริษัทระบบส่งไฟฟ้าในจอร์เจียที่ไม่แสวงหากำไร อธิบายความซับซ้อนของการฝังสายส่งไฟฟ้าแรงสูง
การย้ายตำแหน่งสายส่งหรือสร้างสายเพิ่มเติมเพื่อสำรองอาจเป็นทางเลือกเดียวในการเสริมความแข็งแกร่งของระบบในหลายๆ ตำแหน่ง แต่การสร้างสายไฟฟ้าแรงสูงใหม่ถือเป็นเรื่องท้าทาย
หลายๆ คนมีความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งเกิดจากสายไฟฟ้าแรงสูง หน่วยงานกำกับดูแลต้องดิ้นรนกับการค้นหาไซต์ที่ยอมรับได้และจัดสรรต้นทุนของโครงการเหล่านี้
การลงทุนในระบบส่งกำลังของสหรัฐฯเพิ่มขึ้นในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา แต่ยังจำเป็นต้องมีมากกว่านี้ หน่วยงานปรับใช้กริดที่เสนอในพระราชบัญญัติการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานและงาน ของพรรคสองฝ่าย จะจัดการกับความท้าทายบางประการของการวางตำแหน่งสายส่ง แต่อุปสรรคอื่น ๆ จะยังคงอยู่
การจัดการความคาดหวัง
ไม่ว่าระบบสาธารณูปโภคจะดำเนินการขั้นตอนใดเพื่อทำให้โครงข่ายไฟฟ้าแข็งแรงขึ้น ก็ยังคงมีสถานการณ์ที่ไฟฟ้าดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงภัยพิบัติที่เกิดจากสภาพภูมิอากาศ เช่น ไฟป่าและพายุโซนร้อน เป็นเรื่องง่ายกว่าที่จะพูดถึงการทำให้โครงข่ายไฟฟ้ามีความยืดหยุ่นมากขึ้นทันทีหลังจากเกิดภัยพิบัติ แต่การสนทนาจำเป็นต้องดำเนินต่อไปหลังจากการไฟฟ้ากลับคืนสู่สภาพปกติ ในมุมมองของฉัน วิธีเดียวที่จะแก้ปัญหาท้าทายนี้ได้คือการหาวิธีให้สาธารณูปโภค หน่วยงานกำกับดูแล ธุรกิจ และลูกค้าหารืออย่างโปร่งใสถึงวิธีที่เป็นไปได้มากที่สุดในการคงไฟไว้ ชาวอเมริกันผู้ว่างงานหลายล้านคนสูญเสียสิทธิประโยชน์การว่างงานที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาดในวันแรงงาน เช่นเดียวกับกรณีของไวรัสโคโรนาที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้การจ้างงานช้าลง
โดยรวมแล้วผู้คนประมาณ 8.8 ล้านคนหยุดรับประกันการว่างงานตั้งแต่วันที่ 6 กันยายน 2021 และอีกหลายล้านคนจะไม่ได้รับเงินพิเศษ 300 ดอลลาร์สหรัฐต่อสัปดาห์ที่รัฐบาลกลางจัดสรรไว้เพื่อเสริมสวัสดิการของรัฐอีกต่อไป
แต่เนื่องจากการแพร่ระบาดยังคงรุนแรงเนื่องมาจากการเพิ่มขึ้นของตัวแปรเดลต้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐทางตอนใต้ การหมดอายุของสิทธิประโยชน์เหล่านี้จึงดูเหมือนไม่ตรงเวลา แม้ว่าบางคนอ้างว่าความช่วยเหลือนั้นไม่จำเป็นอีกต่อไปและก่อให้เกิดผลเสียมากกว่าผลดี แต่เรา เชื่อว่าข้อมูลดังกล่าวบอกเล่าเรื่องราวอื่นได้
ผลประโยชน์ที่หายไป
โครงการของรัฐบาลกลางสามโครงการที่สร้างขึ้นเพื่อช่วยเหลือคนงานที่ได้รับบาดเจ็บจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 และการล็อคดาวน์ที่เกี่ยวข้องจะหมดอายุในวันที่ 6 กันยายน:
โครงการขยายเวลาชดเชยการว่างงานจากโรคระบาดเสนอสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมสำหรับการว่างงานของรัฐอีก 13 สัปดาห์ ประมาณ3.3 ล้านคนที่ได้รับผลประโยชน์จากโครงการนี้สูญเสียพวกเขาไป
Pandemic Unemployment Assistance ให้ความช่วยเหลือแก่คนงานขนาดใหญ่และคนอื่นๆ ที่ปกติไม่มีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์การว่างงาน เนื่องจากโปรแกรมนี้ ผู้คน ประมาณ5.5 ล้านคนได้รับความช่วยเหลือรวมถึงผู้ที่เพิ่งเข้าร่วมในช่วงครึ่งหลังของเดือนสิงหาคมด้วย
โครงการชดเชยการว่างงานจากโรคระบาดของรัฐบาลกลางจะเสริมสิทธิประโยชน์ของรัฐด้วยเงินช่วยเหลือเพิ่มเติม $300 ต่อสัปดาห์ ลดลงจาก $600 เมื่อเริ่มในเดือนเมษายน 2020
ทั้งหมดบอกว่าการสิ้นสุดโครงการเหล่านี้อาจส่งผลกระทบต่อผู้คน 35 ล้านคนเมื่อคุณรวมครอบครัวของผู้ว่างงานด้วย
การละทิ้งความช่วยเหลือไม่ได้ช่วยเพิ่มการเติบโตของงาน
นักวิจารณ์เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์เสริมของรัฐบาลกลางอ้างว่าให้รางวัลแก่ชาวอเมริกันที่ไม่ทำงานโดยเสนอความช่วยเหลือมากกว่าที่พวกเขาได้รับจากงาน นี่คือสาเหตุที่ผู้ว่าการรัฐของพรรครีพับลิกันจำนวนมากเลือกที่จะลาออกจากโครงการของรัฐบาลกลางอย่างน้อยหนึ่งโครงการในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
“เราเห็นป้าย ‘ต้องการความช่วยเหลือ’ ทุกที่” ผู้ว่าการรัฐพรรครีพับลิกันไอดาโฮ แบรด ลิตเติล กล่าวเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2021 “เราไม่ต้องการให้คนว่างงาน เราต้องการคนทำงาน”
แต่ข้อมูลที่เรามีจนถึงขณะนี้ไม่ได้สนับสนุนการเรียกร้องเหล่านี้
เราเปรียบเทียบการเติบโตของการจ้างงานใน 25 รัฐที่ตัดสินใจยกเลิกเงินเสริม 300 ดอลลาร์ของรัฐบาลกลางกับรัฐที่เก็บไว้ การจ้างงานทั้งหมดในรัฐที่เก็บเงินเสริมของรัฐบาลกลางเพิ่มขึ้น 0.77% ในเดือนกรกฎาคม เทียบกับ 0.54% ในรัฐที่เลิกจ้าง ตามการวิเคราะห์ของสำนักงานสถิติแรงงานชี้ว่าผลประโยชน์ไม่ได้ทำให้คนงานต้องอยู่นอกสนาม
รูปแบบเดียวกันนี้ใช้กับภาคส่วนต่างๆ ของเศรษฐกิจที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากโควิด-19 งานสันทนาการและงานต้อนรับ เช่น พนักงานเสิร์ฟและพ่อครัว คิดเป็นประมาณ 1 ใน 4ของตำแหน่งงานทั้งหมดที่สูญเสียไปในปี 2020 การจ้างงานเพิ่มขึ้น 2.3% ในอุตสาหกรรมเหล่านั้นในรัฐที่รักษาผลประโยชน์ของรัฐบาลกลาง เทียบกับ 1.55% ในรัฐอื่น ๆ
ซึ่งสอดคล้องกับการศึกษาจำนวนมากขึ้น ที่ไม่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างการจ่ายเงินว่างงานที่สูงขึ้นในช่วงการแพร่ระบาดและการเติบโตของงานที่ล่าช้า
เราจะไม่ทราบว่าแนวโน้มดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไปหรือไม่จนกว่าการแบ่งแยกการจ้างงานแบบรัฐต่อรัฐจะประกาศในช่วงกลางเดือนกันยายน แต่สำหรับตอนนี้ หลักฐานไม่สนับสนุนคำกล่าวอ้างที่ว่าผลประโยชน์ทำให้คนอยู่บ้าน
คนอเมริกันตกงานยังต้องการการสนับสนุน
เรารู้ว่าคนที่ต้องการทำงานยังคงถูกขัดขวางไม่ให้ทำเช่นนั้นเนื่องจากโควิด-19
รายงานตำแหน่งงานล่าสุดซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2021 ระบุว่ามีคน 5.6 ล้านคนไม่สามารถทำงานได้ในเดือนสิงหาคม เนื่องจากนายจ้างปิดตัวหรือสูญเสียธุรกิจเนื่องจากการแพร่ระบาด เพิ่มขึ้นจาก 5.2 ล้านคนในเดือนกรกฎาคม
นั่นอาจช่วยอธิบายได้ว่าทำไมบริษัทต่างๆ จึงจ้าง พนักงานเพียง 235,000 คนในเดือนสิงหาคม – หนึ่งในสามของสิ่งที่นักเศรษฐศาสตร์คาดไว้ และไม่มีผลประโยชน์ใด ๆ ในด้านการพักผ่อนและการต้อนรับซึ่งจ่ายค่าจ้างต่ำที่สุดในอุตสาหกรรมใด ๆ
ล่าสุดช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ก่อนที่ตัวแปรสามเหลี่ยมปากแม่น้ำจะเริ่มทำให้จำนวนเคสเพิ่มขึ้นการเรียกร้องการว่างงานที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาดก็ลดลงทั่วทั้ง 50 รัฐ จากนั้นในช่วงเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมการเรียกร้องก็พุ่งสูงขึ้นอีกครั้งเมื่อมีผู้ป่วยโรคโควิด-19 กระจายไปทั่วประเทศ
เกือบหนึ่งในสามของผู้ว่างงานในปัจจุบันมาจากสามภาคส่วนของเศรษฐกิจ: การดูแลสุขภาพและความช่วยเหลือทางสังคม ; ที่พักและบริการอาหาร และการขายปลีก ตามข้อมูลค่าจ้างของอุตสาหกรรม ไม่มีภาคส่วนใดที่ให้ค่าจ้างเฉลี่ยที่ตรงกับงบประมาณการอยู่รอดขั้นต่ำของครัวเรือนในอเมริกา
ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าเหตุใดโครงการของรัฐบาลกลางทั้งสามโครงการนี้จึงยังคงมีความสำคัญมาก
สิทธิประโยชน์เพิ่มเติมช่วยให้ผู้ว่างงานมีเวลาหางานมากขึ้น ในขณะเดียวกันก็ช่วยครอบคลุมค่าใช้จ่ายพื้นฐานด้วย พนักงาน Gig เช่น คนขับรถ Uber และผู้รับเหมาอิสระอื่นๆ ต่างก็ต้องการสวัสดิการการว่างงานเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ60% ของพวกเขาสูญเสียรายได้ระหว่างการแพร่ระบาดและหลายคนยังคงดิ้นรนต่อไปเนื่องจากกิจกรรมทางธุรกิจยังคงซบเซา คนงานเหล่านี้มีโอกาสน้อยที่จะได้รับผลประโยชน์ที่นายจ้างสนับสนุน เช่น การดูแลสุขภาพ
และเงินเสริมของรัฐบาล กลางมูลค่า 300 ดอลลาร์มีความสำคัญ เนื่องจากสวัสดิการของรัฐก่อนเกิดโรคระบาด ซึ่งโดยทั่วไปจะอยู่ที่ประมาณ340 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ทดแทนรายได้ที่สูญเสียไปเพียง 30% ถึง 50% แม้ว่าจะมีอาหารเสริมสำหรับคนส่วนใหญ่ แต่ก็ยังน้อยกว่าสิ่งที่พวกเขาได้รับจากงานของพวกเขา
ทางเลือกที่ยากลำบากข้างหน้า
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผลประโยชน์ที่กำลังจะหมดลงจึงมีความหมายอย่างมากต่อครอบครัวที่มีรายได้น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลานี้ที่ศาลฎีกาได้สั่งห้ามการขับไล่ของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
สำหรับหลายๆ คน การสูญเสียผลประโยชน์อาจเป็นความแตกต่างระหว่างการเลือกจ่ายค่าอาหารหรือค่าเช่า หรือการไม่ยอมไปพบแพทย์เนื่องจาก ค่า รักษาพยาบาลที่สูง
แต่หลังจากสวัสดิการหมดอายุในวันแรงงาน การหาเงินเลี้ยงชีพและการอยู่ในบ้านจะยากขึ้นอย่างมากสำหรับครอบครัวชาวอเมริกันหลายล้านคน
[ ผู้อ่านมากกว่า 110,000 รายอาศัยจดหมายข่าวของ The Conversation เพื่อทำความเข้าใจโลก ลงทะเบียนวันนี้ .]
อัปเดตบทความเพื่อให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการวิเคราะห์ข้อมูล BLS ของผู้เขียน และเพิ่มความเป็นมาเกี่ยวกับองค์ประกอบของผู้ว่างงาน ชาวอเมริกันผู้ว่างงานหลายล้านคนสูญเสียสิทธิประโยชน์การว่างงานที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาดในวันแรงงาน เช่นเดียวกับกรณีของไวรัสโคโรนาที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้การจ้างงานช้าลง
โดยรวมแล้วผู้คนประมาณ 8.8 ล้านคนหยุดรับประกันการว่างงานตั้งแต่วันที่ 6 กันยายน 2021 และอีกหลายล้านคนจะไม่ได้รับเงินพิเศษ 300 ดอลลาร์สหรัฐต่อสัปดาห์ที่รัฐบาลกลางจัดสรรไว้เพื่อเสริมสวัสดิการของรัฐอีกต่อไป
แต่เนื่องจากการแพร่ระบาดยังคงรุนแรงเนื่องมาจากการเพิ่มขึ้นของตัวแปรเดลต้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐทางตอนใต้ การหมดอายุของสิทธิประโยชน์เหล่านี้จึงดูเหมือนไม่ตรงเวลา แม้ว่าบางคนอ้างว่าความช่วยเหลือนั้นไม่จำเป็นอีกต่อไปและก่อให้เกิดผลเสียมากกว่าผลดี แต่เรา เชื่อว่าข้อมูลดังกล่าวบอกเล่าเรื่องราวอื่นได้
ผลประโยชน์ที่หายไป
โครงการของรัฐบาลกลางสามโครงการที่สร้างขึ้นเพื่อช่วยเหลือคนงานที่ได้รับบาดเจ็บจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 และการล็อคดาวน์ที่เกี่ยวข้องจะหมดอายุในวันที่ 6 กันยายน:
โครงการขยายเวลาชดเชยการว่างงานจากโรคระบาดเสนอสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมสำหรับการว่างงานของรัฐอีก 13 สัปดาห์ ประมาณ3.3 ล้านคนที่ได้รับผลประโยชน์จากโครงการนี้สูญเสียพวกเขาไป
Pandemic Unemployment Assistance ให้ความช่วยเหลือแก่คนงานขนาดใหญ่และคนอื่นๆ ที่ปกติไม่มีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์การว่างงาน เนื่องจากโปรแกรมนี้ ผู้คน ประมาณ5.5 ล้านคนได้รับความช่วยเหลือรวมถึงผู้ที่เพิ่งเข้าร่วมในช่วงครึ่งหลังของเดือนสิงหาคมด้วย
โครงการชดเชยการว่างงานจากโรคระบาดของรัฐบาลกลางจะเสริมสิทธิประโยชน์ของรัฐด้วยเงินช่วยเหลือเพิ่มเติม $300 ต่อสัปดาห์ ลดลงจาก $600 เมื่อเริ่มในเดือนเมษายน 2020
ทั้งหมดบอกว่าการสิ้นสุดโครงการเหล่านี้อาจส่งผลกระทบต่อผู้คน 35 ล้านคนเมื่อคุณรวมครอบครัวของผู้ว่างงานด้วย
การละทิ้งความช่วยเหลือไม่ได้ช่วยเพิ่มการเติบโตของงาน
นักวิจารณ์เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์เสริมของรัฐบาลกลางอ้างว่าให้รางวัลแก่ชาวอเมริกันที่ไม่ทำงานโดยเสนอความช่วยเหลือมากกว่าที่พวกเขาได้รับจากงาน นี่คือสาเหตุที่ผู้ว่าการรัฐของพรรครีพับลิกันจำนวนมากเลือกที่จะลาออกจากโครงการของรัฐบาลกลางอย่างน้อยหนึ่งโครงการในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
“เราเห็นป้าย ‘ต้องการความช่วยเหลือ’ ทุกที่” ผู้ว่าการรัฐพรรครีพับลิกันไอดาโฮ แบรด ลิตเติล กล่าวเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2021 “เราไม่ต้องการให้คนว่างงาน เราต้องการคนทำงาน”
แต่ข้อมูลที่เรามีจนถึงขณะนี้ไม่ได้สนับสนุนการเรียกร้องเหล่านี้
เราเปรียบเทียบการเติบโตของการจ้างงานใน 25 รัฐที่ตัดสินใจยกเลิกเงินเสริม 300 ดอลลาร์ของรัฐบาลกลางกับรัฐที่เก็บไว้ การจ้างงานทั้งหมดในรัฐที่เก็บเงินเสริมของรัฐบาลกลางเพิ่มขึ้น 0.77% ในเดือนกรกฎาคม เทียบกับ 0.54% ในรัฐที่เลิกจ้าง ตามการวิเคราะห์ของสำนักงานสถิติแรงงานชี้ว่าผลประโยชน์ไม่ได้ทำให้คนงานต้องอยู่นอกสนาม
รูปแบบเดียวกันนี้ใช้กับภาคส่วนต่างๆ ของเศรษฐกิจที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากโควิด-19 งานสันทนาการและงานต้อนรับ เช่น พนักงานเสิร์ฟและพ่อครัว คิดเป็นประมาณ 1 ใน 4ของตำแหน่งงานทั้งหมดที่สูญเสียไปในปี 2020 การจ้างงานเพิ่มขึ้น 2.3% ในอุตสาหกรรมเหล่านั้นในรัฐที่รักษาผลประโยชน์ของรัฐบาลกลาง เทียบกับ 1.55% ในรัฐอื่น ๆ
ซึ่งสอดคล้องกับการศึกษาจำนวนมากขึ้น ที่ไม่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างการจ่ายเงินว่างงานที่สูงขึ้นในช่วงการแพร่ระบาดและการเติบโตของงานที่ล่าช้า
เราจะไม่ทราบว่าแนวโน้มดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไปหรือไม่จนกว่าการแบ่งแยกการจ้างงานแบบรัฐต่อรัฐจะประกาศในช่วงกลางเดือนกันยายน แต่สำหรับตอนนี้ หลักฐานไม่สนับสนุนคำกล่าวอ้างที่ว่าผลประโยชน์ทำให้คนอยู่บ้าน
คนอเมริกันตกงานยังต้องการการสนับสนุน
เรารู้ว่าคนที่ต้องการทำงานยังคงถูกขัดขวางไม่ให้ทำเช่นนั้นเนื่องจากโควิด-19
รายงานตำแหน่งงานล่าสุดซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2021 ระบุว่ามีคน 5.6 ล้านคนไม่สามารถทำงานได้ในเดือนสิงหาคม เนื่องจากนายจ้างปิดตัวหรือสูญเสียธุรกิจเนื่องจากการแพร่ระบาด เพิ่มขึ้นจาก 5.2 ล้านคนในเดือนกรกฎาคม
นั่นอาจช่วยอธิบายได้ว่าทำไมบริษัทต่างๆ จึงจ้าง พนักงานเพียง 235,000 คนในเดือนสิงหาคม – หนึ่งในสามของสิ่งที่นักเศรษฐศาสตร์คาดไว้ และไม่มีผลประโยชน์ใด ๆ ในด้านการพักผ่อนและการต้อนรับซึ่งจ่ายค่าจ้างต่ำที่สุดในอุตสาหกรรมใด ๆ
ล่าสุดช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ก่อนที่ตัวแปรสามเหลี่ยมปากแม่น้ำจะเริ่มทำให้จำนวนเคสเพิ่มขึ้นการเรียกร้องการว่างงานที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาดก็ลดลงทั่วทั้ง 50 รัฐ จากนั้นในช่วงเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมการเรียกร้องก็พุ่งสูงขึ้นอีกครั้งเมื่อมีผู้ป่วยโรคโควิด-19 กระจายไปทั่วประเทศ
เกือบหนึ่งในสามของผู้ว่างงานในปัจจุบันมาจากสามภาคส่วนของเศรษฐกิจ: การดูแลสุขภาพและความช่วยเหลือทางสังคม ; ที่พักและบริการอาหาร และการขายปลีก ตามข้อมูลค่าจ้างของอุตสาหกรรม ไม่มีภาคส่วนใดที่ให้ค่าจ้างเฉลี่ยที่ตรงกับงบประมาณการอยู่รอดขั้นต่ำของครัวเรือนในอเมริกา
ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าเหตุใดโครงการของรัฐบาลกลางทั้งสามโครงการนี้จึงยังคงมีความสำคัญมาก
สิทธิประโยชน์เพิ่มเติมช่วยให้ผู้ว่างงานมีเวลาหางานมากขึ้น ในขณะเดียวกันก็ช่วยครอบคลุมค่าใช้จ่ายพื้นฐานด้วย พนักงาน Gig เช่น คนขับรถ Uber และผู้รับเหมาอิสระอื่นๆ ต่างก็ต้องการสวัสดิการการว่างงานเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ60% ของพวกเขาสูญเสียรายได้ระหว่างการแพร่ระบาดและหลายคนยังคงดิ้นรนต่อไปเนื่องจากกิจกรรมทางธุรกิจยังคงซบเซา คนงานเหล่านี้มีโอกาสน้อยที่จะได้รับผลประโยชน์ที่นายจ้างสนับสนุน เช่น การดูแลสุขภาพ
และเงินเสริมของรัฐบาล กลางมูลค่า 300 ดอลลาร์มีความสำคัญ เนื่องจากสวัสดิการของรัฐก่อนเกิดโรคระบาด ซึ่งโดยทั่วไปจะอยู่ที่ประมาณ340 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ทดแทนรายได้ที่สูญเสียไปเพียง 30% ถึง 50% แม้ว่าจะมีอาหารเสริมสำหรับคนส่วนใหญ่ แต่ก็ยังน้อยกว่าสิ่งที่พวกเขาได้รับจากงานของพวกเขา
ทางเลือกที่ยากลำบากข้างหน้า
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผลประโยชน์ที่กำลังจะหมดลงจึงมีความหมายอย่างมากต่อครอบครัวที่มีรายได้น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลานี้ที่ศาลฎีกาได้สั่งห้ามการขับไล่ของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค
สำหรับหลายๆ คน การสูญเสียผลประโยชน์อาจเป็นความแตกต่างระหว่างการเลือกจ่ายค่าอาหารหรือค่าเช่า หรือการไม่ยอมไปพบแพทย์เนื่องจาก ค่า รักษาพยาบาลที่สูง
แต่หลังจากสวัสดิการหมดอายุในวันแรงงาน การหาเงินเลี้ยงชีพและการอยู่ในบ้านจะยากขึ้นอย่างมากสำหรับครอบครัวชาวอเมริกันหลายล้านคน